度 基本解釋
- 計算長短的器具或單位。 例如 尺~。刻~。~量衡。
- 事物所達到的境界。 例如 程~。高~。風~。
- 分角的單位,一圓周角分爲360度。 例如 角~。
- 依照計算的一定標準劃分的單位。 例如 溫~。溼~。經~。緯~。濃~。
- 電能的單位,一千瓦小時電量的通稱。
- 法則,應遵行的標準。 例如 制~。法~。
- 哲學上指一定事物保持自己質的數量界限。
- 能容受的量。 例如 氣~。
- 考慮,打算。 例如 置之~外。
- 過,由此到彼。 例如 ~日。~假。歡~新春。
- 量詞,次。 例如 一~。再~。
- 僧尼道士勸人出家。 例如 剃~(剃髮出家)。
- 姓。
- 計算,推測。 例如 忖~。揣~。審時~勢。~德量力。
度 詳細解釋
-
估計,推測書證
- 度我至軍中,公乃入。 —— 《史記·項羽本紀》
- 他人有心,予忖度之。 —— 《詩·小雅·巧言》
例如 又如:忖度(猜測,揣度);測度;度空兒(趁空兒,瞅空兒)英文 estimate -
衡量書證
- 度地居民。 —— 《禮記·王制》
英文 judge;measure;weigh -
量;計算書證
- 不度民械。 —— 《禮記·少儀》
- 鄭 人有欲買履者,先自度其足而置之其坐。 —— 《韓非子·外儲說左上》
英文 measure;calculate;count
-
(形聲。從又,庶省聲。「又」即手,古代多用手、臂等來測量長度。本義:計量長短的標準,尺碼)
-
同本義書證
- 度,法制也。 —— 《說文》
- 同律度量衡。 —— 《虞書》
- 度然後知長短。 —— 《孟子》
- 執鞭度守門。 —— 《周禮·司市》
- 吾忘持度。 —— 《韓非子》
例如 又如:尺度英文 linear measure;size;measures -
法制;法度書證
- 公室無度。 —— 《左傳·昭公三年》
- 度不可改。 —— 《左傳·昭公四年》
- 九曰以度教節。 —— 《周禮·大司徒》
- 度作刑以詰四方。 —— 《書·呂刑》
例如 又如:度軌(法度軌範);度矩(法度;法則)英文 rule;law -
限度,限額書證
- 生之有時而用之亡度,則物力必屈。 —— 漢·賈誼 《論積貯疏》
例如 又如:每月扣5元,扣滿150元爲度英文 limit -
胸襟;器度書證
- 羣臣驚愕,卒起不意,盡失其度。 —— 《戰國策·燕策》
例如 又如:氣度英文 style of conduct -
心意,考慮書證
- 以小舟涉鯨波,出無可奈何,而死固付之度外矣! —— 宋·文天祥 《指南錄·後序》
例如 又如:置之度外(不介意);度內(計慮之內;意料之中)英文 consideration -
程度例如 如:強度;力度;高度英文 level
-
按一定計量標準劃分的單位例如 如:溫度;溼度;濃度;弧度;角度;經緯度英文 degree
-
常規例如 如:度程(格式,標準);度制(制度)英文 convention;rule
-
[電]∶量詞。千瓦小時的俗稱,測量電能的單位例如 如:一度電就是一個千瓦小時英文 kilowatt-hour;kwh
-
計劃書證
- 盤庚 不爲怨者故改其度。 —— 宋·王安石 《答司馬諫議書》
英文 design;plan;programme -
姓例如 如:年度;季度;月度
-
度過,越過書證
- 年忽忽而日度。 —— 劉向 《楚辭·劉向·九嘆·惜賢》
- 度百里之限。 —— 《漢書·王莽傳》
- 將欲度 唐 虞 之隆。 —— 《漢書·匡衡傳》
- 則必度越諸子矣。 —— 《漢書·揚雄傳贊》
- 黃鶴之飛尚不得過,猿猱欲度愁攀援。 —— 李白 《蜀道難》
- 秋月春風等閒度。 —— 唐·白居易 《琵琶行(並序)》
- 春風不度玉門關。 —— 唐·王之渙 《涼州詞》
- 度險,下至山坳,暝色已合。 —— 明·徐宏祖 《遊黃山記》
例如 又如:度歲(過年);度與(遞給;交給);度嘴(餬口;維持生計);苦度年關;虛度年華英文 pass -
僧尼道士勸人離俗出家書證
- 有一個道士三言兩語把人度了去。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:度歲(過年);度與(遞給;交給);度嘴(餬口;維持生計);苦度年關;虛度年華英文 try to persuade sb.to become a monk,nun or Taoist priest -
超度;宗教說法,使死者靈魂得以脫離地獄諸苦難書證
- 據說 虯 早已被 呂洞賓 度上天了。 —— 《雨中登泰山》
例如 又如:度說(道教佛教語。超度解脫人世的生死苦難,到達仙佛境界);度脫(使人脫離人世苦難,到達仙、佛境界);度數(星相家迷信說法,以七曜與二十八宿度數相配,推測人事的吉凶)英文 say prayers or perform Buddhist service to release souls from purgatory -
譜寫[樂曲]書證
