筍 基本解釋
- 竹的嫩芽。可以做菜。《爾雅•釋草》：「筍，竹萌。」
- 懸樂器的橫木。《周禮•考工記•梓人》：「梓人為筍虡。」
- 同「榫」。枘；榫頭。
- 竹輿；竹轎。《公羊傳•文公十五年》：「何以不言來，內辭也。脅我而歸之，筍將而來也。」
- 竹青皮。俗稱篾青。後作「筠」。
筍 詳細解釋
-
(形聲。從竹，旬(xún)聲。本義:竹筍)
-
竹子初從土裏長出的嫩芽，味鮮美，可以做菜，也叫「竹筍」書證
- 筍，竹胎也。 —— 《說文》
- 絢筍及蒲。 —— 《詩·大雅·韓奕》
- 苞筍抽節。 —— 左思 《吳都賦》
- 如筀竹筍，有二月生者，有三四月生者，有五月方生者謂之晚筀。 —— 宋·沈括 《夢溪筆談》
例如 又如:筍玉(喻指女人的手指);筍剝(像剝筍似地脫掉，剝光);筍枯(筍乾);筍鞭(竹的地下莖);筍尖(筍的尖嫩部分);筍衣(筍殼)英文 bamboo shoot -
竹的青皮書證
- 敷重筍席。 —— 《書·顧命》
- 如竹箭之有筠也。 —— 《禮記·禮器》
例如 又如:筍席(用篾青所編的竹蓆);筍鞋(以竹皮或筍殼做成的鞋)英文 bamboo's skin -
古代懸掛鐘磬等樂器的橫木 [bar]。例如 如:筍業(懸鐘磬的架子);
-
同「榫」。器物利用凹凸方式相接處凸出的部分 [tenon]。例如 如:筍裏不知卯裏(這一方面不知那一方面);筍頭(榫頭。竹、木等器物或構件利用凹凸方式相接處凸出的部分)
-
嫩的 [tender]。例如 如:筍雞;筍鴨
筍 國語辭典
1.
竹類地下莖所生的嫩芽，可食。
例如
如：「竹 筍 炒肉絲」。
2.
懸掛鐘、磬等樂器的橫木。參見「[[筍虡]]」條。
3.
器物在凹凸接合之處，凸出的部分。通「榫」。
書證
- 《直語補證· 筍 卯》：「凡剡木相入，以盈入虛謂之 筍 ，以虛受盈謂之卯，故俗有 筍 頭卯眼之語。」
4.
形狀似 筍 的東西。
例如
如：「石 筍 」。
筍 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：6
〔古文〕
【廣韻】思引切【集韻】聳尹切【正韻】聳允切，
音簨。【說文】竹胎也。【爾雅·釋草】筍，竹萌。【疏】竹初萌生謂之筍。【詩·大雅】其䔩維何，維筍及蒲。【陸璣疏】筍皆四月生，惟巴竹筍八月、九月生。始出地，長數寸，鬻以苦酒、䜴汁浸之，可以就酒及食。【唐書·百官志】司竹監掌植竹、葦，歲以筍供尚食。【本草】竹有雌雄，雌者多筍，於竹根行鞭時，掘取嫩者，謂之鞭筍。冬月掘大竹根下未出土者爲冬筍，可鮮食，爲珍品。南人淡乾者爲玉版筍、明筍、火筍，鹽曝者爲鹽筍，可爲蔬食。諸竹筍氣味甘，微寒，無毒。
又縣鐘磬之橫木曰筍，與簨同。【周禮·冬官考工記】梓人爲筍虡。【註】樂器所懸橫曰筍，直曰虡。【疏】筍讀爲竹筍之筍。
又【類篇】於倫切。弱竹，可爲席。【書·顧命】敷重筍席。【傳】筍，蒻竹。徐云：竹子竹爲席。
又【集韻】【韻會】【正韻】須閏切，音峻。竹輿也。【公羊傳·文十五年】齊人歸公孫敖之喪，脅物而歸之，筍將而來也。【註】筍者，竹箯。一名編輿，齊、魯以北名之曰筍。 【集韻】筍或作箰，俗作笋。簨字原从竹从巺作。
筍 說文解字
說文解字·筍
卷五
竹胎也。从竹旬聲。思允切
說文解字注
(筍)竹胎也。醢人注曰：筍，竹萌。按許與鄭稍異，胎言其含苞，萌言其已㩅也。吳都赋曰：苞筍抽節。引伸爲竹靑皮之偁，尙書云
重筍席，禮器如竹箭之有筍，聘義浮筍旁逹皆是。其音爲贇切。今字作筠。从竹旬聲。思允切。十二部。今字作笋。
筍 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- suən˨˩˦
- 唐代讀音
- suǐn
- 日語讀音
- TAKENOKO
- 韓語羅馬
- SWUN
- 現代韓語
- 순
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seon2
- 客家話
- [Siyan] sun3 [MacIver] sun3 [Hailu] sun3 [Meixian] sun3 [Baoan] sun3 [Lau Chunfat] sun3
音系簡文
- 中古音
- 心母 準韻 上聲 筍小韻 思尹切 三等 合口；
- 近代音
- 心母 真文韻 上聲 筍小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 先部 ；王力系统：心母 真部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 上 | 準 | 心 | 合 | 三 | 全清 | 思尹切 | sjuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 于倫切 | ɣiuen | |
| 臻 | 上 | 準 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 從 (聳)尹切 | siuen | |
| 臻 | 去 | 稕 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 須閏切 | siuen | |
| 上 | 準 | 聳尹切 | |||||||
| 上 | 準 | 聳尹切 | |||||||
| 去 | 稕 | 須閏切 | |||||||
| 上聲 | 真文 | 心 | 全清 | siuən | |||||
| 上聲 | 真文 | 叶詢上聲 | |||||||
| 上 | 軫 | 心 | 蘇 | 全清 | 聳允切 | syən | |||
| 去 | 震 | 心 | 蘇 | 全清 | 須閏切 | syən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 筍 | 筍 | 思尹 | 心 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上十七準 | 上聲 | si̯uĕn | sĭuĕn | siuɪn | siuĕn | sjuen | sʷin | swin | xun3 | synx | sviin | 竹萌思尹切九 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 筍 | ꡛꡦꡟꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 筍 | 筍 | 心 | 心 | 真文撮 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 筍 | 筍 | 聳允 | 八軫 | 真 | 上聲 | |
| 筍 | 峻 | 須閏 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 筍 | 笋 | 心 | 心 | 津 | 陰上 | 同上(竹初出曰笋) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯wĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | s | ǐwen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | s | juen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | s | jiwen | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | skw | jinx |
筍 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1