漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

異體字

zhuāng

ㄓㄨㄤ

部首 米

部外 6

總筆畫 12

䊋 妝 糚 𥺁 裝

統一碼

字形分析

筆順

基本區 U+7CA7

左右結構

431234413121

五筆

倉頡

鄭碼

四角

oyfg|oofg

fdig

uftb

90914

拼音 zhuāng

注音 ㄓㄨㄤ

部首 米 部外 6總筆劃 12

基本區 7CA7筆順 431234413121

粧 基本解釋

● 粧

zhuāng ㄓㄨㄤ 《篇海類編》側霜切。


  1. 同「妝」。《古今韻會舉要•陽韻》:「妝,《説文》:『飾也。』徐曰:『今俗作粧。』」
  2. 用同「裝」。①裝扮;假裝。元馬致遠《青衫淚》第四折:「從頭認,都不差,可怎生粧聾作啞?」 ②裝載。《警世通言•陳可常端陽仙化》:「長老將自己龕子,粧了可常,抬出山頂。」

英語 toilet; make-up; dress up; adorn

法語 se maquiller,se parer,parure,ornement

【漢典】

粧 國語辭典

粧
  1. 「妝 」的異體字。

【漢典】
【未集上】【米】 粧·康熙筆画:12 ·部外筆画:6

粧 《康熙字典》

【未集上】【米】 粧·康熙筆画:12 ·部外筆画:6

【字彙補】側羊切,音庄。粉飾。

【漢典】
【卷十二】【女】

↳妝 《說文解字》

(說文解字未收錄“粧”字頭,请參考“妝”字:)
【卷十二】【女】
《說文解字》

飾也。从女,牀省聲。側羊切

《說文解字注》

(妝)飾也。此飾篆引伸之義也。宋玉賦曰:體美容冶,不待飾裝。上林賦:靘䊋刻飾。䊋者,俗字。裝者,叚借字。从女爿聲。側羊切。十部。

【漢典】

粧 音韻方言

国际音标 tʂuɑŋ˥ 唐代读音 *jriɑng日语读音 YOSOOU YOSOOI韩语罗马 CANG现代韩语 장

客家话 [客英字典] zong1 [海陆腔] zong1 [梅县腔] zong1 [台湾四县腔] zong1 [宝安腔] zong1粤语 zong1

韵书 上古音 中古音
【漢典】

粧 字源字形

字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
䊋
妝
糚
𥺁
裝
【漢典】

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 桩(zhuang1)
    2. 妝(zhuang1)
    3. 裝(zhuang1)
    4. 庄(zhuang1)
    5. 梉(zhuang1)
    6. 荘(zhuang1)
    7. 糚(zhuang1)
    8. 妆(zhuang1)
    9. 娤(zhuang1)
    10. 樁(zhuang1)
    11. 湷(zhuang1)
    12. 莊(zhuang1)
同部首
    1. 粘
    2. 粔
    3. 粄
    4. 粯
    5. 䊊
    6. 䊱
    7. 料
    8. 䊑
    9. 粚
    10. 糞
    11. 粍
    12. 糊
同筆畫
    1. 詀
    2. 㒽
    3. 婹
    4. 揮
    5. 覘
    6. 貰
    7. 臯
    8. 㖾
    9. 㥪
    10. 鈂
    11. 嫅
    12. 絎
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典