衛 基本解釋
- 保護,防護。 例如 保~。捍~。~道(衛護佔統治地位的思想體系,如「~~士」)。~戍(警備,多用於首都)。~冕。
- 防護人員。 例如 警~。後~。
- 古代稱驢。 例如 「策雙~來迎」。
- 中國明代駐兵的地點(後只用於地名)。 例如 威海~(在山東省)。
- 中國周代諸侯國名。
- 姓。
衛 詳細解釋
-
(會意。从韋幣從行。甲骨文中「衛、韋」同字。意思是在大道(行)站崗保衛(韋)。本義:保衛;防護)
-
同本義書證
- 衛,宿衛也。 —— 《說文》
- 衛護也。 —— 《玉篇》
- 以衛王宮。 —— 《戰國策·趙策》
- 備一夕之衛。 —— 《左傳·僖公三十二年》
- 然侍衛之臣不懈於內。 —— 諸葛亮 《出師表》
例如 如:衛籍(軍籍);守衛(防守保衛);自衛(保衛自己);捍衛(保衛);衛守(保衛防守);衛助(保衛協助);衛足(比喻自全或自衛);衛侍(保衛侍奉);衛社(保衛國家);保家衛國;衛卒(護衛的兵卒);衛養(保護安撫);衛從(護衛侍從);衛蔽(衛護遮掩)英文 defend -
防護使之不受危險例如 如:衛奉(守護侍奉)英文 guard
-
謀求書證
- 有貨,以衛身也。 —— 《國語·魯語下》
英文 seek
-
衛士,保鏢例如 如:衛幫(清代民間祕密結社之一)英文 bodyguard
-
擔任衛護、防守之職的人書證
- 文公 之入也無衛,故有 呂 、 卻 之難。 —— 《左傳》
英文 guard -
周代京師以外的行政區域之一書證
- 過了半年, 松潘衛 邊外生番與內地民人互市,因買賣不公,彼此吵鬧起來。 —— 《儒林外史》
英文 an ancient district -
驢的別稱書證
- 南中丞卓, 吳 楚 遊學十餘年,衣布縷,乘牝衛,薄遊 上蔡 。 —— 《云溪友議》
英文 donkey -
箭羽書證
- 楚 熊渠子 出,見寢石,以爲伏虎,將弓射之,矢沒其衛。 —— 《論衡·儒增》
英文 arrow's feather -
衛生的簡稱例如 如:環衛部門英文 sanitation
-
古國名 [Wei state]。周武王弟康叔封地。至懿公爲狄所滅。戴公野處漕邑,文公又徙居楚丘。秦始皇既統一全國,獨置衛君,爲附庸,至二世元年廢 之書證
- 晉 過 衛 。 —— 《呂氏春秋·慎行論》
- 宋 、 衛 、 中山 。 —— 漢·賈誼 《過秦論》
-
邊陲,邊遠的地方書證
- 侯衛之班,藩服之職。 —— 《文選》
英文 border area -
水名 [Wei River]。源出河北省靈壽縣東北,南流至縣東南,合滹沱河書證
- 恆 、 衛 既從,大陸既作。 —— 《書·禹貢》
-
肢體書證
- 四衛變強。 —— 《呂氏春秋》
英文 limbs -
姓例如 如:衛青(漢武帝時的大將軍,在討匈戰爭中,屢立戰功);衛夫人(晉衛恆從女,李矩妻,也稱「李夫人」。善書法。王羲之、王獻之的書法爲她所傳授)
衛 國語辭典
保護、防守。
例如
如:「防 衛 」、「自 衛 」。
書證
- 《國語·齊語》:「築五鹿、中牟、蓋興、牡丘,以 衛 諸夏之地。」
- 《文選·阮瑀·為曹公作書與孫權》:「江河雖廣,其長難 衛 也。」
1.
國名。為周朝時武王封予少弟康叔,故址約在今河北省南部和河南省北部一帶,後滅於秦。
2.