- 予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。 —— 宋·姜夔 《揚州慢》
例如 又如:度詞(依詞譜曲);度聲(按曲譜唱歌)英文 write
-
次書證
- 一年一度
- 岐王宅裏尋常見,崔九堂前幾度聞。 —— 唐·杜甫 《江南逢李龜年》
例如 一年一度英文 times
-
詞綴。加在「年、季、月」後,指時間段落書證
- 一年一度
- 岐王宅裡尋常見,崔九堂前幾度聞。 —— 唐·杜甫 《江南逢李龜年》
例如 如:年度;季度;月度英文 in stage of
度 國語辭典
考慮、推測。
- 《詩經·大雅·抑》:「神之格思,不可 度 思矧可射思。」
測量。
- 漢·文帝〈議佐百姓詔〉:「夫 度 田非益寡,而計民未加益。」
過、經歷。
由此岸到彼岸。同「[[渡]]」。
- 《漢書·卷四八·賈誼傳》:「若夫經制不定,是猶 度 江河亡維楫。」
通過、跨越。同「[[渡]]」。
- 《史記·卷九四·田儋傳》:「用蒯通計, 度 平原,襲破齊歷下軍。」
- 《全唐詩·卷二五三·唐·王之渙·涼州詞》:「羌笛何須怨楊柳,春光不 度 玉門關。」
表示物質的相關性質所達到的狀況。
法制、規範。
- 《文選·揚雄·長楊賦》:「亦所以奉太尊之烈,遵文武之 度 。」
標準。
- 《國語·周語下》:「用物過 度 妨於財,正害財匱妨於樂。」
- 唐·韓愈〈重雲李觀疾贈之〉詩:「夭行失其 度 ,陰氣來干陽。」
人的器量、胸懷。
- 《史記·卷八·高祖本紀》:「常有大 度 ,不事家人生產作業。」
外表、儀態。
- 《聊齋志異·卷一一·陳雲棲》:「生因竊往。扣其關,果有女道士三四人,謙喜承迎,儀 度 皆潔。」
量詞:➊ 計算依一定標準劃分的單位。如:「耗電三百 度 」、「今天氣溫高達攝氏三十六 度 。」➋ 計算次數的單位。如:「再 度 光臨」。《北史·卷四○·李彪傳》:「彪前後六 度 銜命。」
數學上指:➊ 計算圓弧及角的單位。圓周的三百六十分之一為弧的一 度 ;一 度 的弧所對的中心角,為角 度 的一 度 。➋ 物體的長、寬、高。
姓。如漢代有 度 尚。
度 康熙字典
【寅集下】【广字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:6
〔古文〕㡯【唐韻】【集韻】【韻會】徒故仍。【正韻】獨故切,
音渡。【說文】法制也。从又,
省聲。【徐曰】又,手也。布指知尺,舒肱知尋,故从手。【書·舜典】同律度量衡。【傳】度,丈尺也。【前漢·律歷志】度者,分寸尺丈引也,所以度長短也。本起於黃鐘之長,以子穀秬黍中者,一黍之廣,度之九十分,黃鐘之長,一爲一分,十分爲寸,十寸爲尺,十尺爲丈,十丈爲引,而五度審矣。
又躔度。【書·堯典疏】周天三百六十五度,日行一度,月行十三度。【禮·樂記】百度得數而有常。【註】百度,百刻也。言日月晝夜不失正也。
又殳也。【周禮·地官·司市】胥執鞭度。【註】度,殳也。【疏】因刻丈尺,則爲度。
又法度。【易·節卦】節以制度。【禮·仲尼燕居】制度在禮。
又度量。【前漢·高帝紀】常有大度。
又風度。【唐書·張九齡傳】風度能若九齡乎。
又初度。【屈原·離騷】皇覽揆予於初度。【註】初生年時也。
又姓。【廣韻】出後漢荆州刺史度尚。
又縣度,山名。【前漢·西域傳】縣度,石山也。谿谷不通,以繩相引而度。
又古度,樹名。【左思·吳都賦】松梓古度。
又【玉篇】與渡通。過也。【前漢·賈誼傳】猶度江河亡維楫。
又【廣韻】徒落切,音鐸。【爾雅·釋詁】謀也。【詩·小雅】周爰咨度。【左傳·襄四年】咨親爲詢,咨禮爲度。
又【諡法】心能制義曰度。
又投土於版也。【詩·大雅】度之薨薨。【箋】度,猶投也。
又度支,官名。【唐書·百官志】度支掌天下租賦物產豐約之宜,水陸道途之利,歲計所出,而支調之。
度 說文解字
說文解字·度
卷三
法制也。从又,庶省聲。徒故切文二十八 重十六
說文解字注
(度)法制也。論語曰:謹權量,審法度。中庸曰:非天子不制度。今天下車同軌。古者五度,分寸尺丈引謂之制。周禮:出其淳制。天子巡守禮,制幣丈八尺,純三咫。純謂幅廣。从又,周制,寸尺咫尋常仭皆以人之體爲法。寸法人手之寸口,咫法中婦人手長八寸,仭法伸臂一尋,皆於手取法,故從又。
省聲。徒故切。五部。
度 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tu˥˧; tuo˧˥
- 唐代讀音
- *dhò dhɑk
- 日語讀音
- TABI HAKARU MEMORI
- 韓語羅馬
- TO THAK
- 現代韓語
- 도 탁
- 越南語
- độ
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- dok6 dou6
- 客家話
- [MacIver] tok8 tu5 [Lufeng] tu5 [Meixian] tok8 tu5 [Hailu] tu6 tok8 [Lau Chunfat] tog6 tu4 [Sathewkok] tu5 [Dongguan] tu5 [Baoan] tu5 | dok7 [Siyan] tu5 tok8
