痴 基本解釋
- 〔癡㾻〕不進不達之貌。《玉篇•疒部》：「痴，痴㾻，不達也。」
- 同「癡」。《正字通•广部》：「痴，俗癡字。」按：古籍中多作「癡」，今「痴」字通行。
痴 詳細解釋
-
(形聲。从疒( chuáng )，知聲。字本作“癡”，呆傻不智为癡，简化为“痴”)
-
同本義書證
- 癡，不慧也。字俗作痴。 —— 《說文》
例如 如:痴啞(痴呆喑啞);痴呆呆(傻乎乎)英文 silly;idiotic;stupid -
瘋癲，癲狂書證
- 此人素有痴名。 —— 《明史·海瑞傳》
例如 如:發痴英文 mentally deranged
-
迷戀例如 如:書痴;酒痴英文 be crazy about
痴 國語辭典
1.
呆傻的。
例如
如：「痴呆」、「愚 痴 」、「痴人說夢」。
2.
專情的。
例如
如：「痴心」、「痴情」。
指嗜好迷戀某種事物的人。
例如
如：「酒 痴 」、「情 痴 」、「書 痴 」。
（一）之又音。
痴 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：8
【廣韻】丑之切【集韻】抽知切，
音螭。痴疵，病也。一曰不廉。【正字通】俗癡字。
又【集韻】超之切，音遲。痴㾻，不達之貌。
↳ 癡 說文解字
（說文解字未收錄「痴」字頭，請參考「癡」字：）
說文解字·癡
卷七
不慧也。从疒疑聲。丑之切文一百二 重七
說文解字注·癡
(癡)不慧也。心部曰：慧者，獧也。犬部曰：獧者，急也。癡者，遅鈍之意。故與慧正相反。此非疾病也，而亦疾病之類也，故以是終焉。从
疑聲。丑之切。一部。
痴 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂʰʅ˥
- 日語讀音
- OROKA
- 韓語羅馬
- CHI
- 現代韓語
- 치
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ci1
- 客家話
- [Hailu] chi1 [Lau Chunfat] ci1 [Siyan] cih1 [MacIver] chi1 [Meixian] chii1 chi1 [Baoan] ci1
- 潮州話
- ci1
音系簡文
- 中古音
- 徹母 之韻 平聲 癡小韻 丑之切 三等 開口；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 丑之切 | ȶʰi | |
| 止 | 平 | 支 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 抽知切 | ȶʰiɛ | |
| 止 | 平 | 之 | 徹 | 開 | 三 | 次清 | 超之切 | ȶʰie |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 痴 | 癡 | 丑之 | 徹 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | ȶʰi | ȶʰĭə | ʈʰɨ | ȶʰiə | ȶʰie | ʈʰɨ | ʈʰɨ | chi1 | thri | thio | 痴㾻不達之皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 痴 | ꡅꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 癡 | 笞 | 穿 | 穿 | 齊微齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 癡 | 摛 | 抽知 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 痴 | 痴 | 穿 | 穿 | 幾 | 陰平 | 痴呆 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
痴 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1