從 基本解釋
- 〔從從〕高大貌。《禮記•檀弓上》：「爾毋從從爾。」
- 〔從容〕同「慫恿（慂）」。鼓動。《史記•淮南衡山列傳》：「日夜從容王密謀反事。」
- 同「蹤」。蹤跡。《史記•刺客列傳》：「今乃以妾尚在之故，重自刑以絶從。」
- 通「縱」。①南北為縱，東西為橫。《詩•齊風•南山》：「蓺麻如之何？衡從其畝。」特指「合縱」，戰國時期六國共同反對秦國的聯盟。李斯《諫逐客書》：「遂散六國之從。」 ②長；豎。《墨子•備蛾傅》：「廣從各丈二尺。」 ③放；放縱。《論語•八佾》：「從之純如也。」 ④連詞。縱然；儘管。《左傳•宣公二年》：「從其有皮，丹漆若何？」
- 跟從，跟隨。《論語•公冶長》：「道不行，乘桴浮于海，從我者其由與？」
- 隨著；接著。《左傳•隱公六年》：「長惡不悛，從自及也。」
- 隨從者。《書•冏命》：「其侍御僕從，罔匪正人。」
- 率領；帶領。《韓非子•難三》：「夫六晋之時，知氏最强，滅范、中行而從韓、魏之兵以伐趙。」
- 牽。《淮南子•氾論》：「烏鵲之巢，可俯而探也；禽獸，可羈而從也。」
- 聽從；順從。《墨子•號令》：「不從令者斬。」
- 追逐。《書•湯誓》：「夏師敗績，湯遂從之。」
- 採取某種處理方式或態度。如：從速；喪事從簡；坦白從寬。
- 言詞順暢。《左傳•昭公十一年》：「不昭不從。」
- 和順之道；正常秩序。《左傳•昭公五年》：「豎牛禍叔孫氏，使亂大從，殺適立庶。」
- 從事；參與。《管子•正世》：「知得失之所在，然後從事。」
- 用來指出漢字所由構成的成分。五代徐鍇《説文繫傳•从部》：「從，隨行也。從辵，從从，亦聲。」
- 同宗。堂房親屬。《儀禮•喪服》：「從父姊妹。」
- 次；副。古代官品有正，有從。《魏書•官氏志》：「前世職次皆無從品，魏氏始置之。」
- 從屬的；次要的。如：從犯；主從不分。
- 副詞。從來；向來。如：他從不遲到；他從未去過北京。元佚名《鬧銅臺》楔子：「從在東京為教首，今來山內度時光。」
- 介詞。表示起點，相當於「自」、「由」。《詩•小雅•何人斯》：「伊誰云從。」
- 介詞。表示物件，相當於「向」。《世説新語•任誕》：「劉伶病酒渴甚，從婦求酒。」
- 介詞。表示原因、途徑，相當於「因」、「由」。《左傳•僖公三十三年》：「若從君惠而免之，三年將拜君賜。」
- 介詞。表示任憑。晋陶潛《桃花源詩》：「相命肆農耕，日人從所憩。」
- 多；重疊。《詩•大雅•既醉》：「釐爾女士，從以孫子。」
- 姓。《萬姓統譜•冬韻》：「從，《姓苑》云：漢將軍從成公之後，望出東苑。」
- 〔從容〕①舒緩安閒；不慌不忙。《書•君陳》：「寬而有制，從容以和。」 ②舉動。《禮記•緇衣》：「長民者衣服不貳，從容有常。」 ③調解；斡旋。《漢書•酈陸朱劉叔孫傳贊》：「陸賈位止大夫，致仕諸吕，不受憂責，從容平、勃之間，附會將相以彊社稷。」 ④（時間或經濟）充分；寬裕。如：時間很從容；手頭從容。
- 同「鬃」。髻高。《集韻•江韻》：「鬃，髻高也。或作從。」
從 詳細解釋
-
(《説文》：「從，隨行也。从辵，从从，亦聲。」按：徐灝注箋謂从、從古今字。从，二人相隨，即從行之義。後加義符辵，隨行義遂為從字所專。)
-
同本義書證
- 從，隨行也。 —— 《說文》
- 客從拜辱於朝。 —— 《周禮·司儀》
