大模大樣
大模大樣 詞語解釋
-
擺出一付架勢,滿不在乎的樣子例如 見那人大模大樣地往裏走,不敢出聲攔阻英文 with a swagger;in an ostentatious manner
大模大樣 成語
解釋
形容態度傲慢，目中無人的樣子。
出處
明·王世楨《鳴鳳記》第二十三出：“又見他烈烈轟轟，呼呼喝喝，大模大樣，前遮後擁，把那街上閒人盡打開。”
示範
安祿山，我且問你，這般～是幾時起的？ ◎清·洪昇《長生殿》第十三出
語法
聯合式；作謂語、狀語；用於人與動物
大模大樣 國語辭典
1.
2.
態度傲慢的樣子。也作「大大咧咧」。
書證
- 這會子我來了，你大模大樣的躺在炕上，見我來也不理一理。 —— 《紅樓夢．第二○回》
- 把門人大模大樣的說道：『你為什麼不在官廳上候傳？』 —— 《文明小史．第三五回》
大模大樣 近反義詞
近義詞
反義詞
大模大樣 翻譯
- 英語
- boldly, ostentatiously, poised, self-assured, Taiwan pr. [da4 mo2 da4 yang4]