逭 基本解釋
- 逃避。 例如 ～暑（避暑）。
逭 詳細解釋
-
逃避書證
- 逭，逃也。 —— 《說文》
- 行相避逃謂之逭。 —— 《爾雅·釋言樊》
例如 又如:逭署(避署);逭誅(逃避殺頭);逭責(逃避責任);逭咎(逃避責任)英文 evade;get away with -
免除書證
- 如逭我罪，施材百具，絮衣百領，肯之乎? —— 《聊齋志異》
例如 如逭我罪，施材百具，絮衣百領，肯之乎?——《聊齋志異》; 又如:逭勞(消除疲勞)英文 remit -
更迭書證
- 逭，迭也。 —— 《玉篇》
英文 alternate
逭 國語辭典
逃避。
例如
如：「罪無可 逭 」。
書證
- 《書經·太甲中》：「天作孽，猶可違；自作孽，不可 逭 。」
- 宋·蘇軾〈上神宗皇帝書〉：「人主失人心則亡，此必然之理，不可 逭 之災也。」
逭 康熙字典
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：8
〔古文〕
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
胡玩切，音換。【說文】逃也。【書·太甲】自作孽，不可逭。
又【集韻】古緩切，音舘。【玉篇】迭也，易也，轉也，步也，行也。
逭 說文解字
說文解字·逭
卷二
逃也。从辵官聲。
，逭或从雚从兆。胡玩切〖注〗，古文逭。
說文解字注
(逭)逃也。緇衣引大甲曰。天作孽可違也。自作孽不可以䠉。䠉本又作逭。鄭注。逭、逃也。亦見釋言。从辵。官聲。胡玩切。十四部。
()逭或从雚。从兆。从兆者、从逃省也。从雚者、雚聲也。
逭 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- xuan˥˧
- 日語讀音
- NOGARERU
- 越南語
- quần
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wun6
- 客家話
- [Hailu] gon3 fon3 [MacIver] gwon3 fon3 [Meixian] gwon3 [Siyan] gon3 fon3
- 潮州話
- 哥冤2（管）
音系簡文
- 中古音
- 匣母 換韻 去聲 換小韻 胡玩切 一等 合口；
- 近代音
- 曉母 桓歡韻 去聲 喚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 寒部 ；王力系统：匣母 元部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 去 | 換 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡玩切 | ɣuɑn | 402.35 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 緩 | 見 | 合 | 一 | 全清 | 古緩切 | kuɑn | 369.2.3 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 換 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡玩切 | ɣuɑn | 554.6.3 | |
| 韻略 | 去 | 換 | 胡玩切 | 1.2 | |||||||
| 增韻 | 去 | 換 | 胡玩切 | 1.2 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 桓歡 | 曉 | 全清 | xuɔn | 1.6 | |||||
| 中州 | 去聲 | 桓歡 | 黃貫切 | 2.3 | |||||||
| 洪武 | 去 | 翰 | 匣 | 胡 | 全濁 | 胡玩切 | ɣuon | 8.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | 官 | 元 | 換 | ɡoːns |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | 換 | 胡玩 | 匣 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 去二十九換 | 去聲 | ɣuɑn | ɣuɑn | ɦuɑn | ɣuɑn | ɣuɑn | ɦʷɑn | ɦwan | huan4 | ghuanh | huann | 逃也迭也轉也步也周也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | ꡣꡡꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | 喚 | 曉 | 曉 | 桓歡合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | 換 | 胡玩 | 九翰 | 寒 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 逭 | 管 | 古 | 古 | 官 | 陰上 | 逃也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | Ø | wɑn | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ɣ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ɣ | uɑn | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ɣ | uân | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ɣ | uɑn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡʰ | wɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ɣ | uan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ɣ | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | ɡ | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | gw | anh |
逭 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1