邈 基本解釋
- 遙遠。 例如 ～遠。～～。
邈 詳細解釋
-
(形聲。从辵( chuò )，貌聲。本義:距離遙遠)
-
同本義，通「藐」書證
- 振景拔跡，顧邈同列。 —— 陸機 《謝平原內史表》
- 互相軒邈。 —— 吳均 《與朱元思書》
例如 又如:邈若山河(形容遙遠得如隔山河);邈綿(遙遠;曠遠);邈廓(遼闊);邈遠(遙遠);邈然(遙遠的樣子)英文 remote;be far away -
久遠。指時間長例如 如:邈永(久遠);邈殊(久遠);邈絕(久遠);邈如曠世(彷彿隔了久遠的年代)英文 long
-
渺茫，模糊不清例如 如:邈如(虛無飄渺的樣子);邈思(遐想);邈渺(渺茫的樣子)英文 uncertain;not sure
-
高遠，超卓例如 如:邈行(高遠超卓的行爲);邈絕(高遠);邈志(遠大的志向)英文 high and far;long-range
-
通「藐」。輕視，小看書證
- 說大人則邈之。 —— 《孟子·盡心下》
例如 又如:邈視(藐視)英文 slight;dispise -
超越;勝過例如 如:邈古(超越古人);邈俗(超越世俗);邈逾(超越);邈羣(超羣);邈世(超脫世俗)英文 surmount;surpass
-
用同「貌」。描繪，摹寫例如 如:邈真(描繪圖像;描摹);邈掠(猶描摹);邈影(繪畫)英文 discribe
邈 國語辭典
久遠、遙遠。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·懷沙》：「湯禹久遠兮， 邈 而不可慕。」
- 唐·李白〈古風〉詩五九首之一六：「吳水深萬丈，楚山 邈 千重。」
1.
凌駕。
書證
- 《抱朴子·外篇·尚博》：「廄馬千駟，而騏驥有 邈 群之價。」
- 唐·李白〈月下獨酌〉詩四首之一：「永結無情遊，相期 邈 雲漢。」
2.
輕視。同「[[藐]]」。
書證
- 漢·劉向〈戰國策書錄〉：「上小堯舜，下 邈 三王。」
- 晉·陸機〈謝平原內史表〉：「振景拔跡，顧 邈 同列。」
邈 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：21 部外筆畫：14
【唐韻】莫角切【集韻】【韻會】墨角切，
音㦝。【說文】遠也。【正韻】渺也。【屈原·離騷】神高馳之邈邈。
又【九章】邈而不可慕。
又【爾雅·釋訓】邈邈，悶也。
又【正韻】輕視貌。與藐同。【陸機·謝平原內史表】振景拔迹，顧邈同列。【註】邈，凌也。
又叶莫卜切，音木。【陸雲·被命詩】聖敬遠躋，神道元邈。思媚三靈，誕膺天篤。 【說文】本作
。
↳ 𨘷 說文解字
（說文解字未收錄「邈」字頭，請參考「𨘷」字：）
說文解字·𨘷
卷二
遠也。从辵䫉聲。莫角切 新附
邈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- miɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- mak
- 日語讀音
- TOOI
- 韓語羅馬
- MAK
- 現代韓語
- 막
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- miu5 mok6
- 客家話
- [Hailu] mau3 miau3 mok7 [Baoan] mau3 miau3 [Lau Chunfat] meu3 miau3 [MacIver] mok7 miau3 mau5 [Siyan] mau3 miau3 meu3 mok7
- 潮州話
- 毛妖2（秒）
音系簡文
- 中古音
- 明母 覺韻 入聲 邈小韻 莫角切 二等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 沃部 ；王力系统：明母 藥部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 江 | 入 | 覺 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 莫角切 | mɔk | |
| 江 | 入 | 覺 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 墨角切 | mɔk | |
| 入 | 覺 | 墨角切 | |||||||
| 入 | 覺 | 墨角切 | |||||||
| 入 | 藥 | 明 | 莫 | 次濁 | 末各切 | muak |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 邈 | 邈 | 莫角 | 明 | 覺 | 二等 | 開口 | 江 | 入四覺 | 入聲 | mɔk | mɔk | mɣʌk | mɔk | mɔk | mɯɔk | maɨwŋk | mo4 | mruk | meok | 遠也亦作𨘷莫角切九 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 邈 | ꡏꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 藐 | 眇 | 明 | 明 | 蕭豪開二 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 邈 | 眇 | 弭沼 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 | |
| 邈 | 帽 | 莫報 | 十三效 | 爻 | 去聲 | |
| 邈 | 莫 | 末各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 邈 | 莫 | 明 | 明 | 角 | 陽入 | 遠也渺也雄視也又音眇 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 屋沃燭覺 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 覺 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 覺 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | ŏk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 藥 | m | eauk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 藥 | m | rawk | |
| 兩漢 | 西漢 | 藥 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 藥 |
邈 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1