擔任防護工作的人。
例如
如:「侍 衛 」、「警 衛 」。
書證
- 《左傳·文公七年》:「文公之入也無 衛 。」
- 《聊齋志異·卷六·向杲》:「聞汾州有焦桐者,勇而善射,以多金聘為 衛 。」
3.
古代邊境駐兵防敵的地方。
例如
如:「金山 衛 」、「屯 衛 」。
書證
- 《周禮·春官·巾車》:「革路,龍勒,條纓五就,建大白以即戎,以封四 衛 。」
4.
驢的別稱。
書證
- 《聊齋志異·卷三·胡氏》:「次日,有客來謁,縶黑 衛 於門。」
5.
姓。如漢代有衛青。
衛 康熙字典
【申集下】【行字部】 康熙筆畫:15 部外筆畫:9
【正字通】俗衞字。
↳ 衞 說文解字
(說文解字未收錄「衛」字頭,請參考「衞」字:)
說文解字·衞
卷二
宿衞也。从韋帀,从行。行,列衞也。于歲切文十二 重一
說文解字注·衞
(衞)宿衞也。宮正:夕擊柝而比之。注:暮行夜以比直宿者。宮伯:掌王宮之士庶子凡在版者。大鄭云:庶子,宿衞之官。後鄭云:衞王宮者必居四角四中,於徼
便也。漢有衞尉掌宮門衞屯兵。从韋帀行。韋者,圍之省,圍守也。帀,
也。韋亦聲。于歲切。十五部。行,列也。依韵會訂。此釋从行之意。行者,列也。今音讀如杭,别於步趨之行。衞从三字會意。
衛 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wei˥˧
- 唐代讀音
- *hiuɛ̀i
- 日語讀音
- MAMORU MAMORI
- 韓語羅馬
- WI
- 現代韓語
- 위
- 越南語
- vệ
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- wai6
- 客家話
- [Hailu] wui6 wui3 [Baoan] wui3 [Siyan] wi5 wi3 [Lufeng] wui6 [MacIver] vui5 [Meixian] wi5 wui5 [Lau Chunfat] vui4
音系簡文
- 近代音
- 影母 齊微韻 去聲 胃小空;
- 上古音
- 黄侃系统:匣母 曷部 ;王力系统:匣母 月部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 祭 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 于歲切 | ɣjuæ̆i | |
| 去聲 | 齊微 | 影 | 全清 | ui | |||||
| 去聲 | 齊微 | 汪貴切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 衞 | 衞 | 于歲 | 云 | 祭B合 | 三等 | 合口 | 蟹 | 去十三祭 | 去聲 | ɣĭwɛi | ɦɣiuᴇi | ɣjuɛi | ɣiuæi | ɦʷɯiei | ɦjwiaj | wei4 | yed | hwey | 護也垂也加也亦州名殷所都也本衞國爲翟所滅齊桓公伐翟遷衞于河南秦屬東郡魏文置朝歌郡晉爲汲郡東魏爲義州周武改爲衞州亦官名漢書曰衞尉秦官掌宫門衞屯兵又姓周文王子衞康叔之後國滅因氏焉出河東陳留二望又精衞鳥名山海經云狀如鳥白首赤喙其鳴目呼取西山木石以塡東海于歳切十三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衛 | ꡝꡟꡠ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衛 | 胃 | 影 | 影 | 齊微合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衛 | 胃 | 于位 | 七隊 | 灰 | 去聲 | |
| 衛 | 月 | 魚厥 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 衛 | 位 | 云 | 云 | 威 | 陽去 | 捍也防也又國名又姓 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 祭 | |||
| 晉 | 祭 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 祭霽 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 祭霽 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 祭霽 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | 原注:似應當入廢韻,但廢韻無喻母三等合口字 | ||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wad | ||
| 先秦 | 王力系統 | 月 | ɣ | ǐwat | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 祭 | ɣ | juæd | |
| 先秦 | 周法高系統 | 祭 | ɣ | iwar | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 祭 | gw | jadh | |
| 兩漢 | 西漢 | 祭 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 祭 |