千 基本解釋
- 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫「 仟 」代）。 例如 ～周（無線電波頻率單位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。
- 喻極多。 例如 ～裏馬。～言萬語。～鈞一發。～慮一失。～錘百鍊（①喻多次鬥爭考驗；②喻對詩文做多次精細修改）。
- 見「秋」字「鞦韆」。
- 姓。
千 詳細解釋
-
(形聲。從十，人聲。本義:數目。十百爲千) 同本義書證
- 千，十百也。 —— 《說文》
例如 又如:千夫(一千個成年男子);千門(千家);千社(25家爲社，千社爲25000家);千祀(千年，千代);總數爲一千;千乘(兵車千輛);千載(千年)英文 thousand
-
比喻數甚大;許許多多書證
- 清麗千眼。 —— 陸機 《文賦》
例如 又如:千千(比喻數目很多);千般(多種花樣);千尋(形容極高);千鍾(豐厚的俸祿。指富貴);千萬劫(很長久);千式百樣(各種各樣);成千上萬;白髮三千丈;千丁(很多人);千人坑(指堆積大量人屍的土坑);千山(極言山多);千百(極言其多);千帆(衆多的帆船);千和(多種原料合成的香);千指(形容人多);千品(多種品物);千度(次數多);千衲(衆僧);千騎(人馬很多);千顰(多愁)英文 many
-
通「阡」。田間小路書證
- 四政曰端險阻修封疆，正千伯。 —— 《管子·四時》
- 壞井田，開千伯。 —— 《漢書·食貨志上》
英文 foot path between fields
千 國語辭典
1.
數目字。十的百倍。《說文解字·十部》：「 千 ，十百也。」大寫作「仟」。
2.
姓。如漢代有 千 獻。
眾多。
例如
如：「千方百計」、「千山萬水」。
書證
- 《老子·第六四章》：「千里之行，始於足下。」
- 唐·李白〈將進酒〉：「天生我材必有用，千金散盡還復來。」
千 康熙字典
【子集下】【十字部】 康熙筆畫：3 部外筆畫：1
【唐韻】蒼先切【集韻】【韻會】【正韻】倉先切，
音阡。【說文】十百也。
又【廣韻】漢複姓。
又【韻補】叶雌人切，請平聲。【劉劭趙都賦】宮妾盈兮數百，食客過兮三千。越信孟之
體，慕姬旦之懿仁。
千 說文解字
說文解字·千
卷三
十百也。从十从人。此先切
說文解字注
(千)十百也。从十。人聲。此先切。十二部。
千 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˥
- 唐代讀音
- *tsen
- 日語讀音
- CHI
- 韓語羅馬
- CHEN
- 現代韓語
- 천
- 越南語
- thiên
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cin1
- 客家話
- [Meixian] cien1 [Dongguan] cen1 [MacIver] cien1 [Lau Chunfat] qian1 [Sathewkok] cien1 [Baoan] cen1 [Hailu] cien1 [Siyan] cien1 [Lufeng] tsian1
- 潮州話
- coiⁿ1 [揭阳、潮阳]caiⁿ1
音系簡文
- 中古音
- 清母 先韻 平聲 千小韻 蒼先切 四等 開口；
- 近代音
- 清母 先天韻 平聲陰 千小空；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 先部 ；王力系统：清母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 先 | 清 | 開 | 四 | 次清 | 蒼先切 | tsʰiɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 清 | 開 | 四 | 次清 | 倉先切 | tsʰɛn | |
| 平 | 先 | 倉先切 | |||||||
| 平 | 先 | 倉先切 | |||||||
| 陰平 | 先天 | 清 | 次清 | tsʼiɛn | |||||
| 平聲 | 先天 | 妻先切 | |||||||
| 平 | 先 | 清 | 七 | 次清 | 倉先切 | ts‘ien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 千 | 蒼先 | 清 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 下平一先 | 平聲 | tsʰien | tsʰien | tsʰen | tsʰen | tsʰɛn | tsʰen | tsʰɛn | qian1 | chen | cen | 十百也又漢複姓有千乗氏出何氏姓苑蒼先切九 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | ꡑꡦꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 千 | 清 | 清 | 先天齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 親 | 七人 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 千 | 千 | 倉先 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 千 | 清 | 清 | 先 | 陰平 | 十百曰千 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | ien | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | tsʰ | ien | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | tsʰ | ien | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | tsʰ | en | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | tsh | in | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
千 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1