白衣蒼狗
白衣蒼狗 詞語解釋
白衣蒼狗
bái yī cāng gǒu
ㄅㄞˊ ㄧ ㄘㄤ ㄍㄡˇ
-
比喻世事變化無常，如同白雲頃刻間變成灰狗形狀。書證
- 白衣蒼狗，千古浮名一聚塵。 —— 宋·張元幹《瑞鷓鴣·彭德器出示胡邦衡新句次韻》
英文 unpredictable changes
白衣蒼狗 成語
解釋
蒼：灰白色。浮雲象白衣裳，頃刻又變得象蒼狗。比喻事物變化不定。
出處
唐·杜甫《可嘆詩》：“天上浮雲似白衣，斯須改變如蒼狗。”
示範
正是～多翻覆，滄海桑田幾變更。 ◎明·張景《飛丸記·梨園鼓吹》
語法
聯合式；作主語、賓語；比喻事物變化不定
白衣蒼狗 國語辭典
語本唐·杜甫〈可嘆〉詩：「天上浮雲如白衣，斯須改變如蒼狗。」比喻世事变幻无常。也作「白雲蒼狗」、「蒼狗白雲」。
書證
- 天上浮雲如白衣，斯須改變如蒼狗。 —— 唐·杜甫〈可嘆〉詩
- 東海揚塵猶有日，白衣蒼狗剎那間。 —— 《初刻拍案驚奇·卷二二》
白衣蒼狗 近反義詞
近義詞
白衣蒼狗 翻譯
- 英語
- lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom), fig. the impermanence of all things