狗屁不通
狗屁不通 詞語解釋
◎ 狗屁不通
gǒu pì bù tōng
ㄍㄡˇ ㄆㄧˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
-
形容寫的文章或說的話不順暢不合情理英文 be mere trash
狗屁不通 成語
解釋
指責別人說話或文章極不通順。
出處
清·石玉昆《三俠五義》第35回：“柳老賴婚狼心推測，馮生聯句狗屁不通。”
示範
你的文章儘管～，有人爭先恐後的請你做廣告。 ◎鄒韜奮《無所不專的專家》
語法
主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義
狗屁不通 國語辭典
比喻說話或文章極不通順。
例如
如：「他的文章狗屁不通。」
狗屁不通 翻譯
- 英語
- incoherent (writing or speech), nonsensical, a load of crap
- 法語
- conneries, foutaises, incohérent, absurde