- 或從王事。 —— 《易·坤》
- 嗇人不從。 —— 《易·夏小正》
- 從以孫子。 —— 《詩·邶風·擊鼓》
- 禽獸可羈而從之。 —— 《淮南子·泛論》
- 一狼得骨止，一狼仍從。 —— 《聊齋志異·狼三則》
例如 如:從龍(隨從帝王創業開國);從學(跟隨受學);從騎(騎馬隨從的人);從嫁(陪嫁的侍婢);從井救人(跟着跳下井去營救落井者)英文 follow -
順從;依從書證
- 不昭不從。 —— 《左傳·昭公十一年》
- 婦人從人者也。 —— 《禮記·郊特牲》
- 從祀先公。 —— 《左傳·定公八年》
例如 如:從權(依從權宜之計);從時(順合時宜);從允(答應，允許);從服(歸附，順從)英文 comply with -
參與其事書證
- 故從事於道者。 —— 《老子》
例如 如:從戎(參軍);從事(官名。漢以後三公和州郡長官都自設僚屬，大多數爲「從事」)英文 join;be engaged in -
聽從，取法例如 如:從法(遵守法令);從聽(聽從);從諫(聽從諫言);從教(聽從教導)英文 accept;obey
-
採取某一種辦法或原則例如 如:從嚴，一切從簡英文 in a certain manner or according to a certain principle
-
自，由 [from]——用作虛詞，表示起點書證
- 兒童相見不相識，笑問客從何處來。 —— 賀知章 《回鄉偶書》
例如 如:從生(所由產生);從自(自從);從馬上猛跌下來
-
素來，一向例如 如:從初(當初;先前);從復(重新，再次)英文 earlier on;all along
-
因由書證
- 欲貴其小女，道無從。 —— 《漢書·外戚傳》
英文 reason;cause -
次要的、追隨的人或物例如 如:從車(次於主車的副車);主從;分別首從英文 the secondary
-
堂房親屬書證
- 從祖 從父從母。 —— 《爾雅·釋親》
例如 如:從母(姨母，母親的姊妹);從女(侄女);從子(侄子);從兄(同祖伯叔的兒子而年長於自己的人)英文 relationship of the same clan
-
言詞順暢的書證
- 貴在於意達言從，理歸乎正。 —— 《後漢書》
英文 smooth -
次要例如 如:從犯英文 accessary
從 國語辭典
1.
跟隨。
例如
如：「跟 從 」。
書證
- 《論語·公冶長》：「道不行，乘桴浮于海， 從 我者其由與？」
2.
依順。
例如
如：「從命」、「服 從 」。
書證
- 《禮記·樂記》：「樂者敦和率神而 從 天。」
3.
參與。
例如
如：「從事」、「從政」。
4.
採取。
例如
如：「從寬處理」。
自、由。
書證
- 《孟子·離婁下》：「施施 從 外來。」
- 唐·杜甫〈月夜憶舍弟〉詩：「露 從 今夜白，月是故鄉明。」
向來。
例如
如：「他從未遲到過！」
蹤跡。同「[[蹤]]」。
書證
- 《史記·卷八六·刺客傳·聶政傳》：「今乃以妾尚在之故，重自刑 以絕 從 。」
- 《漢書·卷五九·張湯傳》：「上問：『變事 從 跡安起？』湯陽驚曰：『此 殆文故人怨之。』」
1.
堂房親屬中比至親稍疏的。
例如
如：「從兄弟」、「從伯叔」。
2.
