燈 基本解釋
- 照明的器具。也指某些其他用途的發光、發熱裝置。如：電燈；酒精燈。《集韻•登韻》：「鐙，《説文》：『錠也。』徐鉉曰：『錠中置燭，故曰之鐙。』或从火。」《論衡•程材》：「日之照幽，不須燈燭。」
- 特指元宵節張掛的燈彩。《玉篇•火部》：「燈，燈火也。」
- 燈能照明，佛教因以燈比喻佛法。唐劉禹錫《送僧元嵩南遊》：「傳燈已悟無為理，濡露猶懷罔極情。」
燈 詳細解釋
-
(形聲。从火，登聲。本寫作「 鐙」。本義:置燭用以照明的器具。「鐙」在古代還作「盛熟食的器具」解。隸變以後，作照明器具用的寫作「燈」，而「鐙」多作馬鞍兩旁的鐵腳踏講)
-
同本義。亦指通電發光的照明器具或做其他用途的發光器具書證
- 月夜見漁燈，孤光一點螢。 —— 清·查慎行 《舟夜書所見》
例如 又如:油燈;電燈;日光燈;信號燈;探照燈;燈法(使用燈燭所作的幻術)英文 lamp;lantern;light -
彩燈。特指元宵節掛的彩燈例如 如:燈市(買賣花燈的市集);燈品(花燈的品類);燈期(元宵節前後賞燈的時節);燈樓(用以張掛花燈的綵樓)英文 festoon lighting
-
[收音機、電視機等的] 電子管的俗名例如 如:五燈收音機英文 valve
燈 國語辭典
1.
照明或作為他用的發光器具。
例如
如：「電 燈 」、「日光 燈 」、「紅綠 燈 」。
2.
燃燒液體或氣體，用來對他物加熱的器具。
例如
如：「酒精 燈 」、「本生 燈 」。
3.
佛法導向光明坦途，趨避邪惡黑暗，故稱佛法為「 燈 」。
書證
- 唐·杜甫〈望牛頭寺〉詩：「傳 燈 無白日，布地有黃金。」
燈 康熙字典
【巳集中】【火字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
都騰切，音登。【玉篇】燈火也。【春明退朝錄】上元然燈，自昏至畫。【西京雜記】元夕然九華燈于南山上，照見百里。【又】咸陽宮有靑玉五枝燈，高七尺五寸，作蟠螭，以口銜燈，燈然鱗甲皆動，炳若列星。
又釋書以燈喻法，有傳燈錄。【杜甫詩】傳燈無白日。
又【正字通】金燈草，一名山慈姑，醫方取此合爲丸，名玉樞丹，詳本草綱目。
又叶都郞切，音當。【魏·敷鯨魚燈賦】寫載其形托于金燈，隆脊矜尾鬐甲舒張。 【集韻】本作鐙。【說文】鐙，錠也。【註】徐鉉曰：錠中置燭，故謂之鐙。今俗別作燈。非是。
↳ 鐙 說文解字
（說文解字未收錄「燈」字頭，請參考「鐙」字：）
說文解字·鐙
卷十四
錠也。从金登聲。都滕切〖注〗臣鉉等曰：錠中置燭，故謂之鐙。今俗别作燈，非是。
說文解字注·鐙
(鐙)錠也。祭統曰：夫人薦豆執校，執醴授之執鐙。注曰：校，豆中央直者也。鐙，豆下跗也。執醴者以豆授夫人，執其下跗，夫人受之，執其中央直者。按跗，說文作柎，闌足也。鐙有柎，則無足曰鐙之說未可信。豆之遺制爲今俗用燈盞。徐氏兄弟遂以膏鐙解說文，誤矣。生民傳曰：木曰豆，瓦曰登。豆薦菹醢，登薦大羹。箋云：祀天用瓦豆，陶器質也。然則瓦登用於祭天。廟中之鐙，笵金爲之，故其字从金。从金登聲都滕切。六部
燈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- təŋ˥
- 唐代讀音
- *dəng
- 日語讀音
- TOMOSHIBI HI
- 韓語羅馬
- TUNG
- 現代韓語
- 등
- 越南語
- đăng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dang1
- 客家話
- [Lufeng] den1 [Dongguan] den1 [Hailu] den1 [Meixian] den1 [Sathewkok] dien1 [Lau Chunfat] den1 [Siyan] den1 [Baoan] den1 [MacIver] den1
音系簡文
- 中古音
- 端母 登韻 平聲 登小韻 都滕切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 庚青韻 平聲陰 登小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 登部 ；王力系统：端母 蒸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 平 | 登 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都滕切 | təŋ | |
| 曾 | 平 | 登 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都騰切 | təŋ | |
| 平 | 登 | 都騰切 | |||||||
| 平 | 登 | 都騰切 | |||||||
| 陰平 | 庚青 | 端 | 全清 | tiəŋ | |||||
| 平聲 | 庚青 | 多稜切 | |||||||
| 平 | 庚 | 端 | 都 | 全清 | 都騰切 | təŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 燈 | 登 | 都滕 | 端 | 登開 | 一等 | 開口 | 曾 | 下平十七登 | 平聲 | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | 等1 | tong | tong | 燈火 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燈 | ꡊꡜꡞꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燈 | 登 | 端 | 端 | 庚青開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燈 | 登 | 都騰 | 十八庚 | 庚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 燈 | 登 | 端 | 端 | 登 | 陰平 | 火燭之光 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 登 | |||
| 晉 | 登 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 登 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 登 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 登 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | əŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 蒸 | t | əŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 蒸 | t | əŋ |
燈 字源字形
字源演變
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1