下 xià - 漢典

拼音xià

注音ㄒㄧㄚˋ

部首一部外1總筆畫3

統一碼CJK 4E0B筆順124

字形結構单一结构字形分析指事

異體

●下xiàㄒㄧㄚˋ

位置在低處的，與「上」相對。例如～層。～款。
等級低的。例如～級。～品。～乘（佛教用語，一般借指文學藝術的平庸境界或下品）。～裏巴人（泛指通俗的普及的文學藝術，常與「陽春白雪」對舉）。
方面，方位。例如兩～都同意。
次序或時間在後的。例如～卷。～次。～限。
由高處往低處，降落。例如～山。～車。～馬。～達。
使降落。例如～半旗。～棋。
進入。例如～海。
投送。例如～書。
到規定時間結束日常工作或學習。例如～班。～課。
謙辭。例如在～。～官。
頒佈。例如～令。
攻克。例如攻～。
卸掉。例如～貨。把他的槍～了。
用，投入精力。例如～工夫。
退讓。例如爭執不～。
做出判斷。例如～結論。
量詞，指動作次數。例如打三～。
用在名詞後邊（①表示在裏面，如「心～」、「言～」；②表示當某個時節，如「節～」、「年～」）。
用在動詞後邊（①表示關係，如「教導～」、「培養～」；②表示完成或結果，如「打～基礎」；③與「來」、「去」連用表示趨向或繼續，如「走～去」、「停～來」）。
少於。例如不～二百人。
動物生產。例如雞～蛋。

◎下

xiàㄒㄧㄚˋ

名

(指事。據甲骨文，上面部分表示位置的界限，下面部分表示在下的意思。本義:下面，位置在下)
例如下元(道教指水中或水府);下溜頭(下流頭。江河下游);下江先生(下路客人。對長江下游一帶人的敬稱);下眼相看(看不起人);下路人(居住在長江下游地區的人)
同本義 [below;under;underneath]
書證
- 下，底也。——《說文》
- 在南山之下。——《詩·召南·殷其靁》
- 十月蟋蟀入我牀下。——《詩·豳風·七月》
- 下聲肆。——《周禮·典同》
- 君臣上下。——《禮記·曲禮》
- 陰山下。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勒歌》
- 放之山下。——唐·柳宗元《三戒》
- 愬至城下。——《資治通鑑·唐紀》
- 奔倚其下。——《聊齋志異·狼三則》
例如下元(道教指水中或水府);下溜頭(下流頭。江河下游);下江先生(下路客人。對長江下游一帶人的敬稱);下眼相看(看不起人);下路人(居住在長江下游地區的人)
地 [ground]
書證
- 西南四百里，曰崑崙之丘，是實爲帝之下都。——《山海經·西山經》
例如下鬼(地下之鬼;指死者);下世(陰間);下土(大地;天下;指人間);下都(神話傳說中稱天帝在地上所住的都邑)
指下巴 [the lower jaw]
例如下吧(同「下巴」);下嗑子(下巴頦)
臣下;百姓;羣衆 [the masses;inferior]
書證
- 於是乎下陵上替，能無亂乎?——《左傳·昭公十八年》
例如全國上下;下民(百姓;人民);下比(屬下相互勾結)
方面 [side]
書證
- 忽然見林南下有一股子黑氣，骨都都的冒將上來。——《西遊記》
例如經過調解兩下里都同意了
下一次 [the next time]
例如下不爲例
特指湖澤 [lake]
書證
- 帝曰:「疇若予上下草木鳥獸」。——《書·舜典》
地表之下 [underground]
書證
- 夫子疾，莫養於下，請以殉葬。——《禮記》
裏面 [inside]
書證
- 衆軍心下大亂，不敢交戰，各自奔走。——《三國演義》
舊時時間單位，相當於「點」 [o'clock]
書證
- 三下一刻了。——《二十年目睹之怪現狀》
指時間、處所、範圍 [time;place;area;scope;field]
書證
- 及郡下。——晉·陶淵明《桃花源記》
位在下的人 [subordinate]
書證
- 不恥下問。——《論語》
- 不忍爲之下。——《史記·廉頗藺相如列傳》
- 上下齊同。——《資治通鑑》
- 與其羣下

