【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
【篇海】許饒切，音囂。諠也，大也，動也，不安靜也。
又【篇海】【類編】迄逆切，音虩。義同。
又倉來切，音猜。語辭俗也。
說文解字注
(囂)聲也。左傳。湫隘嚻塵。杜曰。嚻、聲也。廣韵曰。喧也。气出頭上。欠部曰歊歊气上岀皃。歊與嚻音同義近。孟子。人知之亦嚻嚻。人不知亦嚻嚻。言人自得無欲。如气上岀悠閒也。从㗊頁。聲岀而气隨之。故从㗊頁會意。許嬌切。二部。頁亦首也。頁部曰。頁、頭也。
(
𠽸)囂或省。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰĄi˨˩˦
- 日語讀音
- KAMABISUSHII OOKII
- 韓語羅馬
- KYO HYO
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- coi1
- 客家話
- [MacIver] cai1 hiau1 [Siyan] cai1 hieu1 [Hailu] cai1 hiau1
- 潮州話
- cai1 cai2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
平 |
宵 |
曉 |
|
開 |
三 |
次清 |
許嬌切/五刀切 |
xjæ̆u |
| 效 |
平 |
宵 |
|
曉 |
開 |
三 |
次清 |
虛嬌切 |
xiæu |
| 效 |
平 |
𩫚 |
|
疑 |
開 |
一 |
次濁 |
牛刀切 |
ŋɑu |
|
平 |
宵 |
|
|
|
|
|
虛驕切 |
|
|
平 |
宵 |
|
|
|
|
|
虛驕切 |
|
|
平 |
豪 |
|
|
|
|
|
牛刀切 |
|
|
陰平 |
蕭豪 |
曉 |
|
|
|
全清 |
|
xiau |
|
平聲 |
蕭豪 |
|
|
|
|
|
希交切 |
|
|
平 |
蕭 |
曉 |
呼 |
|
|
全清 |
吁驕切 |
xieu |
|
平 |
爻 |
疑 |
五 |
|
|
次濁 |
牛刀切 |
ŋdu/ŋau |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 彩 |
采 |
倉宰 |
清 |
咍 |
一等 |
開口 |
蟹 |
上十五海 |
上聲 |
tsʰɑ̆i |
tsʰɒi |
tsʰʌi |
tsʰᴀi |
tsʰɒi |
tsʰəi |
tsʰəj |
cai3 |
chaix |
coj |
光彩 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 囂 |
ꡜꡠꡓ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 囂 |
梟 |
曉 |
曉 |
蕭豪齊二 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 囂 |
鴞 |
吁驕 |
十二蕭 |
蕭 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 囂 |
囂 |
曉 |
曉 |
朝 |
陰平 |
喧也又囂囂無欲自得之貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
宵 |
|
|
| 晉 |
|
宵 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
蕭宵 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
蕭宵 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
x |
i̯oɡ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
宵 |
h |
ǐau |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
宵 |
x |
jɔ̆ɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
宵 |
x |
iaw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
宵 |
h |
jagw |
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
(囂)聲也。左傳。湫隘嚻塵。杜曰。嚻、聲也。廣韵曰。喧也。气出頭上。欠部曰歊歊气上岀皃。歊與嚻音同義近。孟子。人知之亦嚻嚻。人不知亦嚻嚻。言人自得無欲。如气上岀悠閒也。从㗊頁。聲岀而气隨之。故从㗊頁會意。許嬌切。二部。頁亦首也。頁部曰。頁、頭也。
(
)囂或省。
金文
楚系簡帛
香港
臺灣