大 dà、dài、tài

拼音 dà dài tài

注音ㄉㄚㄉㄞˋ ㄊㄞˋ

部首大部外 3 總筆畫 3

統一碼 CJK 5927 筆順 134

字形結構单一结构字形分析象形

異體

大 dài ㄉㄞˋ

〔～夫〕醫生（「夫」讀輕聲）。
〔～王〕戲曲、舊小說中對強盜首領的稱呼（「王」讀輕聲）。

大 dà ㄉㄚ

指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象，與「小」相對。例如～廳。～政。～氣候。夜郎自～。～腹便便。
指大小的對比。例如這間房有那間兩個～。
規模廣，程度深，性質重要。例如～局。～衆。
用於「不」後，表示程度淺或次數少。例如不～高興。
年長，排行第一。例如老～。
敬辭。例如～作。～名。～手筆。
時間更遠。例如～前年。
〔～夫〕古代官職，位於「卿」之下，「士」之上。
超過事物一半，不很詳細，不很準確。例如～概。～凡。

大 tài ㄊㄞˋ

古通「太」。
古通「泰」。

大 dà ㄉㄚ

形

(象形。甲骨文字形，象人的正面形，有手有腳。「大」是漢字部首之一，從「大」的字往往與人類或人事有關。本義:大小的「大」)
形容體積、面積、數量、力量、規模、程度等方面超過一般或超過所比較的對象。與「小」相對
書證
- 大，天大地大人亦大，故大象人形。古文大也，籀文介，改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君，皆尊詞。 —— 《說文》
- 遵彼大路兮。 —— 《詩·鄭風·遵大路》
- 大有。 —— 《易》
- 大報天而主日也。 —— 《禮記·郊特牲》
- 其朝踐用兩大尊。 —— 《周禮·司尊彝》
- 而祭大山之邑也。 —— 《穀梁傳·桓公元年》
- 然後會於大廟。 —— 《禮記·祭統》
- 大，小大也。 —— 《廣韻》
- 奠高山大川。 —— 《書·禹貢》
- 古田常上請爵祿而行之羣臣，下大斗斛而施於百姓。 —— 《韓非子·二柄》
- 此不爲遠者小而近者大乎? —— 《列子·湯問》
- 忽一人大呼。 —— 《虞初新志·秋聲詩自序》
例如如:一隻大口袋;山上的大白樓;大浸(大水);大美(大功德，大功業);大蔡(大龜);大泉(大錢)

英文 big;large;great
年輩較長或排行第一的
書證
- 大兄言辦飯，大嫂言視馬。 —— 漢《孤兒行》
- 諸葛恢大女適太尉庾亮兒。 —— 《世說新語·方正》
例如如:大婦(長子之妻);大宗(宗法社會以嫡系長房爲「大宗」;餘子爲小宗)

英文 senior;eldest
重要，重大
書證
- 故臨崩寄臣以大事也。 —— 諸葛亮《出師表》
- 願牢定大計，莫用衆人之議也! —— 《資治通鑑》
例如如:大頭腦(主腦;主旨);大八丈(大人物);大柄(大權);大趣(大旨;主要的旨趣)

英文 important;main
德高望重的
書證
- 吾長見笑於大方之家。 —— 《莊子·秋水》
- 王年小而位大。 —— 《世說新語·排調》
- 利見大人。 —— 《易·乾》
例如如:大操(高尚的操守);大賢(才德超羣的人)

英文 be of noble character and high prestige;with great virtue and high prestige
超過一般
書證
- 陶公少有大志，家酷貧。 —— 《世說新語·賢緩》
英文 heavy;strong;loud
學識淵博的
書證
- 大匠不爲拙工改廢繩墨。 —— 《孟子·盡心上》
英文 be learned;have great learning
規模大
書證
- 胡人大入塞。 —— 《淮南子·人間訓》
- 公子乃置酒大會賓客。 —— 《史記·魏公子列傳》
例如如:大手術;大反攻