词性变化

◎下xià

动

下來 [descend]
書證
- 下，視其轍，登，軾而望之。——《左傳》
- 下車引之。——《世說新語·方正》
- 下見小潭。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭記》
- 客馳下。——明·魏禧《大鐵椎傳》
例如下世(神仙到人間去);下山;下樓;下凡(神話中，神仙降至人間稱「下凡」);下帷(放下室內懸掛的帷幕)
落下;降下 [fall]
書證
- 下，落也。——《爾雅》
- 飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。——李白《望廬山瀑布》
例如下火(天氣炎熱);下雨;下雪;下雹子
離開 [get out]
例如下榻(下牀);下翻(翻倒);下席(離開席位，表示恭敬);下番(猶下班);下餉(謂收工吃飯)
彎屈 [bow]
書證
- 魏延平日恃功務高，人皆之下。——《三國演義》
例如下頭(低頭);下腰(彎腰。比喻屈服)
卸下 [take off]
書證
- 賓主下塵榻。——沈約《和謝宣城》
- 下擔捋髭鬚。——《樂府詩集·陌上桑》
例如下門(店鋪卸下門板，謂開市)
放入;投入 [put in]
例如下采(下賭注);下埽(築堤時，把築堤材料放下去);下釀(將熟黍米投入曲液中發酵制酒)
施行;使用 [apply;use]
例如下火文(佛家火化屍體時念頌的祝告文)
完成;結束 [finish;end]
例如下架(典當期滿);下稍頭(結局;收場)
遞送 [send;deliver]
例如下插定(送訂婚禮物);下小茶(女子納受男家聘禮。又稱下茶，吃茶);下究(猶下達);下話(猶言傳話)
發表、宣告 [issue]
書證
- 令初下。——《戰國策·齊策》
- 詔既下。——清·梁啓超《譚嗣同傳》
- 諭旨將下
- 而卒不下
例如下制(下詔;皇帝發佈詔令);下指示;下令;下逐客令;下命令;下戰書;下請帖
去;到 [go to]
書證
- 便下襄陽。——唐·杜甫《聞官軍收河南河北》
- 順江東下。——《資治通鑑》
- 水陸俱下
- 買舟而下。——清·彭端淑《爲學一首示子侄》
常指從北到南、從上游到下游、從城市到鄉下、從上層到基層。如:下番(到外國);下阪走丸(從山坡上滾下彈丸。比喻順勢無阻、敏捷而無停滯)
做飯 [cook]
書證
- 等我裏頭趕着給你老炸點兒鍋渣麪筋，下點兒素面你吃。——《兒女英雄傳》
例如下餃子;下面條;下湯圓
指某些動物生產;養;生 [lay]
例如下仔;下小豬;下一窩狗崽
從事棋類活動時，舉手着子 [play]
例如下着(本謂下棋落子)
奪得、攻取、佔領或攻佔 [capture]
書證
- 皆下之。——《史記·陳涉世家》
- 樂毅抉持微弱之燕，下齊七十餘城。——《三國演義》
例如連下數城
歇宿;收留 [stay]
書證
- 徐孺下陳蕃之榻。——王勃《滕王閣序》
- 官人要下呵，俺這裏有乾淨店房。——《西廂記》
例如下人(旅店安排客人住宿);下處(住所;旅店);下店
以菜餚佐食 [go with]
例如下飯(配飯的菜餚);下口(下酒菜;飯菜);下酒物(下酒。用以佐酒的食品)
投降 [surrender]
書證
- 吾恐不能守矣，欲以城下，何國之可下?——《韓非子》
例如下氣(說求饒的話);下腰(彎腰。比喻屈服)
居人之下;謙讓 [modestly decline]
書證
- 寇恂相下之義，以濟國事。——《三國志》
- 其下聖人也亦遠矣。——唐·韓愈《師說》
例如下人(居於人下);下顧(照顧;關照);下氣(恭敬順從)
安扎 [camp]
書證
- 各依本方下營。——諸葛亮《兵要》
拍 [beat;clap]
書證
- 撫尺一下。——《虞初新志·秋聲詩自序》
- 薄暮下管鍵。——清·方苞《獄中雜記》

词性变化

◎下xià

形

身分、地位低 [lower]
書證
- 吾羞，不忍爲之下。——《史記》
例如下役(僕役;差人);下一肩(次一等);下作(低賤;卑微);下次小的(下次孩兒。元代稱僕役);下番(稱少數民族);下人(下屬)
幼小 [young]
例如上下(長幼;尊卑)
次序或時間在後 [latter;next]
書證
- 上下同欲。——《孫子·謀攻》
- 下道齊桓。——《史記·屈原賈生列傳》
- 自王以下。——《史記·魏公子列傳》
- 上下頗驚。——宋·文天祥《〈指南錄〉後序》
例如下稍頭(後來;終了);下浣(下旬);下鄰(右邊的鄰居);下古(近古);下半世(人的後半輩子);下回(下次)
低於，少於 [inferior]
例如下節(節操低下，志向、抱負不高);下中(下等中的中等。即第八等);下考(科舉考試或官吏考績列爲下等)

