大錯特錯
大錯特錯 詞語解釋
大錯特錯
dà cuò tè cuò
ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄘㄨㄛˋ
-
十分錯誤的例如 任何說這種事的人肯定都是大錯特錯的英文 off base;be wrong as wrong can be;cannot be more wrong
大錯特錯 成語
解釋
強調錯誤到極點。
出處
清·曾樸《孽海花》第25回：“如今想來，真是大錯特錯！”
示範
現在我們進了牢獄便是‘得仁’，那是～！ ◎鄒韜奮《經歷》五十
語法
聯合式；作謂語、定語；指完全錯了
大錯特錯 國語辭典
形容所犯錯誤到達極點。
書證
- 條約祇有三款，第二款兩國派兵交互知會這一條，如今想來，真是大錯特錯！ —— 《孽海花．第二五回》
大錯特錯 翻譯
- 英語
- to be gravely mistaken (idiom)
- 法語
- (expr. idiom.) faire une grave erreur, se tromper lourdement