說文解字·鐙
卷十四
錠也。从金登聲。都滕切〖注〗臣鉉等曰：錠中置燭，故謂之鐙。今俗别作燈，非是。
說文解字注·鐙
(鐙)錠也。祭統曰：夫人薦豆執校，執醴授之執鐙。注曰：校，豆中央直者也。鐙，豆下跗也。執醴者以豆授夫人，執其下跗，夫人受之，執其中央直者。按跗，說文作柎，闌足也。鐙有柎，則無足曰鐙之說未可信。豆之遺制爲今俗用燈盞。徐氏兄弟遂以膏鐙解說文，誤矣。生民傳曰：木曰豆，瓦曰登。豆薦菹醢，登薦大羹。箋云：祀天用瓦豆，陶器質也。然則瓦登用於祭天。廟中之鐙，笵金爲之，故其字从金。从金登聲都滕切。六部
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- təŋ˥
- 日語讀音
- HI
- 韓語羅馬
- CENG TUNG
- 現代韓語
- 정
- 越南語
- đăng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dang1
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 曾 |
平 |
登 |
端 |
|
開 |
一 |
全清 |
都滕切 |
təŋ |
|
平 |
登 |
|
|
|
|
|
都騰切 |
|
|
平 |
登 |
|
|
|
|
|
都騰切 |
|
|
陰平 |
庚青 |
端 |
|
|
|
全清 |
|
tiəŋ |
|
平聲 |
庚青 |
|
|
|
|
|
多稜切 |
|
|
平 |
庚 |
端 |
都 |
|
|
全清 |
都騰切 |
təŋ |
| 梗 |
平 |
青 |
|
端 |
開 |
四 |
全清 |
當經切 |
tɛŋ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 燈 |
登 |
都滕 |
端 |
登開 |
一等 |
開口 |
曾 |
下平十七登 |
平聲 |
təŋ |
təŋ |
təŋ |
təŋ |
təŋ |
təŋ |
təŋ |
等1 |
tong |
tong |
燈火 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 燈 |
ꡊꡜꡞꡃ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 燈 |
登 |
端 |
端 |
庚青開 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 燈 |
登 |
都騰 |
十八庚 |
庚 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 灯 |
登 |
端 |
端 |
登 |
陰平 |
同上(火燭之光) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
登 |
|
|
| 晉 |
|
登 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
登 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
登 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
登 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
t |
əŋ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
蒸 |
t |
əŋ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
蒸 |
t |
əŋ |
|
云俗燈字。◎按玉篇，集韻，類篇，灯燈分載，音切各異，强合爲一，非。
(鐙)錠也。祭統曰：夫人薦豆執校，執醴授之執鐙。注曰：校，豆中央直者也。鐙，豆下跗也。執醴者以豆授夫人，執其下跗，夫人受之，執其中央直者。按跗，說文作柎，闌足也。鐙有柎，則無足曰鐙之說未可信。豆之遺制爲今俗用燈盞。徐氏兄弟遂以膏鐙解說文，誤矣。生民傳曰：木曰豆，瓦曰登。豆薦菹醢，登薦大羹。箋云：祀天用瓦豆，陶器質也。然則瓦登用於祭天。廟中之鐙，笵金爲之，故其字从金。从金登聲都滕切。六部
香港
臺灣
日本