歙 基本解釋
- 收斂，吸進。 例如 「將欲～之，必固張之」。
- 同「翕」，和洽。
- 〔～縣〕地名，在中國安徽省。簡稱「歙」，如「～硯」。
歙 詳細解釋
-
縣名 [She county]。中國安徽省南部的縣。徽墨、翕硯爲其特產
-
吸氣或通過呼吸吸入書證
- 歙，縮鼻也。從欠，翕聲。 —— 《說文》
- 將欲噏之，必固張之。 —— 《老子河上本》
- 崩騰歙衆流，泱漭環 中國 。 —— 《三寶太監西洋記通俗演義》
- 歙蠡吞沱。 —— 《石帆銘》
英文 inhale -
通「翕」。收縮，斂息書證
- 將欲歙之，必固張之。 —— 《老子》
- 開闔張歙。 —— 《淮南子·本經》
- 開閉張歙。 —— 《淮南子·精神》
- 爲之以歙，而應之以張。 —— 《淮南子》
例如 又如:歙肩(聳肩。形容身子微縮，作恐懼、諂媚狀)英文 furl -
聚集例如 如:歙集(聚集)英文 accumulate
-
和諧，融洽書證
- 郡中歙然。 —— 《漢書·韓延壽傳》
例如 又如:歙然(和洽的樣子;安定的樣子);歙歙(無所偏執的樣子;投合的樣子，朋比爲奸的樣子)英文 harmonious
歙 國語辭典
1.
吸、吸入。
書證
- 南朝宋·鮑照〈石帆銘〉：「吐湘引漢， 歙 蠡吞沱。」
2.
收藏、收斂。
書證
- 《老子·第三六章》：「將欲 歙 之，必固張之。」
- 《淮南子·兵略》：「（用兵之道）為之以 歙 ，而應之以張。」
一致、完全。
書證
- 《漢書·卷八一·匡衡傳》：「將軍誠召置莫府，學士 歙 然歸仁。」
參見「歙縣」、「歙硯」等條。
歙 康熙字典
【辰集下】【欠字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】【正韻】許及切【集韻】【韻會】迄及切，
音吸。【說文】縮鼻也。一曰斂氣也。【老子·道德經】將欲歙之，必故張之。【淮南子·精神訓】開閉歙張，各有經紀。
又與翕同。【前漢·韓延壽傳】郡中歙然。【匡衡傳】歙然歸仁。
又【詩·小雅】翕翕訿訿。【漢書】作歙歙訿訿。【荀子】作噏噏呰呰。
又與脅通。【張衡·應閒】干進苟容，我不忍以歙肩。【註】歙，亦脅也。
又芔歙，林木鼓動之聲。【司馬相如·上林賦】藰蒞芔歙。【註】芔，古卉字。
又歙赩，赤色盛貌。【王延壽·魯靈光殿賦】皓壁
曜以日照，丹柱歙赩以電烶。
又【廣韻】書涉切【集韻】【韻會】【正韻】失涉切，音攝。義同。
又縣名。【前漢·地理志】丹陽有歙縣。【師古註】音攝。【廣輿記】
州府，晉曰新安，隋唐曰歙州，今爲縣，屬州府。
又【集韻】虛涉切，音偞。懼貌。或作惵。
歙 說文解字
說文解字·歙
卷八
縮鼻也。从欠翕聲。丹陽有歙縣。許及切
說文解字注
(歙)縮鼻也。糸部曰。縮者、蹴也。歙之言攝也。从欠。翕聲。許及切。十六部。丹陽有歙縣。陽當作楊。字之誤也。地理志、郡國志。丹楊郡歙縣。今江南徽州府歙縣、休寧縣皆其地也。今徽人讀武涉切。
歙 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕi˥; ʂɤ˥˧
- 日語讀音
- SUU
- 韓語羅馬
- HUP
- 現代韓語
- 흡
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- kap1 sip3
- 客家話
- [Meixian] hiak8 hiap8 [Hailu] kip7 hip7 [Lau Chunfat] hib5 [Siyan] kip7 hip7 [MacIver] hip7 kip7
音系簡文
- 中古音
- 曉母 緝韻 入聲 吸小韻 許及切 三等 開口；審書母 葉韻 入聲 攝小韻 書涉切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 合部 ；曉母 合部 ；王力系统：書母 緝部 ；曉母 緝部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 深 | 入 | 緝 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 許及切/書涉切/舒涉切 | xjep | |
| 咸 | 入 | 葉 | 書 | 開 | 三 | 全清 | 書涉切/許及切 | ɕjæp | |
| 深 | 入 | 緝 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 迄及切 | xiep | |
| 咸 | 入 | 葉 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 失涉切 | ɕiæp | |
| 咸 | 入 | 葉 | 曉 | 開 | 三 | 次清 | 虛涉切 | xiæp | |
| 入 | 緝 | 迄及切 | |||||||
| 入 | 葉 | 失涉切 | |||||||
| 入 | 緝 | 許及切 | |||||||
| 入 | 葉 | 失涉切 | |||||||
| 入 | 緝 | 曉 | 呼 | 全清 | 許及切 | xiəp | |||
| 入 | 葉 | 審 | 所 | 全清 | 失涉切 | ʃiep |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歙 | 吸 | 許及 | 曉 | 緝B | 三等 | 開口 | 深 | 入二十六緝 | 入聲 | xi̯əp | xĭĕp | hɣiɪp | xjəp | xiep | hɯip | hjip | xi | hip | xyp | ≆說文曰縮鼻也後漢有來歙又舒涉切州名 |
| 歙 | 攝 | 書涉 | 書 | 葉A | 三等 | 開口 | 咸 | 入二十九葉 | 入聲 | ɕi̯ɛp | ɕĭɛp | ɕiᴇp | ɕiɛp | ɕjæp | ɕiɛp | ɕiap | she | sjep | sjep | 黟歙又許乃切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歙 | ꡜꡞ | 入聲 | ||||
| 歙 | ꡚꡦ | ꡮꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 翕 | 吸 | 曉 | 曉 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歙 | 吸 | 許及 | 八緝 | 侵 | 入聲 | |
| 歙 | 攝 | 失涉 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 翕 | 揖 | 以 | 以 | 急 | 陰入 | 合也衆也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | x | i̯əp | ||
| 先秦 | 王力系統 | 緝 | h | ǐəp | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 緝 | x | jəp | |
| 先秦 | 周法高系統 | 緝 | x | iəp | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 緝 | h | jəp | |
| 兩漢 | 西漢 | 緝 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 緝 |
歙 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1