伲 基本解釋
- 方言,我們。
- 同「你」。
其它字義
● 伲 〈越南釋義〉讀音nề,用來確指某人某事。 〈越南釋義〉讀音nề,全體,無一例外。
伲 詳細解釋
-
同「你」書證
- 伲,汝也。或作你。 —— 《集韻》
例如 如:替伲大家爭點光英文 you
-
〈方〉∶我;我們書證
- 伲,汝也。或作你。 —— 《集韻》
例如 如:替伲大家爭點光英文 we -
我的;我們的例如 如:伲帳英文 my;our
伲 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫:7 部外筆畫:5
【集韻】伱本字。
伲 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ni˨˩˦; ni˥˧
- 越南語
- ni
方言讀音 (舊版簡文)
- 客家話
- [MacIver] ni3 [Siyan] ni3 ni1 [Meixian] ni3 [Lufeng] ni1 [Hailu] ni3 ni1
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 上 | 紙 | 泥 | 開 | 三 | 次濁 | 乃倚切 | niɛ |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 你 | ꡇꡞ | 上聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |