活 基本解釋
- 生存,有生命的,能生長,與「 死 」相對。 例如 ~人。~體。~檢。~物。
- 救活,使人活。 例如 ~人無數。
- 在活的狀態下。 例如 ~埋。
- 逼真地。 例如 ~脫。~像。
- 不固定,可移動,或處在進去狀態的。 例如 ~塞( sāi )。~扣。~頁本。耳軟心~(沒主見)。
- 生動,不呆板,機靈,有生氣。 例如 ~力。
- 工作或生產品。 例如 ~兒。~計。
活 詳細解釋
-
(形聲。從水,昏( kuò )聲。本義:流水聲。用本義時讀( guō ))
-
生存。與「死」相對書證
- 不我活兮。 —— 《詩·邶風·擊鼓》
- 不可活。 —— 《書·太甲》
- 民非水火不生活。 —— 《孟子》
- 巫何活焉? —— 《楚辭·天問》
例如 又如:魚在水裏才能活;這個孩子只活三個月;活到高齡而且精力充沛;活頭兒(生存的趣味)英文 live;alive;living -
救活書證
- 臣活之。 —— 《史記·項羽本紀》
例如 又如:活人(使人活,救活他人);活國(救國)英文 save lives -
養活例如 如:活身(養活自身)英文 bring up
-
復生例如 如:他死了好半天又活了英文 become alive
-
有生氣;生動;活潑例如 如:活脫(活潑,靈活);活跳(活躍;活潑);活喇喇(形容充滿生氣和活力);活變(活潑;機靈);活意(活力,生機);活健(充滿活力,身體強健)英文 lively;vivacious
-
活動例如 如:活落(活動;不確定);活潑潑(活動);描繪得活;活支沙(活支剌。活生生地)英文 movable;moving
-
靈活,不呆板例如 如:活變(機靈,靈活;活動,走動);活達(靈便);活局(能靈活變化的安排或計謀)英文 vivid;lively
-
a [指火山]∶目前或每隔幾年又噴發或火山口含有流動熔岩例如 如:活火山英文 active
-
b [指冰川]∶其中有些冰正在流動例如 如:活冰川
-
生計,謀生手段例如 如:做活;這個活做得真好;農活英文 livelihood
-
賣力氣的工作例如 如:爲鄰居主婦們做零活英文 job
-
勞動例如 如:苦活英文 美labor;英labour
-
生活例如 如:全家在一起過活英文 living
-
由體力勞動或腦力勞動生產的東西——產品例如 如:出活;這批活兒做得好;廢活英文 product
-
很;非常例如 如:活忒忒(方言。非常相似);活脫脫(非常相似);活脫(活像,非常相似)英文 very;exactly
活 國語辭典
1.
很、甚、非常。
例如
如:「活像」、「活該」。
2.
靈 活 的。
例如
如:「活用」。
1.
生計。
書證
- 《魏書·卷二一·獻文六王傳上·北海王詳傳》:「自今而後,不願富貴,但令母子相保,共汝掃市作 活 也。」
- 唐·杜甫〈聞斛斯六官未歸〉詩:「本賣文為 活 ,翻令室倒懸。」
2.
工作。
例如
如:「細 活 」、「重 活 」、「每天都應找些 活 來做。」
1.
有生命的。
例如
如:「 活 人」、「 活 魚」。
2.
生動,不死板。
例如
如:「靈 活 」、「活潑」。
書證
- 唐·杜牧〈池州送孟遲先輩〉詩:「煙溼樹姿嬌,雨餘山態 活 。」
3.
不固定的、可移動的。
例如
如:「活頁」、「活塞」、「活字版」、「活期存款」。
1.
生存。
書證
- 《詩經·周頌·載芟》:「播厥百穀,實函斯 活 。」
- 唐·杜甫〈奉先劉少府新畫山水障歌〉:「不見湘妃鼓瑟時,至今斑竹臨江 活 。」
2.
救助。
書證
- 《莊子·外物》:「君豈有斗升之水,而 活 我哉?」
- 唐·白居易〈策林一·十八辨水旱之災明存救之術〉:「凶歉之年,則賤糶以 活 餓殍。」
活 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:10 部外筆畫:6
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】戸括切,音佸。水名。【水經】活水,出壷關縣東玷臺下。
又生也。【詩·周頌】實函斯活。
又【孫穆·雞林類事】高麗方言謂弓曰活。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】古活切,音括。與
同。活活,水流聲。【詩·衞風】北流活活。
又汨活,水流疾貌。【馬融·長笛賦】汨活澎濞。
又【韻補】叶胡決切,音血。【魯褒錢神論】無位而尊,無勢而熱。危可使安,死可使活。
活 說文解字
說文解字·活
卷十一
水流聲。从水聲。
,
或从
。古活切
說文解字注
(活)流聲也。衛風:北流
。毛傳曰:
,流也。按傳當作流貌。其音戶括切。引伸爲凡不死之稱。邶風:不我活兮。孟子民非水火不生活是也。許書當亦本作流貌,淺人妄改竄之耳。从水,
聲。古活切。按古當作戶,活當作括。衛風音義曰如字,是也。十五部。
(
)
或从
。此字當是旣改貌爲聲,讀古活切。乃製此字,非許書本有也。
活 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuo˧˥
- 唐代讀音
- huɑt
- 日語讀音
- IKIRU YOMIGAERU
- 韓語羅馬
- HWAL KWAL
- 現代韓語
- 활
- 越南語
- hoạt
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wut6
- 客家話
- [Dongguan] fat8 [Sathewkok] fat8 [Meixian] fat8 [Baoan] fat8 [Lau Chunfat] fad6 [Hailu] fat8 [MacIver] fat8 [Lufeng] fat8 [Siyan] fat8
- 潮州話
- uah8 guat4
音系簡文
- 中古音
- 見母 末韻 入聲 括小韻 古活切 一等 合口;匣母 末韻 入聲 活小韻 戶括切 一等 合口;
- 近代音
- 曉母 歌戈韻 入聲作平聲 活小空;
- 上古音
- 黄侃系统:見母 曷部 ;匣母 曷部 ;王力系统:見母 月部 ;匣母 月部 ;
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 入 | 末 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古活切/乎括切 | kuɑt | 485.53 | |
| 廣韻 | 山 | 入 | 末 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶括切/古活切 | ɣuɑt | 486.18 | |
| 集韻 | 山 | 入 | 末 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 戶括切 | ɣuɑt | 690.7.6 | |
| 集韻 | 山 | 入 | 末 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古活切 | kuɑt | 691.6.5 | |
| 韻略 | 入 | 末 | 戶括切 | 2.1 | |||||||
| 韻略 | 入 | 末 | 古活切 | 5.4 | |||||||
| 增韻 | 入 | 末 | 戶括切 | 2.1 | |||||||
| 增韻 | 入 | 末 | 古活切 | 5.6 | |||||||
| 中原 | 入平 | 歌戈 | 曉 | 全清 | xuɔ | 4.1 | |||||
| 中州 | 入作平聲 | 歌戈 | 叶和 | 1.1 | |||||||
| 洪武 | 入 | 曷 | 匣 | 胡 | 全濁 | 戶括切 | ɣuot | 7.1 | |||
| 洪武 | 入 | 曷 | 見 | 古 | 全清 | 古活切 | kuot | 10.6 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 活 | 桰 | 月 | 括 | koːd | |
| 活 | 桰 | 月 | 活 | ɡoːd |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 活 | 括 | 古活 | 見 | 末 | 一等 | 合口 | 山 | 入十三末 | 入聲 | kuɑt | kuɑt | kuɑt | kuɑt | kuɑt | kʷɑt | kwat | guo | kuat | kuat | 水流聲又乎括切 |
| 活 | 活 | 戸括 | 匣 | 末 | 一等 | 合口 | 山 | 入十三末 | 入聲 | ɣuɑt | ɣuɑt | ɦuɑt | ɣuɑt | ɣuɑt | ɦʷɑt | ɦwat | huo2 | ghuat | huat | 不死也又水流聲戸括切八 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 活 | ꡂꡧꡡ | 入聲 | ||||
| 活 | ꡣꡧꡡ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 活 | 活 | 曉 | 曉 | 歌戈合 | 入聲作平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 活 | 活 | 戶括 | 三曷 | 寒 | 入聲 | |
| 活 | 括 | 古活 | 三曷 | 寒 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 活 | 活 | 云 | 云 | 括 | 陽入 | 活潑 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 曷 | Ø | uat | |||
| 晉 | 曷 | Ø | uat | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 曷末 | Ø | wɑt | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 曷末 | Ø | wɑt | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 曷末 | Ø | wɑt | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | uɑt | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | uɑt | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | uɑt | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | uɑt | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | uât | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | uɑt |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | wɑt | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | k | uat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | k | uɑt | |
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | k | wat | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | kw | at |