驯 基本解释
- 顺从，使顺从。 例如 ～化。～兽。～顺。桀骜不～。
- 善良，温顺。 例如 ～良。～和。～谨。～熟。
- 同“训”，教诲。
驯 详细解释
-
(形声。从马，川声。本义:马驯服)
-
同本义。亦指鸟兽驯服书证
- 驯，马训也。 —— 《说文》
- 养野鸟兽使服谓之训。 —— 《一切经音义》
- 驯，性行调顺也。 —— 《字林》
- 乃驾驯駮之驷。 —— 《史记·司马相如传》
- 南越献驯象。 —— 《汉书·武帝纪》
- 马先驯而后求良。 —— 《淮南子》
- 江鱼不池活，野鸟难笼驯。 —— 唐·韩愈 《送惠师》
例如 又如:驯兽(驯服之兽);驯雉(驯顺的雉);驯禽(驯养的禽鸟);驯鹿(驯养的鹿);驯乌(驯顺的乌鸦);驯象(驯养的象)英文 horse is tame;animal is tame -
泛指顺服书证
- 能明驯德。 —— 《史记·五帝纪》
- 驯至其道。 —— 《易·坤》
- 驯行孝谨。 —— 《史记·万石君传》
- 山人有二鹤，甚驯而善飞。 —— 宋·苏轼 《放鹤亭记》
例如 又如:驯良;驯顺(驯服和顺);驯狎(驯顺可亲近);驯懦(驯服懦弱);驯警(驯顺而有警觉);驯粗(驯服而有野性)英文 be tame and docile -
熟悉书证
- 汉 儿刍秣久，相驯通语言。 —— 清·施闰章 《新都戍》
例如 又如:驯悉(熟悉)英文 skill -
善良书证
- 知恶政之不可久，则虽苛烦之法，自可调之使驯。 —— 清·王夫之 《宋论》
例如 又如:驯谨(善良谨慎);驯行(善良的行为)英文 good
-
使驯服;使和顺书证
- 龙驹之子，方乃驯驾，所以此国多出善马。 —— 唐·玄奘 《大唐西域记》
例如 又如:驯驾(训练驾车);驯兽(使兽驯顺)英文 domesticate;tame -
解释书证
- 又以先王之书，驯天明不解之道也知之。 —— 《墨子》
英文 explain
-
逐渐地，循序渐进书证
- 学不陵节而施之曰驯。 —— 《说苑》
例如 又如:驯致(顺其自然而逐渐达到;顺应情致的自然发展);驯增(逐渐增加)英文 gradually
↳ 馴 康熙字典
（康熙字典未收录「驯」字头，请参考「馴」字：）
【亥集上】【馬字部】 康熙笔画：13 部外笔画：3
【唐韻】詳遵切【集韻】【韻會】松倫切【正韻】詳倫切，
音旬。【說文】馬順也。【玉篇】從也，善也。【莊子·馬蹄篇註】與物無害，故物馴也。【陸德明·音義】馴，以遵反，或音純。
又凡以漸而至曰馴。【易·坤卦】馴至其道至堅冰也。
又擾也，從也。【史記·五帝紀】其文不雅馴，薦紳先生難言之。
又【集韻】殊倫切，音純。
又兪倫切，音勻。義同。
又【集韻】【韻會】吁運切，音訓。【史記·漢文本紀】列侯亦無由敎馴其民。【正義】馴，古訓字。
驯 说文解字
说文解字注
馬順也。古馴訓順三字互相叚借。皆川聲也。古文尚書。五品不愻。史記殷本紀及兩漢書及周禮地官注愻皆作訓。而五帝本紀作五品不馴。馴之本義爲馬順。引伸爲凡順之偁。从馬。川聲。此舉形聲包會意。詳遵切。十三部。驯 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- ɕyn˥˧
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- ceon4 seon4
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 詳遵切 | zjuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 船/常 | 合 | 三 | 全濁 | 殊倫切 | ʥiuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 船 | 合 | 三 | 全濁 | 船倫切 | ʑiuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 松倫切 | ziuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 俞倫切 | 0iuen | |
| 臻 | 去 | 焮 (問) | 曉 | 合 | 三 | 次清 | 吁運切 | xiuən | |
| 平 | 諄 | 松倫切 | |||||||
| 平 | 諄 | 松倫切 | |||||||
| 陽平 | 真文 | 心 | 全清 | siuən | |||||
| 平聲 | 真文 | 徐雲切 | |||||||
| 平 | 真 | 邪 | 徐 | 全濁 | 詳倫切 | zyən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 馴 | 旬 | 詳遵 | 邪 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平十八諄 | 平聲 | zi̯uĕn | zĭuĕn | ziuɪn | ziuĕn | zjuen | zʷin | zwin | xun2 | zsyn | szvin | 擾也從也善也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馴 | ꡕꡦꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馴 | 巡 | 心 | 心 | 真文撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馴 | 旬 | 辭倫 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馴 | 巡 | 清 | 清 | 津 | 陽平 | 善也漸也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 晉 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dz | i̯wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | z | ǐwən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | z | juən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | r | jiwən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | r | jən |
驯 字源字形
字源演变
说文
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
各书体字形实例
楷書 1