蜇 基本解釋
- 毒蟲叮刺。晋張華《博物志》卷九：「蝮蛇秋月毒盛，無所蜇螫，嚙草木以泄其氣，草木即死。」
- 刺痛。《列子•楊朱》：「昔人有美戎菽甘枲、莖芹萍子者，對鄉豪稱之。鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹。」
- 腔腸動物。即水母。俗稱海蜇。身體半球形，隆起成傘狀，生活在海中。《正字通•虫部》：「蜇，江蜇，即海䖧。味鹹，可生啖。俗呼海蜇，亦曰蜇皮，以其似皮也。」
蜇 詳細解釋
-
毒蟲叮刺書證
- 苦鹹酸辛，雖蜇吻裂鼻，縮舍澀齒，而鹹有篤好之者。 —— 唐·柳宗元 《讀韓愈所著毛穎傳後題》
例如 又如:蜇殺(毒蟲叮咬致死);蠍子蜇人;蜇螫(毒蛇咬)英文 sting -
刺痛;刺傷書證
- 鄉豪取而嘗之，蜇於口，慘於腹。 —— 《列子》
例如 又如:切洋蔥蜇眼睛;蜇鼻(刺激鼻子而感到微痛)英文 stab -
折磨;毒害;苦楚書證
- 如來!我師徒受了萬蜇千魔，自東土拜到此處，蒙如來吩咐傳經。 —— 《西遊記》
例如 如:如來!我師徒受了萬蜇千魔，自東土拜到此處，蒙如來吩咐傳經。——《西遊記》英文 rack;torment;torture;suffering
-
腔腸動物。即「水母」。俗稱「海蜇」 [jellyfish]。身體作半球形，上面有傘狀部分，俗稱「海蜇皮」。下面有口腔八條，俗稱「海蜇頭」。可食。書證
- 苦鹹酸辛，雖蜇吻裂鼻，縮舍澀齒，而鹹有篤好之者。 —— 唐·柳宗元 《讀韓愈所著毛穎傳後題》
例如 如:海蜇;蜇花(指海蜇腹下的衆多的腳)
蜇 國語辭典
參見「[[海 蜇 ]]」條。
毒蟲叮咬。
書證
- 唐·柳宗元〈讀韓愈所著毛穎傳後題〉：「而又設以奇異小蟲水草楂梨橘柚，苦鹹酸辛，雖 蜇 吻裂鼻，縮舌澀齒，而咸有篤好之者。」
蜇 康熙字典
【申集中】【虫字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：7
【唐韻】陟列切，音哲。【玉篇】蟲螫也。【柳宗元·題毛穎傳後】蜇吻裂鼻。
又江蜇。詳蜥字註。 【玉篇】又作䖧。
蜇 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂɤ˧˥
- 日語讀音
- SASU
- 越南語
- xít
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zit3
- 客家話
- [Siyan] zat7 zet7 [Dongguan] zet7 [Hailu] zhat7 zhet7 [MacIver] zhet7 [Baoan] zet7 [Meixian] zhat7 [Lau Chunfat] cad6 zad5 zed5
音系簡文
- 中古音
- 知母 薛韻 入聲 哲小韻 陟列切 三等 開口；
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜇 | 哲 | 陟列 | 知 | 薛B開 | 三等 | 開口 | 山 | 入十七薛 | 入聲 | ȶi̯ɛt | ȶĭɛt | ʈɣiᴇt | ȶjɛt | ȶiæt | ʈɯiɛt | ʈiat | zhe | triet | tyet | 螫也亦作[蛆/䖧] |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜇 | ꡮꡞ | 入聲 | ||||
| 蜇 | ꡆꡦ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜇 | 浙 | 之列 | 五屑 | 先 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蜇 | 折 | 照 | 照 | 屑 | 陰入 | 海蜇水母足 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | i̯at | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 月 | t | iat |
蜇 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