词性变化

◎下xià

量

表示動作的次數。如:下子(表示動作次數);敲了幾下門;搖了幾下旗
表時間的單位，猶言點。如:下子(表示時間短暫)

常用词组

下巴下巴頦兒下襬下班下半場下半旗下半晌下半天下半夜下輩下輩子下本兒下筆下邊，下邊兒下標下不來下不來臺下不爲例下部下操下策下層下層林下場下場門下車下車伊始下沉下陳下襯下乘下程下處下船下垂下脣下次下存下達下蛋下道，下道兒下道齊桓下等下地下地幔下第下店下調下跌下定義下毒下飯下方下房，下房兒下放下風下浮下綱下崗下工下工夫，下功夫下溝下關下官下跪下鍋下海下頜下黑兒下戶下級下家下嫁下賤下江下降下腳，下腳兒下腳下腳貨下腳料下街下界下勁下九下九流下酒下課下口下苦下款下來下里巴人下力下吏下里下僚下列下劣下令下流下落下馬下馬看花下馬威下面下奶下女下品下聘下坡下鋪下棋下氣下欠下竅下切下情下去下山下身下神下士下世下手下首下書下水下水道下死勁下宿下榻下臺下堂下體下田下帖下同下頭下推下脫下文下問下午下洗下細下弦下限下陷下鄉下瀉下泄下心意下行下學下旬下嚥下藥下野下夜下邑下意識下飲黃泉下游下餘下愚下雨下獄下院下月下葬下賬下詔下政下中農下中天下種下逐客令下箸下裝下墜下子下作

下xiàㄒㄧㄚˋ

副

表示動作完成或結束。

例如如：「躺下」、「坐下」、「打下基礎」、「立下決心」。

降低身分。

例如如：「下嫁」、「不恥下問」。

容納。如：「還坐得下嗎？」、「情人眼裡容不下一粒沙子。

形

等級低。

例如如：「下品」、「下策」、「下級」。

在後面的。

例如如：「下次」、「下文」、「下月」、「下冊」、「下半年」。

身分微賤的。

例如如：「下人」、「下吏」。

自謙之詞。

例如如：「下官」、「下懷」、「下愚」。

動

由高至低、降落。

例如如：「下雨」、「下山」、「下墜」、「順流而下」。

書證

《文選·左思·招隱詩二首之二》：「經始東山廬，果下自成榛。」

攻克。

例如如：「不戰而下」、「連下三城」。

書證

《史記·卷八○·樂毅傳》：「齊城不下者，兩城耳。」
《三國演義·第一二回》：「可引得勝之兵攻之，一鼓可下。」

放入、投入。

例如如：「下麵」、「下毒藥」、「下調味料」、「下網捕魚」。

進入。

例如如：「下水」、「下場比賽」。

書證

《儒林外史·第四二回》：「我家太老爺做著貴州的都督府，我是回來下場的。」

拆卸、除去。

例如如：「下貨」。

書證

《儒林外史·第一六回》：「過三日再不出，叫人來摘門下瓦。」

離去、退場。

例如如：「鞠躬下臺」、「你上場換他下來。」

結束工作或學習。

例如如：「下課」、「下班」、「下工了」。

頒布、傳達。

例如如：「下詔」、「下命令」。

書證

《漢書·卷四·文帝紀》：「吾詔書數下，歲勸民種樹。」

投送。

例如如：「下狀」、「下書」、「下帖」、「下戰書」。

10.

從事、使用。

例如如：「下棋」、「下刀」、「下筆如有神」。

11.

往、到。

例如如：「南下」、「下鄉視察」。

書證

唐·李白〈黃鶴樓送孟浩然之廣陵〉詩：「故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。」

12.

輕視。

書證

宋·蘇軾〈劉愷丁鴻孰賢論〉：「此范氏之所以賢鴻而下愷也。」

13.

謙抑、謙讓。

例如如：「禮賢下士」。

書證

《三國志·卷五八·吳書·陸遜傳》：「臣雖駑懦，竊慕相如，寇恂相下之義，以濟國事。」

14.

