上 shàng、shǎng

●上 shàng ㄕㄤˋ

位置在高處的，與「下」相對。例如樓～。～邊。
次序或時間在前的。例如～古。～卷。
等級和質量高的。例如～等。～策。～乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。
由低處到高處。例如～山。～車。～升。
去，到。例如～街。
向前進。例如衝～去。
增加。例如～水。
安裝，連綴。例如～刺刀。～鞋（亦作「鞝鞋」）。
塗。例如～藥。
按規定時間進行或參加某種活動。例如～課。～班。
擰緊發條。例如～弦。
登載，記。例如～賬。
用在名詞後邊，表示時間、處所、範圍。例如晚～。桌～。組織～。
用在動詞後邊，表示開始、繼續、趨向、完成。例如爬～來。鎖～。選～代表。
達到一定的程度或數量。例如～年紀。
中國古代樂譜的記音符號，相當於簡譜中的「1」。

●上 shǎng ㄕㄤˇ

〔～聲〕漢語聲調之一，普通話上聲（第三聲）。

◎上

shǎng

名

(指事。小篆字形。下面的「一」表示位置的界線，線上一短橫表示在上面的意思。本義:高處;上面)
同本義 [high]
書證
- 上，高也 —— 《說文》
- 宛丘之上兮 —— 《詩·陳風·宛丘》
- 施於鬆上 —— 《詩·小雅·頡弁》
- 冬時有嗽上氣疾 —— 《周禮·疾醫》
- 雲上於天干 —— 《易·需》
- 上食埃土，下飲黃泉 —— 《荀子·勸學》
- 列其姓名於大堤之上 —— 明·張溥《五人墓碑記》
上天;天帝 [sky]
書證
- 上下天光，一碧萬頃 —— 宋·范仲淹《岳陽樓記》
上級;尊長;社會的最高層 [superiors;higher-ups;higher authority]
書證
- 觀袁守雖得民，然自喜輕上，其禍非外至也 —— 《明· 高啓《書博雞者事》》
- 陵壓百姓而邀其上者，何故? —— 宋·蘇軾《教戰守》
君主;皇帝 [emperor]
書證
- 上胡不法先王之法? —— 《呂氏春秋·察今》
- 上使外將兵 —— 《史記·陳涉世家》
工尺譜裏的「do」稱爲上 [musical note do]
時間，時候 [time]
書證
- 三歲上讀得書，五歲上屬得對 —— 宋《佚名《張協狀元》》

常用词组

上岸上班上半晌上半身上報上輩子上邊上標上膘上賓上菜上蒼上操上策上層上層建築上場上朝上乘上船上牀上脣上躥下跳上達上當上當受騙上等上帝上吊上調上方寶劍上房上訪上墳上分上糞上峯上風上浮上綱上告上工上弓上供上鉤上古上官上海上好上浣上火上貨上級上計上將上交上繳上街上屆上界上進上舉上卷上客上課上口上款上來上了賊船上聯上臉上樑上樑不正下樑歪上流上路上馬上門上面上命上年上年紀上爬上品上坡上鋪上氣上氣不接下氣上切上情上去上人上任上山上上上身上升上聲上士上市上世上首上壽上書上疏上述上閂上水上稅上司上訴上溯上算上鎖上臺上堂上膛上套上體上天上天入地上頭上推下卸上屋上西天上下上下打量上下翻騰上下浮動上下其手上下水上下文上弦上限上相上校上鞋上心上刑上行下效上學上旬上演上夜上謁上衣上癮上映上游上諭上元節上漲上賬上陣上冢上裝上奏上座

◎上

shàng

形

方位詞，邊，畔 [side]
書證
- 送我乎淇之上矣 —— 《詩·鄘風·桑中》
- 乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸 —— 《蘇武》
- 喪出江上，白衣冠送者夾岸 —— 《明史·海瑞傳》
上等，等級高或品質良好 [first-class;first-rate;superior]
書證
- 上客從趙來 —— 《戰國策·秦策》
- 凡用兵之法，全國爲上，破國次之 —— 《孫子·謀攻》
時間或次序在前 [previous]
書證
- 其上世之士，衣不暖膚，食不滿腸 —— 《商君書·算地》
- 東方千餘騎，夫婿居上頭 —— 《樂府詩《陌上桑》》
遠;久遠 [faraway;distant]
書證
- 上稱帝嚳，下道齊桓 —— 《史記·屈原賈生列傳》
猶正，主要意義 [main]
廣大 [vast;broad]
書證
- 是以能上之 —— 《淮南子·說山》

