鐙 基本解釋
- 古代陶製的食器。本作「登」。瓦豆。《爾雅•釋器》:「瓦豆謂之登。」《集韻•隥韻》:「鐙,豆也。」
- 馬鞍兩旁的腳踏。《廣韻•嶝韻》:「鐙,鞍鐙。」《正字通•金部》:「鐙,今馬鐙,馬鞍兩旁足所踏也。」
鐙 詳細解釋
-
古代盛熟食器皿書證
- 鐙,錠也。從金,登聲。 —— 《說文》
- 執醴授之,執鐙。 —— 《禮記·祭統》
英文 cooker -
馬鐙書證
- 鐙,鞍鐙。 —— 《廣韻》
英文 stirrup -
古同「燈」書證
- 蘭膏明燭,華鐙錯些。 —— 《楚辭·招魂》
英文 lamp;light
鐙 國語辭典
掛在馬鞍兩旁,讓騎馬的人踏腳用的東西。
書證
- 明·張自烈《正字通·金部》:「 鐙 ,今馬 鐙 ,馬鞍兩旁足所踏也。」
- 唐·韓偓〈馬上見〉詩:「和裙穿玉 鐙 ,隔袖把金鞭。」
- 《紅樓夢·第六九回》:「老頭子細說原委,賈璉只在 鐙 中跌足。」
1.
照明用具。同「[[燈]]」。
書證
- 清·陳澧〈水龍吟·詞仙曾駐峰頭〉詞:「賸出山迴望, 鐙 明佛屋,有閑僧睡。」
2.
古代的飲食器具。通「豋」。
書證
- 《儀禮·公食大夫禮》:「大羹湆不和,實于 鐙 。」
- 漢·鄭玄·注:「瓦豆謂之 鐙 。」
鐙 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫:20 部外筆畫:12
【唐韻】都滕切【集韻】【韻會】都騰切,音登。【說文】錠也。【徐鉉曰】錠中置燭,故謂之鐙。今俗別作燈,非是。【楚辭·招魂】華鐙錯些。【劉公幹·贈五官中郞將詩】明鐙熺炎光。
又山名。【山海經】鼓鐙之山。
又與登同。【儀禮·公食大夫禮】實于鐙。【註】瓦豆謂之鐙。【疏】詩:于豆于登。毛傳:木曰豆,瓦曰登。【後漢·禮儀志】瓦鐙一,彤矢四。
又【廣韻】都鄧切【集韻】【韻會】【正韻】丁鄧切,音嶝。【廣韻】鞍鐙。【集韻】馬鞁具。【正字通】馬鞍兩旁,足所踏也。【韓致堯詩】和裙穿玉鐙。
又【韻會】豆下跗。【禮·祭統】執鐙。【註】鐙,豆下跗也。【釋文】鐙,音登。
又丁鄧反。
鐙 說文解字
說文解字·鐙
卷十四
錠也。从金登聲。都滕切〖注〗臣鉉等曰:錠中置燭,故謂之鐙。今俗别作燈,非是。
說文解字注
(鐙)錠也。祭統曰:夫人薦豆執校,執醴授之執鐙。注曰:校,豆中央直者也。鐙,豆下跗也。執醴者以豆授夫人,執其下跗,夫人受之,執其中央直者。按跗,說文作柎,闌足也。鐙有柎,則無足曰鐙之說未可信。豆之遺制爲今俗用燈盞。徐氏兄弟遂以膏鐙解說文,誤矣。生民傳曰:木曰豆,瓦曰登。豆薦菹醢,登薦大羹。箋云:祀天用瓦豆,陶器質也。然則瓦登用於祭天。廟中之鐙,笵金爲之,故其字从金。从金登聲都滕切。六部
鐙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- təŋ˥˧
- 唐代讀音
- *dəng
- 日語讀音
- TAKATSUKI HITOMOSHI ABUMI
- 韓語羅馬
- TUNG
- 現代韓語
- 등
- 越南語
- đâng
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- dang1 dang3
- 客家話
- [Hailu] den1 [Lau Chunfat] den1 [Siyan] den1 [Meixian] den1 [Dongguan] den5 [MacIver] den1 [Baoan] den1 | den5 [MacIver] den1
音系簡文
- 中古音
- 端母 嶝韻 去聲 嶝小韻 都鄧切 一等 開口;
- 近代音
- 端母 庚青韻 去聲 鄧小空;
- 上古音
- 黄侃系统:端母 登部 ;王力系统:端母 蒸部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 去 | 嶝 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都鄧切 | təŋ | |
| 曾 | 平 | 登 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都騰切 | təŋ | |
| 曾 | 去 | 隥 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 丁鄧切 | təŋ | |
| 去 | 嶝 | 丁鄧切 | |||||||
| 平 | 登 | 都騰切 | |||||||
| 去 | 嶝 | 丁鄧切 | |||||||
| 去聲 | 庚青 | 端 | 全清 | təŋ | |||||
| 去聲 | 庚青 | 當稜切 | |||||||
| 平 | 庚 | 端 | 都 | 全清 | 都騰切 | təŋ | |||
| 去 | 敬 | 端 | 都 | 全清 | 丁鄧切 | təŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐙 | 嶝 | 都鄧 | 端 | 登開 | 一等 | 開口 | 曾 | 去四十八嶝 | 去聲 | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | təŋ | 等4 | tongh | tonq | 鞍鐙 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐙 | ꡊꡜꡞꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐙 | 鄧 | 端 | 端 | 庚青開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐙 | 登 | 都騰 | 十八庚 | 庚 | 平聲 | |
| 鐙 | 嶝 | 丁鄧 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 凳 | 凳 | 端 | 端 | 登 | 陰去 | 板凳 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | əŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 蒸 | t | əŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 蒸 | t | ə̂ŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 蒸 | t | əngh |