附屬的、次要的。
例如
如：「從犯」、「從吏」。
書證
- 《魏書·卷一一三·官氏志》：「前世職次皆無 從 品，魏氏始置之。」
隨侍的人。
例如
如：「侍 從 」、「僕 從 」。
參見「[[從容]]」條。
從 康熙字典
【寅集下】【彳字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
【廣韻】疾容切【集韻】【韻會】【正韻】牆容切，
俗平聲。【說文】本作从。相聽也。【書·益稷】汝無面從。【說命】后從諫則聖。
又【廣韻】就也。【易·乾卦】雲從龍，風從虎。【禮·曲禮】謀于長者，必操几杖以從之。
又【爾雅·釋詁】自也。【詩·小雅】伊誰云從。【箋】言譖我者，是言從誰生乎。【晉書·明帝紀】不聞人從日邊來。
又姓。【廣韻】漢有將軍從公。【何氏姓苑】今東筦人。
又【廣韻】【集韻】七恭切，促平聲。【廣韻】從容也。【正韻】從容，舒緩貌。【書·君
】從容以和。【禮·中庸】從容中道。
又【集韻】書容切，音舂。從容，久意。【禮·學記】待其從容，然後盡其聲。
又【集韻】將容切，音蹤。東西曰衡，南北曰從。【詩·齊風】衡從其畝。【史記·蘇秦傳】從合則楚王，衡成則秦帝。
又與蹤通。【史記·聶政傳】重自
以絕從。【前漢·張湯傳】從迹安起。
又【集韻】祖動切，音總。太高貌。【韻會】髻高也。【禮·檀弓】尔無從從爾。
又【集韻】鋤江切，浞平聲。義同。
又【唐韻】慈用切【集韻】【類篇】【韻會】才用切，俗去聲。【說文】本作
。隨行也。【詩·齊風】其從如雲。【論語】從我者，其由與。
又【韻會】從天子曰法從，侍從。【書·囧命】其侍御僕從。【前漢·揚雄傳】趙昭儀，每上甘泉常法從。【註】師古曰：以法言當從耳。一曰從，法駕也。【後漢·百官志】羽林郞掌宿衞侍從。
又【集韻】【類篇】似用切，音頌。同宗也。【爾雅·釋親】父之世父，叔父爲從祖，祖父。父之世母，叔母爲從祖，祖母。【釋名】從祖父母，言從己親祖別而下也，亦言隨從己祖以爲名也。
又【集韻】子用切。與縱同。【禮·曲禮】欲不可從。【論語】從之純如也。
從 說文解字
說文解字·從
卷八
隨行也。从辵从，从亦聲。慈用切
說文解字注
(從)隨行也。以从辵，故云隨行。齊風：並驅從兩肩兮。傳曰：從，逐也，逐亦隨也。釋詁曰：從，自也。其引伸之義也，又引伸訓順。春秋經：從祀先公。左傳曰：順祀先公，是從訓順也。左傳：使亂大從。王肅曰：從，順也。左傳：大伯不從，是以不嗣。謂不肎順其長幼之次也。引伸爲主從，爲從横，爲操從。亦假縱爲之。从从辵。舊作辵从，今正。从辵者，隨行也。主从不主辵，故不入辵部。从亦聲。慈用切。九部。按大徐以去韵別於平韵，非也。當疾容切。
從 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuŋ˧˥; tsuŋ˥˧
- 唐代讀音
- *dzhiong tsiong
- 日語讀音
- SHITAGAU SHITAGATTE OU
- 韓語羅馬
- CONG
- 現代韓語
- 종
- 越南語
- tòng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cung4 sung1 zung6
- 客家話
- [MacIver] ciung2 ziung3 siung5 [Lufeng] ciung3 siung6 ziung6 [Lau Chunfat] cung2 qiung2 [Sathewkok] ciung2 [Meixian] ziung5 siung3 ciung2 [Baoan] ciung2 [Dongguan] cung2 [Hailu] ciung2 ziung3 [Siyan] ciung2 ziung3
- 潮州話
- cong5(tshông) zong6(tsŏng)
音系簡文
- 中古音
- 從母 鍾韻 平聲 從小韻 疾容切 三等 合口；清母 鍾韻 平聲 樅小韻 七恭切 三等 合口；從母 用韻 去聲 從小韻 疾用切 三等 合口；
- 近代音
- 清母 東鍾韻 平聲陽 從小空；精母 東鍾韻 去聲 縱小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 東部 ；從母 東部 ；清母 東部 ；從母 東部 ；王力系统：精母 東部 ；從母 東部 ；清母 東部 ；從母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 疾容切/七恭切/即容切/秦用切 | dzʰjuoŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 七恭切/疾容切/即容切/秦用切 | tsʰjuoŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 疾用切/七恭切/才容切 | dzʰjuoŋ | |
| 通 | 平 | 東 | 崇 | 合 | 三 | 全濁 | 鉏弓切 | dʒiuŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 書容切 | ɕioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 七恭切 | tsʰioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 將容切 | tsioŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 牆容切 | dzioŋ | |
| 江 | 平 | 江 | 崇 | 開 | 二 | 全濁 | 鉏江切 | ʤɔŋ | |
| 通 | 上 | 蕫 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖動切 | tsuŋ | |
| 通 | 上 | 腫 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 足勇切 | tsioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 足用切 | tsioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 似用切 | zioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 才用切 | dzioŋ | |