词性变化

◎上 shàng

動

豐足 [rich]
書證
- 從其爵而上下之 —— 《周禮·司儀》
- 與年之上下 —— 《禮記·禮器》
登;上升;向上 [go up;mount]
書證
- 下上其音 —— 《詩·邶風·燕燕》
- 由山以上五六裏，有穴窈然 —— 宋·王安石《遊褒禪山記》
- 上堂拜阿母，阿母怒不止 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
- 從流石蛇行而上 —— 明·徐宏祖《遊黃山記》
上報;呈報 [report]
書證
- 凡死刑獄上，其刑者先俟於門外 —— 清·方苞《獄中雜記》
進獻，送上 [present to one's superior]
書證
- 上書諫寡人者，受中賞 —— 《戰國策·齊策》
- 入都，即伏闕上《平黎策》 —— 《明史·海瑞傳》
- 臣乃敢上璧 —— 《史記·廉頗藺相如列傳》
崇尚，提倡 [advocate]
上繳;交納 [pay]
增加;添補 [add]
向前;前進 [advance]
書證
- 乘舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汰 —— 《楚辭·屈原·涉江》
去;到 [go]
書證
- 苔痕上階綠，草色入簾青 —— 唐·劉禹錫《陋室銘》
到任;就職 [take up]
當值 [be on duty]
放到;放進 [put into]
書證
- 上於盆而養之，蟹白慄黃備極護愛 —— 《聊齋志異·促織》
安裝;裝上 [install]
書證
- 以槍上刺刀相搏擊 —— 《清稗類鈔·戰事類》
陷入，遭受 [fall into]
合符 [accord with]
教授;學習 [conduct;study]
燃點 [fire]
擰緊 [wind up]
敬辭，猶進用 [visit]
用在動詞後。表示動作的趨向或結果等。如:爬上頂峯;登上飛機;考上大學;趕上隊伍;種上莊稼
記住 [remember，bear in mind]
塗;搽;敷 [paint]
另見 shǎng [py=shǎng]

常用词组

上聲

上 shàng ㄕㄤˋ

名

1.

物體的表面、高處或邊側。

例如如：「門上」、「山上」、「樓上」。

書證

《論語·子罕》：「子在川上，曰：『逝者如斯夫，不舍晝夜。』」

2.

皇帝。

書證

《史記·卷八·高祖本紀》：「上問左右，左右爭欲擊之。」

3.

尊長或在上位的人。

書證

《禮記·王制》：「樂事勸功，尊君親上，然後興學。」
《孝經·士章》：「忠順不失，以事其上。」

4.

首座。

書證

《禮記·曲禮上》：「席南鄉北鄉，以西方為上。」

5.

表示範圍或某方面。

例如如：「路上」、「世上」、「文學上」、「感情上」、「公堂上」。

副

表時間或次序在前。

例如如：「上一位」、「上個月」。

形

1.

最好的、優等的。

例如如：「上計」、「上策」。

2.

地位高。

例如如：「上級」、「上流社會」。

3.

在前面的。

例如如：「上篇」、「上卷」。

書證

《商君書·開塞》：「上不及虞夏之時，而下不修湯武。」

4.

接近、將近。

例如如：「成千上萬」。

書證

《儒林外史·第七回》：「王員外共借了上千兩的銀子與荀家。」

動

1.

升、由下而上。

書證

《易經·需卦·象曰》：「雲上於天，需君子以飲食宴樂。」
唐·王之渙〈登鸛雀樓〉詩：「欲窮千里目，更上一層樓。」

2.

去、到。

例如如：「上街」、「上天津」。

3.

進呈。

例如如：「上表」、「上書」、「上奏」。

4.

添加。

例如如：「這鋪子總不上新貨。」

5.

教讀。

例如如：「今日老師上了那課？」

6.

安裝。

例如如：「上燈」、「上刺刀」。

書證

《鏡花緣·第三七回》：「鏤窗上鎖，不能開放。」

7.

旋緊。

例如如：「上錶」、「上發條」。

8.

登載。

例如如：「上報」、「上帳」。

9.

