下世
下世 詞語解釋
◎ 下世
xià shì
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ
-
去世,死亡英文 die
◎ 下世
xià shì
ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ
-
秦穆先下世,三臣皆自殘。——曹植《三良詩》
-
後世英文 late generations
-
來世;來生英文 future world
-
下界,人間例如 傳流下世英文 earth
下世 國語辭典
1.
去世。
書證
- 秦穆先下世，三臣皆自殘。 —— 《文選．曹植．三良詩》
- 將軍既下世，部曲亦罕存。 —— 《樂府詩集．卷四一．相和歌辭十六．南朝宋．鮑照．東武吟行》
2.
下輩子、來生。
例如
如：「願下世生為女人。」
3.
後代。
書證
- 斯實風高上代，民偃下世矣。 —— 《南齊書．卷二八．崔祖思傳》
4.
下凡。
書證
- 待這一干風流孽鬼下世已完，你我再去。 —— 《紅樓夢．第一回》
5.
人間。
書證
- 我乃是天蓬元帥，只因罪犯天條，墮落下世，幸今皈正為僧。 —— 《西遊記．第二九回》
6.
比喻陰間、地獄。
書證
- 你前日在門前正做生活裡，驀然倒地，便死去，摸你心頭時，有些溫，扛你在床上兩日。你去下世做甚沼，凡五等。 —— 《喻世明言．卷一五．史弘肇龍虎君臣會》
下世 翻譯
- 英語
- to die, future incarnation, next life, to be born, to come into the world, future generation
- 德語
- nächstes Leben (S, Rel)