英文 general;main;major
性質嚴重
書證
- 欺君不忠，母病不孝，不忠不孝，其罪莫大。 —— 《世說新語·政事》
英文 serious
尊稱對方的事物 [your]。敬語

例如如:大作;尊姓大名
用在時令、時間或節日前表示強調

例如如:大白天;大清早;大喜的日子

副

達到很廣範圍或很高程度，大肆
書證
- 約以連兵大舉。 —— 宋·文天祥《指南錄·後序》
- 此臣所課大患也。 —— 宋·蘇軾《教戰守》
例如如:大長志氣;大吃一驚;大大增加;大辦農業

英文 greatly;fully
很，太，非常
書證
- 居簡而行簡，無乃大簡乎? —— 《論語·雍也》
- 大謾，願聞其要。 —— 《莊子·天道》
- 告之以大古，教之以至順。 —— 《荀子·非十二子》
- 少年大駭。 —— 《聊齋志異·促織》
- 門者答揖大喜奔出。 —— 明·宗臣《報劉一丈書》
- 何竟日默默在此，大類女郎也。 —— 明·歸有光《項脊軒志》
例如如:不大好;不大舒服;大肯(非常願意)

英文 very
經常 [often]——加「不大」則表示不經常

例如如:不大吃麪;不大回家

英文 not often
前天或後天的前一天或後一天

例如如:大前天;大後天

英文 further ahead or behind

名

大人
書證
- 劉道生日夕在事，大小殊快。 —— 《世說新語·賞譽》
- 小大稽首。 —— 《詩·小雅·楚茨》
英文 adult;grown-up
大小
書證
- 今年殺諸賊奴，當取金印如斗大。 —— 《世說新語·尤悔》
英文 size
〈方〉∶父親

例如如:俺大叫俺來上海看看你

英文 father
〈方〉∶指伯父或叔父

例如如:俺三大是個勞模

英文 uncle
姓

動

長大
書證
- 小時了了，大未必佳。 —— 《世說新語·言語》
英文 be brought up
超過
書證
- 亦無大大王。 —— 《戰國策·秦策二》
英文 surpass

大 dài ㄉㄞˋ

名

見「大夫」、「大王」
用同「代」。世代
書證
- 陵家歷大爲軍將，世世從軍爲國徵。 —— 《敦煌變文集·李陵變文》
英文 generation

大 dà ㄉㄚˋ

形

在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對象。與「小」相對而言。

例如如：「大山」、「大河」、「大雨」、「眼睛大」、「力氣大」、「雷聲大，雨點小。」

最年長的、排行第一的。

例如如：「大哥」、「大伯」、「大媽」。

表示尊敬之詞。

例如如：「拜讀大作」、「尊姓大名」。

不平常、重要的、偉大的。

書證

《文選·石崇·思歸引序》：「余少有大志，夸邁流俗。」
《文選·袁宏·三國名臣序贊》：「雖大旨同歸，所託或乖。」

時間上更前或更後，有強調的意味。

例如如：「大前天」、「大後天」、「大年初一」。

動

誇耀、自以為是。

例如如：「誇大」。

書證

《禮記·表記》：「是故君子不自大其事，不自尚其功。」

名

與「小」相對之詞。

書證

《孟子·梁惠王上》：「小國不可以敵大。」

年紀較大的人。

例如如：「你們一家大小都要來吃喜酒喔！」

姓。如唐代有大明，金代有大興國。

二一四部首之一。

副

表程度深。

例如如：「大紅大紫」、「大吃一驚」、「大快人心」、「大搞活動」、「天已大亮」、「大有出息」。

與「不」字連用，表次數少或程度淺。

例如如：「她不大出門見人的。」、「他不大愛抽菸。」、「小侄兒還不大會講話。」

很、非常。

書證

《漢書·卷六八·霍光傳》：「長公主大以是怨光。」

差不多、不很精確。

例如如：「大約」、「大概」、「大略」。

大 dài ㄉㄞˋ

參見「大夫」條。

大 tài ㄊㄞˋ

形

至高無上的。通「太」、「泰」。

書證

清·江沅《說文釋例·卷上·釋字例· 大》：「古兄作『大』，不作『太』、『泰』。《易》之『大極』，《春秋》之『大子』、『大上』，《尚書》之『大誓』、『大王王季』，《史》、《漢》之『大上皇』、『大后』，後人皆讀為太。或徑改本書，作『太』及『泰』。」

