水 shuǐ - 漢典

●水 shuǐ ㄕㄨㄟˇ

一種無色、無臭、透明的液體。例如～稻。～滴石穿。～泄不通。
河流。例如漢～。湘～。
江河湖海的通稱。～庫。～利。～到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。～可載舟。跋山涉～。依山傍～。
液汁。例如～筆。墨～。
指附加的費用或額外的收入。例如貼～。外～。肥～。
指洗的次數。例如這衣服洗過兩～了。
姓。

◎水

shuǐ

名

(象形。甲骨文字形。中間像水脈，兩旁似流水。「水」是漢字的一個部首。從水的字，或表示江河或水利名稱，或表示水的流動，或水的性質狀態。本義:以雨的形式從雲端降下的液體，無色無味且透明，形成河流、湖泊和海洋，分子式爲 H 2 O，是一切生物體的主要成分)
同本義 [water]
特指河流 [river]
書證
- 在水之湄 —— 《詩·秦風·蒹葭》
- 去來江口守空船，繞船月明江水寒 —— 唐·白居易《琵琶行(並序)》
泛指一切水域 [waters]
書證
- 水府幽深，寡人闇昧，夫子不遠千里，將有爲乎? —— 唐·李朝威《柳毅傳》
- 劉備、周瑜水陸並進 —— 宋·司馬光《資治通鑑》
汁、液的通稱 [liquid]
大水;水災 [flood]
書證
- 故堯禹有九年之水，湯有七年之旱 —— 《漢· 晁錯《論貴粟疏》》
- 曰:天地有法乎?曰:水旱疾疫，即天地調劑之法也 —— 清·洪亮吉《治平篇》
星名 [morning star]
官名 [official's name]
貨幣中銀的含量。銀子的成色，轉爲貨幣兌換貼補金及匯費之稱 [silver content in coins]
五行之一 [water， one of the five elements]
書證
- 五行:一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土 —— 《書·洪範》
水生動植物 [water animal or plant]
舊指尼姑和娼妓的痛苦生活境遇 [deep distress]
額外收入或附加費用。又「發水」就是「發財」 [extra income]
指水軍 [troops fight on the waters]
書證
- 諸人徒見操書言水步八十萬而各恐懾 —— 《宋· 司馬光《資治通鑑》》
水族 [Shui nationality]。中國少數民族之一，居住在貴州省

词性变化

◎水 shuǐ

動

姓
泅水，游泳 [swimming]
書證
- 假舟楫者，非能水也，而絕江河 —— 《荀子·勸學》
哄誘探詢 [coax]
用水測平 [level]
書證
- 匠人建國，水地以縣 —— 《周禮》

词性变化

◎水 shuǐ

形

〈方〉∶不成功，敗了 [defeat]
書證
- 我這個月，水啦 —— 《伐木人傳》
- 這個辦事的太水了!事情沒辦妥，還損壞了一輛車子 —— 《常用東北方言詞淺釋》

常用词组

水案水壩水霸水泵水筆水錶水濱水兵水波水波不興水彩水彩畫水倉水草水涔涔水層水產水車水成岩水丞水尺水淬水袋水蕩水到渠成水道水稻水滴石穿水電水澱水豆腐水碓水遁水舵水肥水肺水費水粉水分水閣水工水垢水臌水怪水國水果水旱水合水紅水壺水滑水患水荒水火水火無交水火無情水貨水腳水窖水經注水晶水晶玻璃水晶燈籠水晶宮水精水井水景水警水鏡水酒水軍水坑水來土掩水牢水澇水禮水裏水力水利水簾水量水靈水流水龍水龍帶水龍頭水陸水陸畢陳水路水漉漉水綠水落管水落歸槽水落石出水幔水煤氣水門汀水米無交水面水磨工夫水磨石水墨畫水母水能水泥水碾水牛水牛兵水牛過河水扭水漚水炮水漂兒水平水平線水瓶水皮兒水潑不進水禽水情水渠水乳交融水深火熱水師水蝕水式水勢水室水手水手號子水手衫水塔水天一色水田水頭水土水土不服水土保持水土流失水汪汪水網水位水文水文表水霧水系水下水鄉水箱水瀉水泄不通水榭水性水秀水壓水涯水妖水銀水銀燈水印水浴水源水月鏡像水運水葬水澤水閘水戰水漲船高水照雲光水蒸氣水至清則無魚水蛭水中撈月水腫水竹水柱水準水準儀水族館

水 shuǐ ㄕㄨㄟˇ

名

1.

