【未集中】【羽字部】 康熙筆畫:12 部外筆畫:6
【玉篇】同翕。【類篇】西域諸國官名有翖侯。【前漢·張騫傳】傅父布就翖侯。【註】師古曰:翖侯,烏孫大臣官號。布就,又翖侯之中別號。翖與翕同。
說文解字注
(翕)起也。釋詁、毛傳皆云。翕、合也。許云起也者、但言合則不見起。言起而合在其中矣。翕从合者、鳥將起必斂翼也。从羽。合聲。許及切。七部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕi˥
- 韓語羅馬
- HUP
- 現代韓語
- 흡
方言讀音 (舊版簡文)
- 客家話
- [Lufeng] lin3
音系簡文
- 中古音
- 曉母 緝韻 入聲 吸小韻 許及切 三等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:曉母 合部 ;王力系统:曉母 緝部 ;
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 深 |
入 |
緝 |
曉 |
|
開 |
三 |
次清 |
許及切 |
xjep |
| 深 |
入 |
緝 |
|
曉 |
開 |
三 |
次清 |
迄及切 |
xiep |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 翖 |
吸 |
許及 |
曉 |
緝B |
三等 |
開口 |
深 |
入二十六緝 |
入聲 |
xi̯əp |
xĭĕp |
hɣiɪp |
xjəp |
xiep |
hɯip |
hjip |
xi |
hip |
xyp |
漢有翖侯 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 翕 |
ꡜꡞ |
|
|
|
入聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翕 |
吸 |
曉 |
曉 |
齊微齊 |
入聲作上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翕 |
吸 |
許及 |
八緝 |
侵 |
入聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翕 |
揖 |
以 |
以 |
急 |
陰入 |
合也衆也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|