僅 國語辭典
1.
少、不多。通「堇」。
書證
- 《晉書·卷五九·趙王倫傳》：「百官是倫所用者，皆斥免之，臺省府衛僅有存者。」
2.
只、不過。
例如
如：「僅有」、「 僅 是」、「僅只於此」。
書證
- 《呂氏春秋·孝行覽·遇合》：「以此游， 僅 至於魯司寇。」
- 《史記·卷八○·樂毅傳》：「齊王遁而走莒，僅以身免。」
3.
將近、幾乎。
書證
- 《晉書·卷五九·趙王倫傳》：「自兵興六十餘日，戰所殺害 僅 十萬人。」
- 唐·白居易〈與元九書〉：「自足下謫江陵至於今，凡所贈答詩 僅 百篇。」
（一）之又音。
僅 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：11
【唐韻】【集韻】【韻會】渠吝切【正韻】具吝切，
音覲。【說文】纔能也。
又少也，餘也。通作堇廑。亦作㢙。【禮·射義】蓋㢙有存者。
又劣也。
僅 說文解字
說文解字·僅
卷八
材能也。从人堇聲。渠吝切
說文解字注
(僅)材能也。材今俗用之纔字也。三蒼及漢書作纔。鄭注禮記周禮、賈逵注國語、東觀漢記及諸史並作裁。許書水部、雨部、？部作財。此作材。材能言僅能也。公羊傳僖十六年曰。是月者何。僅逮是月也。何注。在月之幾盡。故曰劣及是月。定八年曰。公斂處父帥師而至。慬然後得免。慬葢僅之譌字。射義。葢㢙有存者。言存者甚少。㢙卽僅字。广部廑下曰。少劣之居也。與僅義略同。唐人文字僅多訓庶幾之幾。如杜詩。山城僅百層。韓文。初守雎陽時。士卒僅萬人又家累僅三十口。桺文。自古賢人才士被謗議不能自明者。僅以百數。元微之文。封章諫草。䋣委箱笥。僅逾百軸。此等皆李涪所謂以僅爲近遠者。於多見少。於僅之本義未隔也。今人文字皆訓僅爲但。从人。堇聲。渠吝切。十三部。
僅 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕin˨˩˦; tɕin˥˧
- 唐代讀音
- ghìn
- 日語讀音
- WAZUKANI WAZUKA
- 韓語羅馬
- KUN
- 現代韓語
- 근
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- gan2 gan6
- 客家話
- [Meixian] giun3 [Siyan] giun3 [Lau Chunfat] giun3 [Dongguan] giun3 [MacIver] giun3 [Hailu] giun3 [Sathewkok] giun3 [Baoan] giun3
音系簡文
- 中古音
- 群母 震韻 去聲 僅小韻 渠遴切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：羣母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 震 | 羣 | 開 | 三 | 全濁 | 渠遴切 | ɡʰjĕn | |
| 臻 | 去 | 稕 (震) | 群 | 開 | 三 | 全濁 | 渠吝切 | ɡien | |
| 去 | 震 | 渠吝切 | |||||||
| 平 | 欣 | 渠斤切 | |||||||
| 去 | 震 | 渠吝切 | |||||||
| 平 | 真 | 群 | 渠 | 全濁 | 渠巾切 | g‘iən | |||
| 去 | 震 | 群 | 渠 | 全濁 | 具吝切 | g‘iən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 僅 | 僅 | 渠遴 | 羣 | 眞B開 | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | gi̯ĕn | ɡǐĕn | ɡɣiɪn | ɡjĕn | ɡien | ɡɯin | gjin | jin4 | ginh | gynn | 餘也纔也劣也少也渠遴切十一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僅 | ꡀꡞꡋ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僅 | 勤 | 渠巾 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 僅 | 僅 | 具吝 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 僅 | 謹 | 見 | 見 | 賓 | 陰上 | 略能也少也纔也餘也劣也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | i̯æn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | g | ǐən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | ɡʰ | jən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | ɡ | iən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | g | jiənh |
僅 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1