大相徑庭
大相徑庭 詞語解釋
◎ 大相徑庭
dà xiāng jìng tíng
ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ
-
比喻彼此差別很大,極爲不同例如 這類非法的方式,與習慣法的精神竟如此地大相徑庭英文 be widely divergent;be entirely different;be strikingly at variance
大相徑庭 成語
解釋
徑：小路；庭：院子；徑庭：懸殊，偏激。比喻相差很遠，大不相同。
出處
《莊子·逍遙遊》：“吾驚怖其言，猶河漢而無極也。大有徑庭，不近人情焉？”
示範
雖然結果一樣，其“因”卻～。（魯迅《集外集拾遺·田園思想》）
語法
偏正式；作謂語；形容事物區別明顯
大相徑庭 國語辭典
大相徑庭 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
大相徑庭 翻譯
- 英語
- as different as can be (idiom), poles apart
- 德語
- stark voneinander abweichen (V), Unterschied wie Tag und Nacht
- 法語
- (expr. idiom.) aussi différents que possible, aux antipodes