塗抹。

例如如：「上漆」、「上顏色」。

10.

表示動作的發生或結果。

例如如：「考上大學」、「關上大門」。

11.

表示動作的開始或繼續。

例如如：「愛上」、「迷上武俠小說」。

12.

表動作的方向。

例如如：「爬上去」、「跳上來」。

上 shǎng ㄕㄤˇ

參見「上聲」條。

【子集上】【一字部】康熙筆畫：3 部外筆畫：2

〔古文〕丄𠄞【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𡘋時亮切，音尙。在上之上，對下之稱。崇也，尊也。【易·乾·文言】本乎天者親上。

又【廣韻】君也。太上極尊之稱。【蔡邕·獨斷】上者，尊位所在。但言上，不敢言尊號。

又上日。【書·舜典】正月上日。【註】孔氏曰：上日，朔日也。葉氏曰：上旬之日。曾氏曰：如上戊，上辛，上丁之類。

又姓。漢上雄，明上觀，上志。

又上官，複姓。

又【唐韻】時掌切【集韻】【韻會】【正韻】是掌切，𡘋商上聲。登也，升也，自下而上也。【易·需卦】雲上于天。【禮·曲禮】拾級聚足，連步以上。

又進也。【前漢·東方朔傳】朔上三千奏牘。

又與尙通。【詩·魏風】上愼旃哉。【前漢·賈誼傳】上親，上齒，上賢，上貴。

又【匡衡傳】治天下者審所上。

又【韻補】叶辰羊切，音常。【楚辭·九懷】臨淵兮汪洋，顧林兮忽荒。修予兮袿衣，騎霓兮南上。

又叶時刃切，音愼。【王微觀海詩】照本苟不昧，在末理知瑩。忽乗摶角勢，超騰送崖上。

又叶矢忍切，音審。【郭璞·遊仙詩】翹首望太淸，朝雲無增景。雖欲思陵化，龍津未易上。　【說文】上，高也。指事。時掌切。◎按字有動靜音，諸韻皆以上聲，是掌切，爲升上之上，屬動，去聲，時亮切，爲本在物上之上，屬靜。今詳《說文》上聲上字，高也，是指物而言，則本在物上之上亦作上聲矣。依諸韻分動靜音爲是。後倣此。

（說文解字未收錄「上」字頭，請參考「丄」字：）

說文解字·丄

卷一

高也。此古文上，指事也。凡丄之屬皆从丄。上，篆文丄。時掌切〖注〗二，古文。

說文解字注·丄

(𠄞)高也，此古文丄。古文上作二，故帝下㫄下示下皆云从古文上，可以證古文本作二，篆作丄，各本誤以丄爲古文，則不得不改篆文之上爲，而用上爲部首，使下文从二之字皆無所統，示次於二之恉亦晦矣。今正丄爲𠄞，爲丄，觀者勿疑怪可也。凡説文一書，以小篆爲質，必先舉小篆，後言古文作某。此獨先舉古文後言小篆作某，變例也。以其屬皆从古文上，不从小篆上，故出變例而别白言之。指事也。凡指事之文絕少，故顯白言之。不於一下言之者，一之爲指事不待言也。象形者實有其物，日月是也。指事者不泥其物而言其事，丄丅是也。天地爲形，天在上，地在下。地在上，天在下。則皆爲事。凡𠄞之屬皆从𠄞。時掌時亮二切。古音第十部。

(丄)篆文上。謂李斯小篆也。今各本篆作，後人所改。

音標 & 周邊語言

國際音標: ʂɑŋ˥˧; ʂɑŋ˨˩˦
唐代讀音: *zhiɑ̀ng zhiɑ̀ng zhiɑ̌ng
日語讀音: UE KAMI NOBORU
韓語羅馬: SANG
現代韓語: 상
越南語: thượng

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: soeng5 soeng6
客家話: [海陆腔] shong1 shong3 shong6 hong6 [客语拼音字汇] song1 song3 song4 [沙头角腔] song1 song3 song5 [陆丰腔] shong1 shong6 [梅县腔] shong1 shong3 shong5 [宝安腔] song1 | song3 [东莞腔] song3 [客英字典] shong1 shong3 shong5 [台湾四县腔] song1 song3 song5 hong5 [梅县腔] song5
潮州話: siang6 ziên6/zion6 siang5(sĩang chiẽⁿ sîang)