生、生產。

例如如：「母雞下蛋」。

15.

住宿、留宿。

例如如：「下榻」。

書證

元·王實甫《西廂記·第一本·第一折》：「官人要下呵，俺這裡有乾淨的店。」

16.

做出某種說明、決定。

例如如：「下定義」、「下結論」。

17.

低於、少於。

例如如：「不下於」、「每年參加各種考試的人數不下二十萬人。」

名

低處、底部。與「上」相對。

例如如：「底下」。

書證

《孟子·梁惠王上》：「猶水之就下。」

稱隸屬於人者、地位較低者。

例如如：「部下」、「手下」、「屬下」、「名下」。

書證

《文選·曹冏·六代論》：「建置不久，則輕下慢上。」

內、裡面。

例如如：「心下」、「言下之意」、「意下如何」、「不在話下」。

方面。

例如如：「四下看一看」。

書證

《清平山堂話本·柳耆卿詩酒翫江樓記》：「兩下相思不相見，知他相會是何年。」

在某個期間或時節。

例如如：「目下」、「時下」、「年下」、「眼下」。

書證

《紅樓夢·第三一回》：「大節下怎麼好好的哭起來？難道是為爭粽子吃，爭惱了不成？」

量詞。計算動作次數的單位。

例如如：「打十下手心」、「做五十下伏地挺身」。

書證

《紅樓夢·第四七回》：「用拳頭向他身上擂了幾下。」

【子集上】【一字部】康熙筆畫：3 部外筆畫：2

〔古文〕丅𠄟【廣韻】胡雅切【集韻】【韻會】【正韻】亥雅切，𡘋遐上聲。在下之下，對上之稱。【易·乾·文言】本乎地者親下。

又【說文】底也。【玉篇】後也。

又賤也。

又【儀禮·士相見禮】始見于君，執摯至下。【鄭註】下謂君所。【賈疏】不言所而言下者。凡臣視袷已下，故言下也。

又【集韻】【韻會】𡘋亥駕切，遐去聲。【正韻】降也，自上而下也。【易·屯卦】以貴下賤。【詩序】君能下下。

又【爾雅·釋詁】下，落也。【郉疏】下者，自上而落也。草曰零，木曰落。

又去也。【周禮·夏官·司士】歲登，下其損益之數。

又【韻補】叶後五切，音戶。【詩·召南】于以奠之，宗室牖下。與女叶。【吳棫曰】毛詩下字一十有七，陸德明皆此讀。【𨻰第·古音考】與吳同。

又叶胡佐切，音賀。【曹丕·寡婦賦】風至兮淸厲，隂雲曀兮雨未下。伏枕兮忘寐，逮乎朝兮起坐。

（說文解字未收錄「下」字頭，請參考「丅」字：）

說文解字·丅

卷一

底也。指事。下，篆文丅。胡雅切〖注〗𠄠（古文二）𠄟（下）二（上）。文四　重七

說文解字注·丅

(𠄟)底也。底當作氐。广部曰：底者，山凥也。一曰下也。許氏解字多用轉注。轉注者，互訓也。底云下也，故下云底也，此之謂轉注，全書皆當以此求之。抑此底字當作氐。广部一曰下也四字，疑後人所綴。何者，許書無低字，日部昏下曰从氐省。氐者，下也，正與此下者氐也爲轉注。上，高也。下，氐也。高氐亦正相反相對。今本氐篆解云至也，亦當本作下也。如是正之，乃見許氏發揮轉注之恉。有好學深思者，當能心知其意也。从反𠄞爲𠄟。有物在一之下也。此古文下本如此，如𨳌字從古文下是也。後人改𠄟爲丅，謂之古文，則不得不改丅爲，謂之小篆文矣。胡雅胡駕二切。古音在第五部。

(丅)篆文下。今各本篆文作，後人所改。

音標 & 周邊語言

國際音標: ɕiĄ˥˧
唐代讀音: hà hǎ
日語讀音: SHITA SHIMO MOTO
韓語羅馬: HA
現代韓語: 하
越南語: hạ

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: haa5 haa6
客家話: [梅县腔] ha1 ha3 ha5 [宝安腔] ha3 | ha1 [客英字典] ha5 ha1 [东莞腔] ha3 ha5 [沙头角腔] ha5 ka1 ha1 [陆丰腔] ha6 [海陆腔] ha1 ha6 [台湾四县腔] ha1 ha5 [客语拼音字汇] ha1 ha4 ka1
潮州話: hia6 ê6