翏 基本解释
- 〔～～〕远远袭来的风声，如“而独不闻之～～乎？”
- 鸟高飞的样子。
翏 康熙字典
【未集中】【羽字部】 康熙笔画：11 部外笔画：5
【廣韻】【集韻】
力救切，音遛。【說文】高飛也。
又【集韻】力弔切，音料。義同。
又【集韻】【韻會】憐蕭切，音聊。翏翏，長風聲。
又【集韻】力竹切，音六。義同。 或作
。
翏 说文解字
说文解字·翏
卷四
高飛也。从羽从㐱。力救切
说文解字注
(翏)高飛也。从羽㐱。㐱、新生羽而飛也。羽毛新生豐滿。可以高飛也。莊子翏翏、謂長風之聲。此引伸之義。力救切。三部。匡謬正俗云。？古文戮字。湯？云。予則孥？女。按？正？之譌。假借字。
翏 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- liou˥˧
方言读音 （旧版简文）
- 广东话
- lau6 liu4 liu6
- 客家话
- [Hailu] liu5 liau2 liau5 [Meixian] liu5 [Siyan] liu5 liau2 liau5 [MacIver] liu5 liau2
音系简文
- 中古音
- 來母 蕭韻 平聲 聊小韻 落蕭切 四等 開口；來母 宥韻 去聲 溜小韻 力救切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 蕭部 ；王力系统：來母 幽部 ；
| 书名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 效 | 平 | 蕭 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 落蕭切/力救切 | liɛu | 146.14 | |
| 廣韻 | 流 | 去 | 宥 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力救切/力幺切 | lju | 436.21 | |
| 集韻 | 效 | 平 | 蕭 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 憐蕭切 | lɛu | 176.3.6 | |
| 集韻 | 流 | 平 | 尤 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力求切 | liəu | 260.9.3 | |
| 集韻 | 效 | 去 | 嘯 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 力弔切 | lɛu | 578.6.2 | |
| 集韻 | 流 | 去 | 宥 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力救切 | liəu | 615.7.7 | |
| 集韻 | 通 | 入 | 屋 | 來 | 合 | 三 | 次濁 | 力竹切 | liuk | 645.5.3 | |
| 增韻 | 平 | 蕭 | 蓮條切 | 5.5 | |||||||
| 增韻 | 去 | 宥 | 力救切 | 27.13 | |||||||
| 洪武 | 平 | 蕭 | 來 | 來 | 次濁 | 連條切 | lieu | 5.4 | |||
| 洪武 | 去 | 宥 | 來 | 來 | 次濁 | 力救切 | liou | 28.13 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 翏 | 翏 | 幽 | 聊 | ɡ·rɯːw | |
| 翏 | 翏 | 幽 | 溜 | ɡ·rɯws |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 翏 | 聊 | 落蕭 | 來 | 蕭 | 四等 | 開口 | 效 | 下平三蕭 | 平聲 | lieu | lieu | leu | leu | leu | leu | lɛw | liao2 | leu | leu | 髙飛皃 |
| 翏 | 溜 | 力救 | 來 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | li̯ə̯u | lĭəu | lɨu | liu | liəu | liu | luw | liu4 | liuh | liow | 高飛切又力幺切 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 翏 | 聊 | 連條 | 十二蕭 | 蕭 | 平聲 | |
| 翏 | 溜 | 力救 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | l | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | l | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | l | iɛu | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | l | ieu | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | l | ieu |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | l | ioɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | l | eəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | gl | iəgw |
翏 字源字形
字源演变
金文
楚系简帛
说文
秦系简牍
隶书
楷书
字形对比
中国大陆
香港
台湾
各书体字形实例
楷書 1