耤 基本解釋
- 帝王親自耕種（田地）。 例如 「親祭先農，～於千畝之甸。」
- 租稅。
- 通「 藉 」，藉助。 例如 「以軀～友報仇。」
耤 國語辭典
古代天子親耕的田地。《說文解字·耒部》：「 耤 ，帝 耤 千畝也。古者使民如借，故謂之藉。」《漢書·卷四·文帝紀》「其開藉田，朕親率耕」句下清·王先謙·補注：「韋本作藉，正當作 耤 。」
借助。通「藉」。
書證
- 《玉篇·耒部》：「 耤 ，借也。」
- 《漢書·卷九二·郭解傳》：「以軀 耤 友報仇。」
耤 康熙字典
【未集中】【耒字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【唐韻】【集韻】【韻會】
秦昔切，音籍。【說文】帝耤千畝也。古者使民如借，故謂之耤。
又通作藉。【周禮·天官·甸師】掌帥其屬，而耕耨王藉。【前漢·文帝紀】開耤田。【註】臣瓚曰：親耕以躬親爲義，不得以假借爲稱。藉謂蹈藉也。
又借也。【前漢·郭解傳】以驅耤友仇。【字彙補】按耤卽古藉字，不特藉田，可相通也。
又【集韻】慈夜切，音謝。祭耤也。與藉同。
耤 說文解字
說文解字·耤
卷四
帝耤千畝也。古者使民如借，故謂之耤。从耒昔聲。秦昔切
說文解字注
(耤)帝耤千畞也。帝耤見月令。周禮甸師。掌帥其屬而耕耨王藉。以時入之。以共？盛。禮記曰。天子爲藉千畞。冕而朱紘。躬秉耒以事天地山川社稷先古。古者使民如借。故謂之藉。鄭注周禮、詩序云。藉之言借也。借民力治之。故謂之藉田。韋注周語云。藉、借也。借民力以爲之。按鄭、韋與許同。應劭云帝王典藉之常、臣瓚曰蹈藉也、皆非也。親耕不能終事。故借民力而謂之藉田。言藉者、歉然於當親事而未能親事也。臣瓚、師古之言尢爲剌繆。从耒。㫺聲。秦昔切。古音在五部。按今經典多作藉。
耤 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕi˧˥; tɕiɛ˥˧
- 日語讀音
- KARIRU
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zik6
- 客家話
- [Siyan] sit8 zia5 [MacIver] sit8 cit7 [Hailu] sit8 zia5 [Meixian] sit8
- 潮州話
- zia6
音系簡文
- 中古音
- 從母 昔韻 入聲 籍小韻 秦昔切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 鐸部 ；王力系统：從母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 昔 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 秦昔切 | dzʰjɛk | |
| 假 | 去 | 禡 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 慈夜切 | dzia | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 精 | 開 | 三 | 全清 | 資昔切 | tsiæk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 秦昔切 | dziæk | |
| 入 | 昔 | 秦昔切 | |||||||
| 入 | 昔 | 祥亦切 | |||||||
| 入 | 陌 | 從 | 昨 | 全濁 | 前歴切 | dz‘iək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 耤 | 籍 | 秦昔 | 從 | 昔開 | 三等 | 開口 | 梗 | 入二十二昔 | 入聲 | dzʱi̯ɛk | dzĭɛk | dziᴇk | dziɛk | dziæk | dziɛk | dziajk | ji2 | ziek | dziek | 耤田耤借也[談/≆說]文曰帝耤千畮也古者使民如借故謂之耤也宋書藉田令古官也於周爲甸師氏 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 耤 | ꡐꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 藉 | 蔗 | 精 | 精 | 車遮齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 耤 | 寂 | 前歷 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 藉 | 席 | 精 | 精 | 益 | 陽入 | 賴也借也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯ăk | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | dzʰ | jăk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | dz | jiak | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | dz | jiak |
耤 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1