側 國語辭典
1.
旁邊。
例如
如:「兩 側 」、「隨侍在 側 」。
書證
- 《晉書·卷四三·王戎傳》:「嘗與群兒戲於道 側 。」
2.
不正。
書證
- 《書經·洪範》:「無反無 側 ,王道正直。」
- 《莊子·列禦寇》:「醉之以酒,而觀其 側 。」
1.
傾斜。
例如
如:「側耳傾聽」、「側身而過」。
書證
- 唐·杜甫〈秋野〉詩五首之三:「掉頭紗帽 側 ,曝背竹書光。」
2.
處於。
書證
- 《淮南子·原道》:「處窮僻之鄉, 側 谿谷之閒。」
- 唐·杜甫〈得舍弟消息〉詩二首之一:「側身千里道,寄食一家村。」
卑微、卑下。
書證
- 《書經·舜典》:「虞舜側微,堯聞之聰明,將使嗣位。」
(一)之又音。
側 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:9
【唐韻】阻力切【集韻】【韻會】札色切,音㳁。旁也,傾也。【詩·召南】在南山之側。【書·洪範】無反無側。【註】不偏邪也。
又隘也。【書·堯典】明明揚側陋。
又叛黨曰反側。【後漢·光武紀】使反側子自安。
又【儀禮·旣夕】有司請祖期曰日側。【註】側,昳也。謂將過中之時。與同。
又側注,冠名。酈食其服以見沛公。
又側生,茘支名。
又與特通。【儀禮·士冠禮】側尊一甒醴。【註】特設一尊醴也。
又【聘禮】公側授宰玉。
又側授宰幣。【註】謂君特授,不假相也。
又同仄。【史記·平準書】公卿鑄鏱官赤側。【註】赤側,錢名。
側 說文解字
說文解字·側
卷八
㫄也。从人則聲。阻力切
說文解字注
(側)旁也。不正曰仄。不中曰側。二義有別。而經傳多通用。如反側當爲反仄。仄者、未全反也。从人。則聲。阻力切。一部。
側 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰɤ˥˧; tsɤ˥˧; tʂĄi˥
- 唐代讀音
- *jriək jriək
- 日語讀音
- KAWA KATAWARA SOBAMERU
- 韓語羅馬
- CHUK
- 現代韓語
- 측
- 越南語
- trắc
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zak1
- 客家話
- [Meixian] zet7 [Lufeng] cet7 [Lau Chunfat] zed5 [Siyan] zet7 [MacIver] zet7 [Dongguan] zet7 tsek7 [Baoan] zet7 [Hailu] zet7
音系簡文
- 中古音
- 照莊母 職韻 入聲 稄小韻 阻力切 三等 開口;
- 近代音
- 照母 皆來韻 入聲作上聲 責小空;
- 上古音
- 黄侃系统:精母 德部 ;王力系统:莊母 職部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 曾 | 入 | 職 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 阻力切 | tʃjək | 528.50 | |
| 集韻 | 曾 | 入 | 職 | 莊 | 開 | 三 | 全清 | 札色切 | ʧiek | 756.2.6 | |
| 韻略 | 入 | 職 | 札色切 | 5.1 | |||||||
| 增韻 | 入 | 職 | 阻力切 | 5.1 | |||||||
| 中原 | 入上 | 皆來 | 照 | 全清 | tʂai | 6.5 | |||||
| 中州 | 入作上聲 | 皆來 | 叶齋上聲 | 3.7 | |||||||
| 洪武 | 入 | 陌 | 照 | 陟 | 全清 | 側格切 | tʃək | 16.19 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 側 | 則 | 職 | 稄 | ʔsrɯɡ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 側 | 稄 | 阻力 | 莊 | 職開 | 三等 | 開口 | 曾 | 入二十四職 | 入聲 | tʂi̯ək | tʃĭək | tʃɨk | tʃiək | tʃiek | tʂɨk | tʂik | zhe | crik | trok | 傍側 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 側 | ꡆꡜꡞꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 側 | 責 | 照 | 照 | 皆來開 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 側 | 窄 | 側格 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 側 | 側 | 穿 | 穿 | 德 | 陰入 | 傍邊曰側 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 職 | jək | ||||
| 晉 | 職 | jək | ||||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 職 | jək | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 職 | jək | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 職 | jək | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tʂ | i̯ək | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | tʃ | ǐək | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tʃ | jək | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | tʂ | iek | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tṣ | jək | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tʃ | ǐək |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʂ | i̯ək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 職 | tʃ | ǐək | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | ts | ək | |
| 先秦 | 周法高系統 | 職 | ts | iək | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | ts | rjək | |
| 兩漢 | 西漢 | 職 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 職 |