篹 基本解釋
- 古通「 饌 」。 例如 「以爲文母~食堂。」
- 著述。 例如 「夫子既卒,門人相與輯而論~,故謂之《論語》。」
- 同「纂」,編輯。 例如 「故《書》之所起遠矣,至孔子~焉。」
- 古代籩一類的禮器。 例如 「薦用玉豆雕~。」
篹 詳細解釋
-
同「撰」。寫作,著述書證
- 夫子既卒,門人相與輯而論篹,故謂之《論語》。 —— 《漢書》
英文 write -
同「饌」。安排食物書證
- 篹,與饌同。具食也。 —— 《字彙補》
英文 prepare food
-
同「纂」。編撰書證
- 故《書》之所起遠矣,至 孔子 篹焉。 —— 《漢書》
英文 compile
-
筷子籠書證
- 篹,竹器也。 —— 《說文》
英文 container of chopsticks
篹 國語辭典
1.
著述、寫作。同「[[撰]]」。
書證
- 《漢書·卷三○·藝文志》:「夫子既卒,門人相與輯而論 篹 ,故謂之論語。」
2.
陳設食物。同「[[饌]]」。
書證
- 《漢書·卷九八·元后傳》:「獨置孝元廟故殿以為文母 篹 食堂。」
蒐集、編輯。通「纂」。
書證
- 《新唐書·卷一九九·儒學傳中·路敬淳傳》:「數受詔 篹 輯慶卹儀典,武后稱之。」
1.
(二)
2.
之又音。
古代用來裝盛食品的竹器。
書證
- 《禮記·明堂位》:「薦用玉豆雕 篹 。」
篹 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙筆畫:17 部外筆畫:11
【廣韻】蘇管切【集韻】【韻會】損管切,音算。籩屬。【禮·明堂位】薦用玉豆雕篹。【註】篹,籩屬。【疏】以竹爲之,形似筥,雕鏤其柄,故云雕篹。【廣韻】籮屬。【篇海】一曰竹木素器。【禮·喪大記】食於篹者盥。【註】竹筥。
又【集韻】祖管切,音纂。義同。
又【集韻】雛綰切【正韻】雛產切,音撰。特也,述也。【前漢·藝文志】書之所起遠矣,至孔子篹焉。【註】孟康曰:篹音
。
又【前漢·班固敘傳】探篹前記。
又【正韻】除戀切,音。義同。
又與同,具食也。【前漢·元后傳】獨置孝元廟故殿,以爲文母篹食堂。 【集韻】或作
。通作匴。
篹 說文解字
說文解字注
(匴)淥米籔也。淥者、浚也。浚者、抒也。抒者、挹也。籔者、䉛也。䉛者、漉米籔也。然則匴與、䉛二字一物也。謂淅米訖、則移於此器內浚乾之而待炊。所謂滰淅也。士冠禮。爵弁、皮弁、緇布冠各一匴。注。匴、竹器名。今之冠箱也。古文匴爲篹。按淥米之籔
非可盛冠。此必異物同名。或別有正字。俟考。从匚。算聲。穌管切。十四部。
篹 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂuan˥˧; tsuan˥˧; suan˨˩˦
- 日語讀音
- KATAMI
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- syun2 zaan6
- 客家話
- [MacIver] sien3 con3 cion5 con5
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统:心母 寒部 ;王力系统:心母 元部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 緩 | 心 | 合 | 一 | 全清 | 蘇管切 | suɑn | |
| 山 | 上 | 緩 | 心 | 合 | 一 | 次清 | 損管切 | suɑn | |
| 山 | 上 | 緩 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖管切 | tsuɑn | |
| 山 | 上 | 澘 | 崇 | 合 | 二 | 全濁 | 雛綰切 | ʤuɐn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 崇 | 合 | 三 | 全濁 | 鶵免切 | ʤiuæn | |
| 上 | 潸 | 離睆切 | |||||||
| 去 | 線 | 儒戀切 | |||||||
| 上 | 產 | 從 | 昨 | 全濁 | 雛產切 | dz‘an | |||
| 去 | 霰 | 牀 | 直 | 全濁 | 除戀切 | dʒ‘yen |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 篹 | 算 | 蘇管 | 心 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 上二十四緩 | 上聲 | suɑn | suɑn | suɑn | suɑn | suɑn | sʷɑn | swan | suan3 | suanx | suaan | 籮屬 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篹 | ꡛꡡꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 纂 | 纂 | 精 | 精 | 桓歡合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 篹 | 撰 | 雛產 | 十產 | 刪 | 上聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撰 | 損 | 心 | 心 | 鴛 | 陰上 | 具也又音綻 |
| 撰 | 饌 | 照 | 照 | 翻 | 陽去 | 造也脩也述也具也翰林又修撰 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | wɑn | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | s | wan |