孤 gū - 漢典

孤 gū ㄍㄨ

幼年死去父親或父母雙亡。例如～兒。遺～。託～。～寡鰥獨（孤兒，寡婦，無妻或喪妻的人，年老無子女的人）。
單獨。例如～單。～獨。～立。～僻。～傲。～煢（單獨無依然）。～介。～身。～危。～芳自賞。～苦伶仃。～掌難鳴。～雲野鶴（喻閒逸逍遙的人）。
古代帝王的自稱。例如～家。～王。
同「辜」，辜負。

孤 gū ㄍㄨ

名

(形聲。從子，瓜聲。本義:幼年喪父，即孤兒)
同本義
書證
- 孤，無父也。 —— 《說文》
- 如孤子。 —— 《禮記·深衣》
- 司民協孤終。 —— 《國語·周語》
- 少伶俜而偏孤兮。 —— 潘岳《寡婦賦》
- 老而無子曰獨，幼兒無父曰孤。 —— 《孟子·梁惠王下》
- 救災患，宥孤寡。 —— 《左傳·昭公十四年》
- 備答曰:「劉荊州臨亡，託我以遺孤，背信自濟，吾所不爲，死何面目見劉荊州乎? —— 孔衍《漢魏春秋》
例如又如:孤駒(無母的小馬);孤遺(無父母的子女);孤雛(失去母鳥的幼鳥)。又如:孤疾(孤兒和殘疾人);六尺之孤(沒有父親的未成年的孩子);孤終(孤兒和死亡者);孤嫠(孤兒寡婦);孤撮(孤兒)。特指爲國事而犧牲者的後代。如:遺孤

英文 orphan
古代王侯的自稱
書證
- 君名孤寡。 —— 《呂氏春秋·君守》
- 凡人有此一德者，足以南面稱孤矣。 —— 《莊子·盜跖》
- 雖貴必以賤爲本，雖高必以下爲基，是以侯王稱孤寡不穀。 —— 《戰國策·齊策》
- 諸人持議，甚失孤望。 —— 《資治通鑑》
例如又如:稱孤道寡;孤家(古代君王、諸候的自稱)

英文 I

形

單獨;孤獨
書證
- 孤，獨也。 —— 《廣雅·釋詁三》
- 君名孤寡。 —— 《呂氏春秋·君守》
- 且燕趙處秦革滅殆盡之際，可謂智力孤危。 —— 宋·蘇洵《六國論》
- 大漠孤煙直，長河落日圓。 —— 唐·王維《使至塞上》
- 以區區百人，投身大敵，與之撲鬥，何異以孤羊投羣狼? —— 《清稗類鈔·戰事類》
例如又如:孤冷(孤獨冷清);孤孤恓恓(孤獨恓惶);孤恓(孤獨不安);孤樁樁(孤零零站着);孤貧(孤獨窮困)

英文 lonely;solitary; isolated; alone
孤高
書證
- 孤懷吐明月，衆毀鑠黃金。 —— 唐·孟郊《連州吟》
例如又如:孤風(孤高的風度、品格);孤直(孤高耿直);孤特(孤高;特出);孤梗(孤高剛直);孤逸(孤高灑脫);孤清(孤高而清靜)

英文 arrogant
獨特
書證
- 清詞孤韻有歌響，擊觸鐘磬鳴環珂。 —— 唐·李商隱《安平公》
例如又如:孤音(獨特的音律;孤獨的聲音);孤豔(指獨秀的花);孤韻(獨特的風格;超凡的韻律);孤懷(孤高的情操)

英文 unique

動

負，負恩，背棄恩德
書證
- 孤，負也。毛曰:凡孤負之孤當作孤。俗作辜，非。 —— 《康熙字典》
- 陵雖孤恩，漢亦負德。 —— 漢·李陵《答蘇武書》
- 孤負陵心區區之意。孤負重恩，銜恨黃泉。 —— 《後漢書·光武十王傳》
- 終無純固之節，必有孤負之心。 —— 《魏書·袁翻傳》
例如又如:孤恩(負恩，背棄恩德)

英文 let sb. down
孤立於
書證
- 是以主孤於上而臣黨於下。 —— 《韓非子·奸劫弒臣》
英文 isolate

孤 gū ㄍㄨ

形

1.

幼年喪父或無父母。

例如如：「孤兒」。

書證

《管子·輕重》：「民生而無父母，謂之孤子。」
《禮記·王制》：「少而無父者謂之孤。」

2.

單獨。

例如如：「孤雁」、「孤身前往」。

書證

唐·王維〈使至塞上〉詩：「大漠孤煙直，長河落日圓。」

3.

特出、怪異。

例如如：「孤僻」。

書證

《樂府詩集·卷四一·相和歌辭十六·南朝宋·鮑照·東武吟行》：「時事一朝異，孤績誰復論。」

名

1.

戲劇中扮演官吏的腳色。

例如如：「淨扮孤」。

書證

宋·吳自牧《夢粱錄·卷二○·妓樂》：「副淨色發喬，副末色打諢。或添一人，名曰『裝孤』。」

2.

姓。如明代有孤啟。

代

古代王侯的自稱。

書證

《左傳·僖公三十三年》：「秦伯……曰：『孤違蹇叔，以辱二三子，孤之罪也。』」
《禮記·曲禮下》：「庶方小侯，入天子之國曰某人，於外曰子，自稱曰孤。」

動

背棄、辜負。同「辜」。

書證

《文選·李陵·答蘇武書》：「陵雖孤恩，漢亦負德。」
《三國演義·第三○回》：「一則不孤他仰望之心，二來也不負我遠來之意。」

【寅集上】【子字部】康熙筆畫：8 部外筆畫：5

【唐韻】古乎切【集韻】【韻會】【正韻】攻乎切，𠀤音姑。【說文】無父也。【釋名】孤，顧也，顧望無所瞻見也。【禮·曲禮】君子已孤不更名。

又窮民之一曰孤。【禮·月令】養幼少，存諸孤。

又王侯謙稱。【禮·玉藻】凡自稱小國之君曰孤。【曲禮】諸侯與民言，自稱曰寡人。其在凶服，曰適子孤。

又官名，三公之次也。【書·周官】立少師，少傅，少保，曰三孤，貳公弘化。【註】三孤，雖三公之副貳，非其官屬，故曰孤。

又凡孑處亦曰孤。【禮·學記】獨學而無友，則孤陋而寡聞。

又【玉篇】特也。【書·禹貢】嶧陽孤桐。【註】特生之桐也。

又【集韻】負也。【李陵·答蘇武書】陵雖孤恩，漢亦負德。【毛曰】凡孤負之孤，當作孤。俗作辜，非。

又獨孤，複姓。　【徐鉉曰】于文子瓜爲孤，瓜聲也。子不見父，則泣呱呱也。會意。

說文解字·孤

卷十四

無父也。从子瓜聲。古乎切

說文解字注

(孤)無父也。孟子曰。幼而無父曰孤。引申之、凡單獨皆曰孤。弧則不相酬應。故背恩者曰孤負。孤則人輕賤之。故鄭注儀禮曰。不以己尊孤人也。从子。瓜聲。古乎切。五部。

音標 & 周邊語言

國際音標: ku˥
唐代讀音: *go
日語讀音: MINASHIGO HITORI
韓語羅馬: KO
現代韓語: 고
越南語: cô

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: gu1
客家話: [Sathewkok] gu1 [Hailu] gu1 [Meixian] gu1 gu2 [Baoan] gu1 [Lau Chunfat] gu1 [Dongguan] gu1 [MacIver] gu1 [Lufeng] gu1 [Siyan] gu1