仟 基本解釋
- 「 千 」的大寫。
- 古代軍隊中千人之長。
- 同「阡」，阡陌。
仟 詳細解釋
-
(會意。從人，從千。本義:古代軍制，千人之長)
-
同本義書證
- 躡足行伍之間，絻仰仟佰之中。 —— 司馬貞 《史記》
英文 leader of one thousand men -
「千」的大寫。多用於記帳、匯款等書寫金額的場合書證
- 有仟佰之得。 —— 師古 《漢書·食貨志上》
例如 又如:仟佰(千錢與百錢。借指利息，盈餘)英文 thousand -
通「阡」。田間小道書證
- 衆庶街巷有馬，仟佰之間成羣。 —— 《漢書·食貨志上》
例如 又如:仟佰(田間小道)英文 foot path between fields -
草木茂盛的樣子例如 如:仟眠(草木茂盛的樣子)英文 lush
仟 國語辭典
1.
千的大寫。
2.
職官名。古代軍隊中一千人的指揮者。
書證
- 《史記·卷四八·陳涉世家》：「躡足行伍之閒，俛仰 仟 佰之中。」
- 唐·司馬貞·索隱：「 仟 佰，謂千人百人之長也。」
3.
田間的小路。通「阡」。
書證
- 《漢書·卷二四·食貨志上》：「壞井田，開仟伯。」
- 唐·顏師古·注：「仟伯，田間之道也。南北曰 仟 ，東西曰伯。」
仟 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：5 部外筆畫：3
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
蒼先切，音千。千人之長曰仟。
又【漢志】仟佰之得。【註】仟謂千錢，佰謂百錢。
又草盛也。【選詩】遠樹曖阡阡。【李善註】作仟。仟與芊同。
仟 說文解字
說文解字注
(千)十百也。从十。人聲。此先切。十二部。
仟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˥
- 日語讀音
- KASHIRA
- 韓語羅馬
- CHEN
- 現代韓語
- 천
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cin1
- 客家話
- [Meixian] cien1 [Lau Chunfat] qian1 [MacIver] cien1 [Baoan] cen1 [Hailu] chien1 [Lufeng] tsian1 [Siyan] cien1
- 潮州話
- coiⁿ1 [揭阳、潮阳]caiⁿ1
音系簡文
- 中古音
- 清母 先韻 平聲 千小韻 蒼先切 四等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 先部 ；王力系统：清母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 先 | 清 | 開 | 四 | 次清 | 蒼先切 | tsʰiɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 清 | 開 | 四 | 次清 | 倉先切 | tsʰɛn | |
| 平 | 先 | 倉先切 | |||||||
| 平 | 先 | 清 | 七 | 次清 | 倉先切 | ts‘ien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 仟 | 千 | 蒼先 | 清 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 下平一先 | 平聲 | tsʰien | tsʰien | tsʰen | tsʰen | tsʰɛn | tsʰen | tsʰɛn | qian1 | chen | cen | 千人[-/之]長也又仟眠廣逺也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | ꡑꡦꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 千 | 清 | 清 | 先天齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 仟 | 千 | 倉先 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 千 | 千 | 清 | 清 | 先 | 陰平 | 十百曰千 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
仟 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1