【丑集下】【大字部】康熙筆畫：3

〔古文〕𠘲【唐韻】【集韻】【韻會】徒蓋切。【正韻】度柰切，𠀤音汏。小之對。【易·乾卦】大哉乾元。【老子·道德經】域中有四大，道大，天大，地大，王亦大。【莊子·天地篇】不同同之謂大。【則陽篇】天地者，形之大。隂陽者，氣之大。

又初也。【禮·文王世子】天子視學，大昕鼓徵。【註】日初明，擊鼓徵召學士，使早至也。

又徧也。【禮·郊特牲】大報天而主日。

又肥美也。【儀禮·公食大夫禮】士羞，庶羞皆有大，贊者辨取庶羞之大，以授賓。【註】大，以肥美者特爲臠，所以祭也。

又過也。【戰國策】無大大王。

又長也。【爾雅·釋器】珪大尺二寸謂之玠。【疏】大，長也。

又都大，官名。宋制有兩都大，一提舉茶馬，一提點坑冶鑄錢與提𠛬序官。

又措大，士也。【書·言故事】窮措大，眼孔小，與錢十萬貫，塞破屋子矣。

又唐大，弓名，見【周禮·夏官】。

又四大，地、水、火、風也，見【梵書·圓覺經】。

又姓大。廷氏之後，見【風俗通】。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他蓋切，音忲。易：大和大極。書、詩：大王大師。禮：大羹大牢。𠀤音泰。

又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤唐佐切，音䭾。【杜甫·天狗賦】不愛力以許人兮，能絕目以爲大。

又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤吐臥切，音拕。猛也，甚也。【禮·童子不衣裘裳註】鄭康成爲大溫也。徐邈大音唾。

又叶徒計切，音第。【詩·大雅】戎雖小子，而式弘大，叶厲泄愒敗。　【正字通】楊愼曰：大無音一駕切者，韻書二十二禡不收。考淮南子，宋康王世，有雀生鸇。占曰：小而生大，必霸天下。大叶下，古亦有一駕切之音。　【說文】天大，地大，人亦大。象人形。【徐曰】本古文人字。一曰他達切，經史大太泰通。

說文解字·大

卷十

天大，地大，人亦大。故大象人形。古文亣（他達切）也。凡大之屬皆从大。徒蓋切

說文解字注

(大)天大，地大，人亦大焉。依韵會訂。象人形。老子曰：道大，天大，地大，人亦大。人法地，地法天，天法道。按天之文从一大，則先造大字也。人儿之文但象臂脛，大文則首手足皆具，而可以參天地，是爲大。徒葢切。十五部。古文𦓐也大下云古文𦓐，𦓐下云籒文大，此以古文、籒文互釋，明衹一字而體稍異。後來小篆偏旁或从古，或从籒，故不得不殊爲二部，亦猶从卩、从儿必分系二部也。然則小篆作何字，曰：小篆作古文也。凡大之屬皆从大。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɑ˥˧; tĄi˥˧; tʰĄi˥˧
唐代讀音: *dhɑ̀i
日語讀音: OOKII HAJIME OOINI
韓語羅馬: TAY THAY
現代韓語: 대
越南語: đại

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: daai6
客家話: [Sathewkok] tai5 [Hailu] tai5 [Meixian] tai3 [Siyan] tai5 [MacIver] tai5 [Baoan] tai3 [Lau Chunfat] tai4 [Lufeng] tai6 tai5 [Dongguan] tai5
潮州話: dai6 dua7