余 基本解釋
- 文言代詞，我。 例如 「～將老」。
- 同「餘」。剩下來的，多出來的。 例如 剩～。～糧。～興。～悸。～孽。節～。～生。～蔭（指前人的遺澤，遺留的庇廕）。～勇可賈（gǔ）（還有剩餘的力量可以使出來）。
- 農曆四月的別稱。
- 姓。
余 詳細解釋
-
(甲骨文「余」字像樹木支撐的房屋，與「舍」字同義。)
-
语气词。書證
- 余，語之舒也。 —— 《說文》
-
第一人稱代詞，我或我的書證
- 余敢貪天子之命，無下拜? —— 《左傳·僖公九年》
- 余弟宗玄。 —— 唐·柳宗元 《至小丘西小石潭記》
- 余於僕碑。 —— 宋·王安石 《遊褒禪山記》
- 此地適與余近。 —— 明·袁宏道 《滿井遊記》
- 余之遊將自此始。
- 余亟嘆其技。 —— 清·薛福成 《觀巴黎油畫記》
- 余聞法人好勝。
- 余既爲此志。 —— 明·歸有光 《項脊軒志》
例如 又如: 余 一人(古代天子自稱。也寫作「予一人」); 余 小子(古代天子居喪時的自稱。也寫作「予小子」)英文 I， my， me
-
農曆四月的別稱書證
- 四月爲余。 —— 《爾雅》
英文 the fourth month of the lunar year -
姓
-
「餘」的簡化字 「余」
余 國語辭典
我，表第一人稱。
書證
- 《文選·班彪·北征賦》：「 余 遭世之顛覆兮，罹填塞之阨災。」
- 《文選·陸機·歎逝賦》：「 余 將老而為客。」
1.
剩下、多餘。同「[[餘]]」。
書證
- 《周禮·地官·委人》：「凡其 余 ，聚以待頒賜。」
2.
姓。如宋代有 余 靖。
參見「 余 余 」、「余吾鎮」等條。
余 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：5
【唐韻】以諸切【集韻】【韻會】羊諸切【正韻】雲居切，
音餘。【說文】語之舒也。【爾雅·釋詁】我也。
又四月爲余月。
又接余，荇菜也。
又【前漢·匈奴傳】單于衣繡，褡綺錦袷被各一，比余。【註】比余，髮之飾也。
又姓。由余之後。
又【集韻】詳於切，音徐。余吾，水名。在朔方。
又【集韻】同都切，音徒。史記檮余，匈奴山名。
又于遮切，音邪。褒余，蜀地名。一作褒斜。【漢陽厥
】褒斜作褒余。
又叶演女切，音與。【楚辭·九思】鷃雀列兮讙譁，雊
鳴兮聒余。抱昭華兮寶車，欲衒鬻兮莫取。
又與餘同。【周禮·地官】委人，凡其余聚以待頒賜。【註】余同餘。
余 說文解字
說文解字·余
卷二
語之舒也。从八，舍省聲。
，二余也。讀與余同。以諸切文十二 重一
說文解字注
(余)語之舒也。語，匡謬正俗引作䛐。左氏傳：小白余敢貪天子之命，無下拜。此正䛐之舒。亏部曰：亏，於也。象氣之舒亏。然則余亏異字而同音義。釋詁云：余，我也。余身也。孫炎曰：余，舒遲之身也。然則余之引伸訓爲我。詩書用予不用余。左傳用余不用予。曲禮下篇：朝諸矦分職授政任功，曰：予一人。注云：覲禮曰伯父寔來，余一人嘉之。余、予古今字。凡言古今字者，主謂同音，而古用彼今用此異字。若禮經古文用余一人，禮記用予一人。余、予本異字異義，非謂予、余本卽一字也。顏師古匡謬正俗不逹斯恉，且又以予上聲、余平聲爲分別，又不知古音平上不甚區分，重悂貤繆。儀禮漢讀攷糾之詳矣。从八，象气之分散。舍省聲。以諸切。五部。
余 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥
- 唐代讀音
- *iu iu
- 日語讀音
- AMARU WARE AMARI
- 韓語羅馬
- YE
- 現代韓語
- 여
- 越南語
- dư
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu4
- 客家話
- [Meixian] j2 [Dongguan] ji2 [MacIver] ji2 [Baoan] ji2 [Lau Chunfat] yi2 [Hailu] ri2 [Siyan] ji2 [Lufeng] ji3
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 魚韻 平聲 余小韻 以諸切 三等 合口；禪母 麻韻 平聲 闍小韻 視遮切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 模部 ；王力系统：餘母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 魚 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以諸切 | 0jo | |
| 假 | 平 | 麻 | 禪 | 開 | 三 | 全濁 | 視遮切/以諸切 | ʑja | |
| 遇 | 平 | 魚 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 祥余切 | ziɔ | |
| 遇 | 平 | 魚 | 書 | 合 | 三 | 次清 | 商居切 | ɕiɔ | |
| 遇 | 平 | 魚 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊諸切 | 0iɔ | |
| 遇 | 平 | 模 | 定 | 合 | 一 | 全濁 | 同都切 | do | |
| 遇 | 去 | 御 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊姦 (茹)切 | 0iɔ | |
| 平 | 魚 | 羊諸切 | |||||||
| 平 | 魚 | 羊諸切 | |||||||
| 陽平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 移居切 | |||||||
| 平聲 | 車遮 | 繩遮切 | |||||||
| 平 | 魚 | 喻 | 以 | 次濁 | 雲居切 | oy |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 余 | 余 | 以諸 | 以 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | jĭo | jɨʌ | jiɔ | jɨə̆ | yu2 | jo | jv | 我也又姓風俗通云秦由余之後何氏姓苑云今新安人以諸切三十 | |||
| 余 | 闍 | 視遮 | 常 | 麻三開 | 三等 | 開口 | 假 | 下平九麻 | 平聲 | ʑi̯a | ʑĭa | dʑia | ʑia | dʑia | dʑia | dʑia | che2 | zja | zja | 姓也見姓苑出南昌郡 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 余 | ꡭꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 余 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 余 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 余 | 于 | 以 | 以 | 諸 | 陽平 | 我也又姓 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | |||
| 晉 | 魚 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 魚虞模 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ʎ | ǐa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | d | jaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | r | iaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | r | ag | |
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |
余 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1