無色無臭的液體。由氫氣與氧氣化合而成。

2.

汁、液。

例如如：「墨水」、「藥水」、「橘子水」、「檸檬水」。

3.

海、河、江、湖的總稱。

例如如：「漢水」。

書證

《書經·微子》：「今殷其淪喪，若涉大水，其無津涯。」

4.

五行之一。參見「五行」條。

5.

水星的簡稱。參見「水星」條。

6.

額外的收入、費用。

例如如：「撈油水」。

書證

《鄰女語·第二回》：「你一路上發的水還不彀麼？還要到這地方來想方麼？」

7.

量詞。計算衣物刷洗次數的單位。

例如如：「這件衣服洗兩水就走樣了。」

8.

姓。如明代有水甦民。

9.

二一四部首之一。

形

瓜果等多汁而不脆甜。

例如如：「這梨吃起來水水的，不脆。」

【巳集上】【水字部】康熙筆畫：4

【唐韻】【正韻】式軌切【集韻】【韻會】數軌切，𠀤稅上聲。【說文】準也。北方之行，象衆水𠀤流，中有微陽之氣也。【徐鉉曰】衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。【釋名】水，準也，準平物也。【白虎通】水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。【書·洪範】五行，一曰水。【又】水曰潤下。【正義曰】天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。【易·乾卦】水流濕。【說卦】坎爲水。【管子·水地篇】水者，地之血氣，如筋脉之通流者也。【淮南子·天文訓】積隂之寒氣爲水。

又六飮之一。【周禮·天官】漿人掌共王之六飮，水漿醴涼醫酏。

又【禮·玉藻】五飮：上水、漿、酒、醴、酏。【註】上水，水爲上，餘次之。

又【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮，水曰淸滌。

又明水，所以共祭祀。【周禮·秋官】司烜氏掌以夫遂取明火於日，以鑒取明水於月，以共祭祀之明齍明燭共明水。【註】鑒，鏡屬，取水者。世謂之方諸。

又官名。【左傳·昭十七年】共工氏以水紀，故爲水師而水名。

又【前漢·律歷志】五聲，羽爲水。

又天水，郡名，漢武帝所置。

又中水，縣名，屬涿郡。應劭曰：易𣻎二水之中。𠀤見【前漢·地理志】。

又黑水，國名，卽𩎟韐。

又露爲上池水。【史記·扁鵲傳】飮是以上池之水。【註】上池水，謂水未至地，蓋承取露及竹木上水以和藥。

又姓。

又【韻補】叶式類切，音墜。【劉楨·魯都賦】蘋藻漂於陽侯，芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩，逸景燭於崖水。

又叶呼委切，音毀。【李白·游高淳丹陽湖詩】龜游蓮葉上，鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟，歌聲逐流水。

又【韻補】音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義，非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註，準讀爲水而誤。今不從。

說文解字·水

卷十一

凖也。北方之行。象眾水並流，中有微陽之气也。凡水之屬皆从水。式軌切

說文解字注

(水)準也。準古音追上聲。此以曡韵爲訓，如戸護尾微之例。釋名曰：水，準也。準，平也。天下莫平於水，故匠人建國必水地。北方之行。月令曰：大史謁之天子曰：某日立冬，盛德在水。象衆水竝流，中有微陽之氣也。火，外陽内陰。水，外陰内陽。中畫象其陽。云微陽者，陽在内也，微猶隱也。水之文與☵卦略同。式軌切。十五部。凡水之屬皆从水。