蹤 基本解釋
- 腳印;蹤跡。俗字與簡化字作「踪」。《漢書•揚雄傳上》:「軼五帝之遐迹兮,躡三皇之高蹤。」
- 追隨;追蹤。《隋書•后妃傳•煬帝蕭皇后》:「質菲薄而難蹤,心恬愉而去惑。」
- 縱身。明沈璟《義俠記》第四回:「閃的它回身處撲着空,轉眼處亂着蹤。」又「則見雙舉步兩挪蹤。」
- 姓。《姓觿•冬韻》:「蹤,《千家姓》云:東萊族。」
蹤 詳細解釋
-
(形聲。从足,從聲。本義:腳印,蹤跡)
-
同本義書證
- 草合人蹤斷,塵濃鳥跡深。 —— 李白 《謁老君廟》
- 千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。 —— 柳宗元 《江雪》
- 訪其遺蹤。 —— 宋·蘇軾 《石鐘山記》
- 絕無蹤響。 —— 《聊齋志異·促織》
- 膽寒潛蹤。 —— 《廣東軍務記》
例如 又如:蹤塵(塵世的事情);蹤緒(蹤跡,頭緒);蹤響(蹤跡和聲響);蹤轍(蹤跡)英文 trace -
事物的痕跡書證
- 翠華一去寂無蹤,玉樓歌吹,聲斷己隨風。 —— 《鹿虔扆·臨江仙》
例如 又如:蹤由(事情的始末);跟蹤英文 track
-
追隨書證
- 朕欲遠追 周文 ,近蹤 光武 ,使宗廟有太山之安。 —— 《晉書·劉曜載書》
- 質菲薄而難蹤,心恬愉而去惑。 —— 《隋書》
例如 又如:蹤行(跟着走)英文 follow
蹤 國語辭典
足跡。
書證
- 《漢書·卷八七·揚雄傳上》:「軼五帝之遐跡兮,躡三皇之高 蹤 。」
- 唐·李白〈謁老君廟〉詩:「草合人 蹤 斷,塵濃鳥跡深。」
追隨。
書證
- 《晉書·卷一○三·劉曜載記》:「義孫年長明德,又先世子也,朕欲遠追周文, 近 蹤 光武,使宗廟有太山之安。」
- 《新唐書·卷一二○·桓彥範傳》:「如普思等方伎猥下,安足繼 蹤 前烈。」
蹤 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫:18 部外筆畫:11
【廣韻】卽容切【集韻】【韻會】將容切,音從。【玉篇】跡也。【釋名】從也。人形從之也。【前漢·揚雄傳】躡三皇之高蹤。○按《說文》無蹤字,古皆以縱爲蹤。詳糸部縱字註。
又【韻補】叶卽王切,音匡。【陸雲·陸府君誄】耽精遐奧,肆志篇章。仰咨遺訓,思齊曩蹤。
↳ 𨌰 說文解字
(說文解字未收錄「蹤」字頭,請參考「𨌰」字:)
說文解字·𨌰
卷十四
車迹也。从車,從省聲。卽容切〖注〗臣鉉等曰:今俗別作蹤,非是。
說文解字注·𨌰
(
)車迹也。㒳輪之迹也。迹者,步處也,因引申爲凡迹之偁。㒳輪之迹亦謂之軌徹,而非軌徹之體也。莊子曰:夫迹,
之所出。而迹豈
也。
之言從也,有所從來也,又可從是以求其質也。
古字衹作從。羔羊傳曰:委蛇委蛇,行可從迹也。君子偕老傳曰:委委,行可委曲從迹也。俗變爲蹤,再變爲踪。固不若用許書
字矣。从車,從省。大徐有聲字。非也。此以會意包形聲。卽容切。九部。
蹤 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsuŋ˥
- 唐代讀音
- tziong
- 日語讀音
- ATO
- 韓語羅馬
- CONG
- 現代韓語
- 종
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zung1
- 客家話
- [Hailu] ziung1 zung1 [MacIver] ziung1 zung1 [Siyan] ziung1 zung1 [Lufeng] zung1 [Meixian] ziung1 [Baoan] zung1 [Lau Chunfat] jiung1 zung1
音系簡文
- 中古音
- 精母 鍾韻 平聲 縱小韻 即容切 三等 合口;
- 近代音
- 精母 東鍾韻 平聲陰 蹤小空;
- 上古音
- 黄侃系统:精母 東部 ;王力系统:精母 東部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 平 | 鍾 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 即容切 | tsjuoŋ | |
| 通 | 平 | 鍾 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 將容切 | tsioŋ | |
| 平 | 鍾 | 將容切 | |||||||
| 平 | 鍾 | 將容切 | |||||||
| 陰平 | 東鍾 | 精 | 全清 | tsiuŋ | |||||
| 平聲 | 東鍾 | 茲鬆切 | |||||||
| 平聲 | 東鍾 | 賫松切 | |||||||
| 平 | 東 | 精 | 子 | 全清 | 將容切 | tsyuŋ | |||
| 通 | 平 | 鍾 | 精 | 合 | 三 | 全清 | 即容切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹤 | 縱 | 即容 | 精 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上平三鍾 | 平聲 | tsi̯woŋ | tsĭwoŋ | tsɨoŋ | tsioŋ | tsioŋ | tsioŋ | tsuawŋ | zong1 | cyung | zivng | 蹤跡 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹤 | ꡒꡦꡟꡃ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹤 | 蹤 | 精 | 精 | 東鍾撮 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹤 | 縱 | 將容 | 一東 | 東 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蹤 | 宗 | 精 | 精 | 東 | 陰平 | 同上(踪跡) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | |||
| 晉 | 東 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 東冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 冬鍾江 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ts | ǐwɔŋ | |
| 兩漢 | 西漢 | 東 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 東 |