克 kè - 漢典

拼音 kè

注音ㄎㄜˋ

部首十部外 2 總筆畫 7

統一碼 CJK 514B 筆順 1225135

字形結構上中下结构字形分析象形

繁體

異體

●克 kè ㄎㄜˋ

能夠。例如～勤～儉。
戰勝，攻下。例如攻～。～復（戰勝敵人並收回失地）。
制伏。例如～服。～制。～己奉公。以柔～剛。
嚴格限定。例如～日。～期。～扣。
消化。例如～食。
公制重量單位或質量單位：一克等於一公斤的千分之一。
中國西藏地方的容量單位，一克青稞約二十五市斤；亦是其地積單位，播種一克種子的土地稱爲一克地，約合一市畝。

◎克

動

(象形。甲骨文字形，下面象肩形。整個字形，象人肩物之形。本義:勝任)
同本義 [be competent]
書證
- 克，肩也 —— 《說文》
- 佛時仔肩 —— 《詩·周頌·敬之》
- 子克家 —— 《易·蒙》
- 邾子克 —— 《左傳·隱公元年》
- 伐柯如何?匪斧不克 —— 《詩·豳風·伐柯》
- 克勤於邦，克儉於家 —— 《書·大禹謨》
又如:克當(擔當，承受);克堪(勝利);克家(能承擔家事);克祚(能繼承祖輩的福祿);克家子(克家兒。能繼承祖業的子弟);克明(能察是非)
能夠 [can;be able to]
書證
- 克，能也 —— 《爾雅》
- 匪斧不克 —— 《詩·齊風·南山》
- 二曰剛克，三曰柔克 —— 《書·洪範》
- 如其克諧，天下可定也 —— 《資治通鑑》
又如:克化(能夠消化);克盡(能夠盡力);克協(能夠符合;等同);克長(能教誨不倦);克果(能成功，能實現);克承(能夠繼承);克荷(能夠承擔);克臬(能奉法行事);克能(能夠)
攻下;戰勝;打敗 [defeat;overcome;capture]
書證
- 以此攻城，何城不克? —— 《左傳·僖公四年》
- 克，勝也 —— 《玉篇》
- 然操遂能克紹，以弱爲強者，非惟天時，抑亦人謀也 —— 《陳壽《隆中對》》
- 飲酒溫克 —— 《詩·小雅·小宛》
- 如雲不克 —— 《詩·大雅·桑柔》
- 執輕如不克 —— 《禮記·曲禮下》
又如:克伏(降伏，制伏);克伐(侵害);迭克名城;克平(制伏，平定);克勝(克敵制勝)
剋制 [restrain;forbear]
書證
- 二曰剛克，三曰柔克 —— 《書·洪範》
- 克己奉公 —— 《後漢書·祭遵傳》
又如:克心(約束內心);克治(剋制私慾邪念)
迷信說法。認爲人生下來有屬相相剋，有五行相剋，命硬的又克父母;害，損傷 [damage]。如:克皮(傷殘體膚);克賊(損傷)
殺 [kill]。如:克奔(斬殺敗降的敵人);克殄(殲滅);克翦(殲滅)
剋扣 [embezzle part of what should be issued]。如:剋落(剋扣);克除(非法扣除)
通「剋」。嚴格限定期限 [set a time limit]
書證
- 公乃與剋日會戰 —— 《三國志·武帝操》
- 剋期置酒 —— 《三國志·張嶷傳》
- 與剋期俱至，無或違者 —— 《後漢書·鍾離意傳》

词性变化

◎克

名

又如:剋期完工;剋日(約定或限定時日)
質量或重量的單位，等於千分之一公斤 [gram]。如:克分子;克當量「剋」
另見 kēi

克 kè ㄎㄜˋ

動

勝任。

書證

《說文解字· 克部》：「克，肩也。」
清·段玉裁·注：「鄭箋云：『仔肩，任也。』許云：『勝任也。』」
唐·劉禹錫〈為杜司徒謝賜追贈表〉：「常懼不克負荷，以忝前人。」