| 平 | 鍾 | 牆容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 將容切 | |||||||
| 去 | 用 | 才用切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 七容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 將容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 牆容切 | |||||||
| 去 | 用 | 足用切 | |||||||
| 去 | 用 | 才用切 | |||||||
| 陽平 | 東鍾 | 清 | 次清 | tsʼiuŋ | |||||
| 去聲 | 東鍾 | 精 | 全清 | tsiuŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 齊松切 | |||||||
| 平聲 | 東鍾 | 慈鬆切 | |||||||
| 平聲 | 東鍾 | 粗叢切 | |||||||
| 去聲 | 東鍾 | 賫送切 | |||||||
| 平 | 東 | 清 | 七 | 次清 | 倉紅切 | ts‘uŋ | |||
| 平 | 東 | 從 | 昨 | 全濁 | 牆容切 | dz‘yuŋ | |||
| 平 | 陽 | 牀 | 直 | 全濁 | 助莊切 | dʒ‘uaŋ | |||
| 去 | 送 | 精 | 子 | 全清 | 足用切 | tsyuŋ | |||
| 去 | 送 | 從 | 昨 | 全濁 | 才仲切 | dz‘yuŋ | |||
| 通 | 平 | 冬 | 清 | 合 | 三 | 次清 | 七容切 | ||
| 通 | 平 | 鍾 | 從 | 合 | 三 | 全濁 | 疾容切 |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 從 | 從 | 疾容 | 從 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | dzʱi̯woŋ | dzĭwoŋ | dzɨoŋ | dzioŋ | dzioŋ | dzioŋ | dzuawŋ | cong2 | zyung | dzivng | 就也又姓漢有將軍從公何氏姓苑云今東莞人疾容切又即容七恭秦用三切三 |
| 從 | 樅 | 七恭 | 清 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | tsʰi̯woŋ | tsʰĭwoŋ | tsʰɨoŋ | tsʰioŋ | tsʰioŋ | tsʰioŋ | tsʰuawŋ | cong1 | chyung | civng | 從容又疾容秦用二切 |
| 從 | 從 | 疾用 | 從 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 去三用 | 去聲 | dzʱi̯woŋ | dzĭwoŋ | dzɨoŋ | dzioŋ | dzioŋ | dzioŋ | dzuawŋ | zong4 | zyungh | dzivnq | 隨行也疾用切又才容切一 |
《蒙古字韻》 3
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 從 | ꡒꡦꡟꡃ | 去聲 | ||||
| 從 | ꡐꡦꡟꡃ | 平聲 | ||||
| 從 | ꡐꡦꡟꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 從 | 從 | 清 | 清 | 東鍾撮 | 陽平 | |
| 從 | 縱 | 精 | 精 | 東鍾撮 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 6
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 從 | 悤 | 倉紅 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 從 | 從 | 牆容 | 一東 | 東 | 平聲 | |
| 從 | 牀 | 助莊 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |
| 從 | 慫 | 即勇 | 一董 | 東 | 上聲 | |
| 從 | 縱 | 足用 | 一送 | 東 | 去聲 | |
| 從 | 從 | 才仲 | 一送 | 東 | 去聲 |
《分韻撮要》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 從 | 嵩 | 心 | 心 | 東 | 陰平 | 從容徐緩也 |
| 從 | 從 | 清 | 清 | 東 | 陽平 | 隨也順也就也 |
| 從 | 訟 | 精 | 精 | 東 | 陽去 | 隨從首從 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | |||
| 晉 | 東 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | dz | ǐwɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | dzʰ | juŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | dz | jewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | dz | jung | |
| 兩漢 | 西漢 | 東 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 東 |
從 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1