- 潮州話
- dù/多乌7(都7)duó/多安8(达), dou7(tōu) dag8(tâk)
音系簡文
- 中古音
- 定母 鐸韻 入聲 鐸小韻 徒落切 一等 開口;定母 暮韻 去聲 渡小韻 徒故切 一等 合口;
- 近代音
- 端母 魚模韻 去聲 杜小空;端母 蕭豪韻 入聲作平聲 鐸小空;端母 歌戈韻 入聲作平聲 鐸小空;
- 上古音
- 黄侃系统:定母 鐸部 ;定母 鐸部 ;王力系统:定母 鐸部 ;定母 鐸部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 去 | 暮 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒故切/徒各切 | dʰuo | |
| 宕 | 入 | 鐸 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒落切/音渡 | dʰɑk | |
| 遇 | 去 | 莫 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 徒故切 | do | |
| 宕 | 入 | 鐸 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 達各切 | dɑk | |
| 去 | 暮 | 徒故切 | |||||||
| 入 | 鐸 | 達各切 | |||||||
| 去 | 暮 | 徒故切 | |||||||
| 入 | 鐸 | 達各切 | |||||||
| 去聲 | 魚模 | 端 | 全清 | tu | |||||
| 入平 | 蕭豪 | 端 | 全清 | tɑu | |||||
| 入平 | 歌戈 | 端 | 全清 | tɔ | |||||
| 去聲 | 魚模 | 唐路切 | |||||||
| 入作平聲 | 蕭豪 | 多勞切 | |||||||
| 入作平聲 | 歌戈 | 東挐切 | |||||||
| 去 | 暮 | 定 | 徒 | 全濁 | 獨故切 | d‘u | |||
| 入 | 藥 | 定 | 徒 | 全濁 | 達各切 | d‘ak |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 | 渡 | 徒故 | 定 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 去十一暮 | 去聲 | dʱuo | du | duo | do | do | duo | dɔ | du4 | doh | duh | 法度又姓出後漢荆州刺史度尚又徒各切 |
| 度 | 鐸 | 徒落 | 定 | 鐸開 | 一等 | 開口 | 宕 | 入十九鐸 | 入聲 | dʱɑk | dɑk | dɑk | dɑk | dɑk | dɑk | dak | duo2 | dak | dak | 度量也又音渡 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 | ꡈꡟ | 去聲 | ||||
| 度 | ꡈꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 | 杜 | 端 | 端 | 魚模合 | 去聲 | |
| 度 | 鐸 | 端 | 端 | 蕭豪開一 | 入聲作平聲 | |
| 度 | 鐸 | 端 | 端 | 歌戈開 | 入聲作平聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 | 度 | 獨故 | 五暮 | 模 | 去聲 | |
| 度 | 鐸 | 達各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 度 | 鐸 | 端 | 端 | 角 | 陽入 | 量度籌度謀也 |
| 度 | 度 | 端 | 端 | 孤 | 陽去 | 法度躔度又度量 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ɑɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | d | a | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | dʰ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | d | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | d | agh | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |