貌 基本解釋
- 面容。 例如 面～。容～。～相。以～取人。
- 外表的樣子。 例如 禮～。～合神離。道～岸然。
- 外觀。 例如 全～。
- 古書註解裏表示狀態、樣子，如「飛貌」指飛的樣子。
- 描繪，畫像。 例如 「命工～妃於別殿」。
貌 詳細解釋
-
表面上書證
- 北雖貌敬，實則憤怒。 —— 宋·文天祥 《〈指南錄〉後序》
例如 又如:貌受(表面上接受);貌是情非(表面做的與心裏想的完全兩樣);貌離神合(表面上不同而實質上一致);貌合神離(表面上關係很親密而實際上懷有二心。同貌合心離);貌敬(容貌恭敬)英文 superficial;ostensible;seeming
-
(形聲。从豹省，皃( mào [py=mào])聲。本作「皃」，从「人白」，象人面形。兒，古文「人」字。本義:面容，相貌，容貌)
-
同本義(外在的儀表，生就的形象)書證
- 皃，頌儀也。 —— 《說文》
- 夫皃情之華也。 —— 《國語·晉語》
- 貌思恭。 —— 《論語》
- 貌聳神溢。 —— 唐·李朝威 《柳毅傳》
- 人之貌有與也。 —— 《莊子·養生主》
- 子產 蹴然改容更貌。 —— 《莊子·德充符》
- 貌甚寢。 —— 明·魏禧 《大鐵椎傳》
例如 又如:貌團團(形容面容姣圓、豐潤的樣子);貌侵(容貌醜陋);貌妍(容貌美麗);貌寢(相貌醜陋、消瘦);貌狀(外貌;形象);貌容(容貌);貌色(容貌);貌肖(形貌相似)英文 facial features;facial appearance;looks -
外表的形象，外觀書證
- 貌恭而心不服。 —— 唐·魏徵 《諫太宗十思疏》
例如 又如:貌爲風厲(表面上做出嚴厲的樣子);全貌(事物的全部情況;全部面貌);貌似(面貌相似。或指事物外表相似而內在不同)英文 outward appearance -
神態，面部神情書證
- 貌若男子所以恭敬，婦人之所以姣好也。 —— 《說苑·脩文》
- 貌若甚戚者。 —— 唐·柳宗元 《捕蛇者說》
例如 又如:貌禪(面部表情如僧徒入神。形容入神的樣子)英文 expression;countenance -
通「緢」。細微的絲書證
- 簡孚有衆，惟貌有稽。 —— 《書·呂刑》
英文 filament
貌 國語辭典
1.
長相、面容。
例如
如：「容 貌 」、「相 貌 」、「其貌不揚」、「花容月 貌 」、「相貌堂堂」。
2.
外表、外觀。
例如
如：「外 貌 」、「全 貌 」。
3.
模樣、姿態。
例如
如：「怒 貌 」、「醉 貌 」。
書證
- 《文選·賈誼·鵩鳥賦》：「止于坐隅兮， 貌 閑暇。」
4.
姓。如周代有 貌 辨。
描繪、描摹。通「邈」。
書證
- 《新唐書·卷七六·后妃傳上·楊貴妃傳》：「命工 貌 妃於別殿，朝夕往，必為鯁欷。」
- 《聊齋志異·卷二·阿寶》：「遂 貌 其呆狀，相郵傳作醜語，而名之曰：『孫痴』。」
貌 康熙字典
【酉集中】【豸字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：7
〔古文〕
【廣韻】莫敎切【集韻】【韻會】【正韻】眉敎切，
音
。【說文】皃，頌儀也。从人，白面，象人面形。籀文从豹，省作貌。【書•洪範】五事，一曰貌。【疏】貌是容儀，舉身之大名也。
又【禮•郊特牲】委貌，周道也。【註】或謂委貌爲
冠。【後漢•輿服志】委貌以皁絹爲之。
又【史記•游俠傳贊】諺曰：人貌榮名，豈有旣乎。【註】榮名飾表稱譽無極也。
又姓。【正字通】《戰國策》：齊有貌辨。
又【五音集韻】莫角切，音瞀。【正韻】描畫人物類其狀曰貌。【唐書•后妃傳】命工貌妃於別殿。
又與邈同。遠也。【韓愈•月蝕詩】完完上天東。【考異】完完，諸本作貌貌。 【集韻】或作䫉。
↳ 皃 說文解字
（說文解字未收錄「貌」字頭，請參考「皃」字：）
說文解字·皃
卷八
頌儀也。从人，白象人面形。凡皃之屬皆从皃。䫉，皃或从頁，豹省聲。貌，籒文皃从豹省。莫教切
說文解字注·皃
(皃)頌儀也。頁部曰：頌，皃也。此曰皃，頌儀也。是爲轉注。頌者今之容字。必言儀者，謂頌之儀度可皃象也。凡容言其內，皃言其外。引伸之，凡得其狀曰皃。析言則容皃各有當，如叔向曰貌不道容是也。絫言則曰容貌，如動容貌斯遠暴慢是也。从儿，白象面形。上非黑白字，乃象面也。莫教切。二部。凡皃之屬皆从皃。
(䫉)皃或从，豹省聲。按此葢易籒文之皃爲頁。
(貌)籒文皃，从豸。大徐本作从豹省。今字皆用籒文。
貌 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mɑu˥˧
- 唐代讀音
- mak màu
- 日語讀音
- KATACHI KATADORU
- 韓語羅馬
- MO MAK
- 現代韓語
- 모
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- maau6
- 客家話
- [Hailu] mau6 [Lufeng] mau6 [Sathewkok] mau5 [MacIver] mau5 [Dongguan] mau3 [Meixian] mau5 [Baoan] mau3 [Siyan] mau5 [Lau Chunfat] mau4
- 潮州話
- mau6
音系簡文
- 中古音
- 明母 效韻 去聲 皃小韻 莫敎切 二等 開口；
- 近代音
- 明母 蕭豪韻 去聲 貌小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 沃部 ；王力系统：明母 藥部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 效 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 莫教切 | mau | |
| 效 | 去 | 效 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 眉敎切 | mau | |
| 江 | 入 | 覺 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 墨角切 | mɔk | |
| 去 | 效 | 眉敎切 | |||||||
| 去 | 效 | 眉敎切 | |||||||
| 入 | 覺 | 墨角切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 明 | 次濁 | mɑu | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 忙報切 | |||||||
| 去 | 效 | 明 | 莫 | 次濁 | 眉教切 | mau/miau | |||
| 入 | 藥 | 明 | 莫 | 次濁 | 末各切 | muak |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 貌 | 皃 | 莫敎 | 明 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 去三十六效 | 去聲 | mau | mau | mɣau | mau | mau | mɯau | maɨw | mao4 | mrauh | meaw | 籀文 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 貌 | ꡏꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 貌 | 貌 | 明 | 明 | 蕭豪開二 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 貌 | 貌 | 眉教 | 十三效 | 爻 | 去聲 | |
| 貌 | 莫 | 末各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 貌 | 貌 | 明 | 明 | 交 | 陽去 | 形貌容貌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 豪 | |||
| 晉 | 豪 | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 肴 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | ŏɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 宵 | m | eau | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | m | ɔɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | m | raw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | m | ragwh |
貌 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1