猜 基本解釋
- 推測，推想。 例如 ～測。～斷。～透。～中（ zhòng ）。～想。～度（ duó ）。
- 疑心，嫌疑。 例如 ～疑。～忌。～嫌。～拳（飲酒時助興的遊戲。亦稱「划拳」）。
猜 詳細解釋
-
(形聲。從犬，青聲。本義:疑恨;忌恨)
-
同本義書證
- 猜，恨賊也。 —— 《說文》
- 耦俱無猜。 —— 《左傳·僖公九年》
- 猜，恨也。 —— 《方言十二》
- 夫子從君，而守臣喪邑，雖吾子亦有猜焉。 —— 《左傳·昭公七年》
例如 又如:猜忍(猜忌殘忍);猜迫(疑忌而加以逼迫);猜忿(疑忌憤恨);猜刻(疑忌而刻薄);猜虐(疑忌暴虐);猜狠(疑忌而兇狠);猜貳(疑忌而有二心);猜憚(疑忌畏懼);猜謀(因疑忌而採取的計謀)英文 hate -
揣測;推測書證
- 當夜猜三划五，吃了半夜，把二百文都吃完了。 —— 《儒林外史》
例如 又如:猜謎語;猜燈謎;猜料(猜測料想);猜量(猜測估量)英文 guess;surmise -
起疑心書證
- 猜，疑也。 —— 《釋言》
- 寡君猜焉。 —— 《左傳·昭公三年》
英文 envy;suspect;feel jealous
-
懷疑;疑心書證
- 雖吾子亦有猜焉。 —— 《左傳·昭公七年》
例如 又如:猜警(因疑心而警戒)英文 suspect;doubt
猜 國語辭典
1.
懷疑、起疑心。
例如
如：「猜忌」。
書證
- 《左傳·昭公三年》：「雖朝夕辱於敝邑，寡君 猜 焉。」
- 宋·歐陽修〈清平樂·小庭春老〉詞：「別來音信全乖。舊期前事堪 猜 。」
2.
推測、想像。
例如
如：「猜測」、「猜想」。
書證
- 《紅樓夢·第五○回》：「眾人都不解，想了半日，也有 猜 是和尚的，也有 猜 是道士的，也有 猜 是偶戲人的。」
忌疑、妒恨之心。
例如
如：「兩小無 猜 」。
書證
- 《後漢書·卷三八·馮緄傳》：「苟曰無 猜 ，盜跖可信。」
猜 康熙字典
【巳集下】【犬字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：8
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
倉才切，音偲。【說文】恨賊也。【揚子·方言】猜，恨也。【左傳·僖九年】送往事居，耦俱無猜，貞也。【註】兩無猜恨。
又【玉篇】疑也，懼也。【左傳·昭七年】雖吾子，亦有猜焉。
又【小爾雅】猜，很也。【史記·吳起傳】猜忍人也。
猜 說文解字
說文解字·猜
卷十
恨賊也。从犬青聲。倉才切
說文解字注
(猜)恨賊也。本謂犬。叚借之謂人。从犬。靑聲。倉才切。古在十一部。
猜 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰĄi˥
- 唐代讀音
- tsəi
- 日語讀音
- NETAMU
- 韓語羅馬
- SI
- 現代韓語
- 시
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- caai1
- 客家話
- [Hailu] cai1 [Baoan] cai1 [Siyan] cai1 [Meixian] cai1 [Sathewkok] cai1 [Dongguan] cai1 [Lau Chunfat] cai1 [MacIver] cai1
- 潮州話
- cai1
音系簡文
- 中古音
- 清母 咍韻 平聲 猜小韻 倉才切 一等 開口；
- 近代音
- 清母 皆來韻 平聲陰 猜小空；
- 上古音
- 黄侃系统：清母 青部 ；王力系统：清母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 咍 | 清 | 開 | 一 | 次清 | 倉才切 | tsʰAi | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 清 | 開 | 一 | 次清 | 倉才切 | tsʰɒi | |
| 平 | 咍 | 倉才切 | |||||||
| 平 | 咍 | 倉才切 | |||||||
| 陰平 | 皆來 | 清 | 次清 | tsʼai | |||||
| 平聲 | 皆來 | 茲腮切 | |||||||
| 平 | 皆 | 清 | 七 | 次清 | 倉才切 | ts‘ai |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 猜 | 猜 | 倉才 | 清 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 上平十六咍 | 平聲 | tsʰɑ̆i | tsʰɒi | tsʰʌi | tsʰᴀi | tsʰɒi | tsʰəi | tsʰəj | cai1 | chai | coi | 疑也恨也倉才切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 猜 | ꡑꡭ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 猜 | 猜 | 清 | 清 | 皆來開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 猜 | 猜 | 倉才 | 六皆 | 皆 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 猜 | 釵 | 穿 | 穿 | 皆 | 陰平 | 疑也度也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 咍 | |||
| 晉 | 咍 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 皆灰咍廢 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 之 | tsʰ | ə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | tsʰ | ə̂ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | tsʰ | əɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | tsh | əg |
猜 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1