戰勝、攻破。

例如如：「克敵」、「攻無不克」。

書證

《左傳·莊公十年》：「彼竭我盈，故克之。」
《三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳》：「然操遂能克紹，非惟天時，抑亦人謀。」

制服、約束。

例如如：「克服」、「以柔克剛」。

書證

《論語·顏淵》：「克己復禮為仁。」
何晏集解引馬融注：「克己，約身。」

約定。

書證

南朝宋·劉義慶《世說新語·方正》：「淮使戒裝，克日當發。」

剋扣。

書證

《水滸傳·第八三回》：「寡人御賜之酒，一瓶克減半瓶。」

消化。

例如如：「多吃水果能克食。」

名

量詞。計算重量的單位。為英語gram的義譯。即公克的簡稱。公制一克等於千分之一　公斤。

副

能。

例如如：「不克分身」。

書證

《書經·大禹謨》：「克勤於邦，克儉於邦。」
唐·柳宗元〈封建論〉：「人不能搏噬，而且無毛羽，莫克自奉自衛。」

【子集下】【儿字部】康熙筆畫：7 部外筆畫：5

〔古文〕𠧳𡱀𠅔𠅡𠧻【廣韻】苦得切【集韻】【韻會】【正韻】乞得切，𠀤音刻。【說文】肩也。【徐曰】肩，任也。任者，又負荷之名也。能勝此物謂之克也。【易·大有】公用享于天子，小人弗克。

又【玉篇】勝也。【書·洪範】沉潛剛克高明柔克。

又【爾雅·釋言】克，能也。【書·康誥】克明峻德。

又【揚子·法言】勝己之私謂之克。【論語】克已復禮爲仁。

又【春秋·隱元年】鄭伯克段于鄢。【公羊傳】克之者何，殺之也。

又【左傳·莊十一年】得儁曰克。

又忌刻。【韻會】勝心也。【左傳·僖九年】不忌不克。【集韻】通作剋。

說文解字·克

卷七

肩也。象屋下刻木之形。凡克之屬皆从克。𠅏，古文克。𠧳，亦古文克。苦得切〖注〗徐鍇曰：“肩，任也。負何之名也。與人肩膊之義通，能勝此物謂之克。”文一　重二

說文解字注

(克)肩也。周頌傳曰。仔肩、克也。人部曰。仔、克也。此曰。克、肩也。然則周頌仔肩絫言之。毛謂二字皆訓克也。肩謂任。任事以肩。故任謂之肩。亦謂之克。釋詁云。肩、克也。又曰。肩、勝也。鄭箋云。仔肩、任也。許云。勝、任也。任、保也。保、當也。凡物壓於上謂之克。今蘇常俗語如是。釋言曰。克、能也。其引伸之義。左傳曰。凡師得儁曰克。於鄭伯克段於鄢曰。如二君。故曰克。卽得儁之說也。穀梁曰。克者何。能也。何能也。能殺也。此釋言之說也。公羊曰。克之者何。殺之也。此以相勝爲義。大雅毛傳云。掊克、自伐而好勝人也。俗作剋。象屋下刻木之形。上象屋。下象刻木彔彔形。木堅而安居屋下栔刻之。能事之意也。相勝之意也。苦得切。一部。刻克曡韵。凡克之屬皆从克。

(𠅏)古文克。

(𠧹)亦古文克。

音標 & 周邊語言

國際音標: kʰɤ˥˧
唐代讀音: kək
日語讀音: KATSU YOI YOKU
韓語羅馬: KUK
現代韓語: 극
越南語: khắc

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: haak1 hak1
客家話: [客英字典] ket7 kiet7 [海陆腔] kiet7 [梅县腔] ket7 [台湾四县腔] kiet7 [客语拼音字汇] ked5 [东莞腔] ket7 [宝安腔] ket7 [陆丰腔] ket7
潮州話: kiog4(khiok) kag4(khak)