繆 基本解釋
- 麻十束為繆。《説文•糸部》：「繆，臬之十絜也。」
- 帛的一種。《睡虎地秦墓竹簡•封診式》：「乙以迺二月為此衣，五十尺，帛里，絲絮五斤裝，繆繒五尺緣及殿（純）。」
- 通「戮（勠）」。《古文苑•詛楚文》：「昔我先君穆公，乃楚成王，是繆力同心，兩邦有壹。」
- 姓。《通志•氏族略四》：「繆，嬴姓。秦繆公之後。」
- 〔蜩繆〕也作「蜩蟉」。龍首動貌。《集韻•嘯韻》：「蟉，蜩蟉，龍首動皃。或作繆。」
- 同「繚」。纏繞。《莊子•庚桑楚》：「内韄者不可繆而捉，將外揵。」
- 〔繆繆〕絲貌。《集韻•蕭韻》：「繆，繆繆，絲皃。」
- 欺詐；虛偽。《史記•司馬相如列傳》：「臨邛令繆為恭敬，日往朝相如。」
- 不相同。《文選•王延壽〈魯靈光殿賦〉》：「千變萬化，事各繆形。」
- 通「謬」。錯誤；荒謬。《莊子•盗跖》：「多辭繆説，不耕而食，不織而衣。」
繆 詳細解釋
-
姓
-
(形聲。從系( mì )，本義:綢繆，纏繞)
-
見「綢繆」(纏綿)
-
麻十束爲繆書證
- 繆，枲之十絜也。 —— 段玉裁 《說文》
英文 ten bundle of hemp
-
紕繆;錯誤書證
- 多辭繆說，不耕而食，不織而衣。 —— 《莊子·盜跖》
例如 又如:繆舛(舛錯，謬誤);繆戾(錯舛，違背);繆悠(妄誕不經);繆說(荒謬錯誤的言論);繆妄(荒繆無稽)英文 wrong;false -
通「穆」。穆然，靜思書證
- 孔子有所繆然思焉。 —— 《孔子家語·辨樂》
英文 solemn and silent -
通「穆」。虔誠書證
- 太公召公乃繆卜。 —— 《史記·魯周公世家》
英文 reverent
-
詐僞書證
- 故相如繆與令相重。 —— 《史記·司馬相如列傳》
例如 又如:繆數(詐僞之術);繆醜(宋秦檜之諡。借指奸佞)英文 cheat;defraud -
通「樛」。絞結書證
- 其妻魯人也，衣衰而繆緻。 —— 《禮記·檀弓下》
- 即自繆死。 —— 《漢書·外戚傳下》
英文 twist;wring -
通「勠」。合力，併力書證
- 昔我先君穆公及楚成王是(寔)繆力同心，兩邦若壹，絆以婚姻。 —— 秦 《詛楚文》
英文 join in a common effort;unite efforts -
通「繚」。繚繞書證
- 繆繞玉綏。 —— 《漢書·司馬相如列傳》
英文 curl up;wind around
繆 國語辭典
1.
固結。
書證
- 《莊子·庚桑楚》：「內韄者不可 繆 而捉。」
2.
參見「 [[綢繆]] 」條。
錯誤。通「謬」。
書證
- 《漢書·卷五六·董仲舒傳》：「今陰陽錯 繆 ，氛氣充塞，群生寡遂，黎民未濟。」
錯誤的。通「謬」。
例如
如：「 繆 論」。
書證
- 《莊子·盜跖》：「多辭 繆 說，不耕而食，不織而衣。」
詐偽。《漢書·卷五七·司馬相如傳上》:「臨邛令 繆 為恭敬，日往朝相如。」
姓。如元代有 繆 主一。
纏繞。通「繚」。
書證
- 《漢書·卷五七·司馬相如傳上》：「錯翡翠之葳蕤， 繆 繞玉綏。」
- 唐·顏師古·注：「 繆 繞，相纏結也。」
古代宗廟的位次。
書證
- 《禮記·大傳》：「序以昭 繆 ，別之以禮義，人道竭矣。」
- 《漢書·卷五六·董仲舒傳》：「上下不和，則陰陽 繆 盩而妖孽生矣。」
繆 康熙字典
【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：11
【廣韻】武彪切【集韻】亡幽切【正韻】莫彪切，
音䋷。【說文】枲之十絜也。一曰綢繆。【詩·豳風】綢繆牖戶。【傳】綢繆，言纏綿也。【莊子·則陽篇】聖人達綢繆。【音義】綢繆，猶纏綿。
又云：深奧也。
又【廣韻】莫浮切，音謀。【集韻】力求切，音劉。義同。
又【集韻】居虬切【韻會】居尤切，音樛。【禮·檀弓】衣衰而繆絰。【註】繆，當爲不樛垂也之樛。【疏】繆絰，謂絞麻爲絰。【前漢·孝成趙皇后傳】卽自繆死。【註】師古曰：繆，絞也。
又【集韻】【韻會】眉救切，音謬。【禮·大傳】五者一物紕繆。【註】紕繆，猶錯也。【釋文】繆，本作謬。
又【仲尼燕居】不能詩於禮繆。【註】繆，誤也。【前漢·司馬相如傳】臨邛令繆爲恭敬。【註】繆，詐也。
又【于定國傳】何以錯繆至是。【註】繆，違也。
又姓。【史記·申公傳】蘭陵繆生。【註】索隱曰：繆氏，出蘭陵。【正字通】今姓繆讀若妙，變音，非本音也。
又【集韻】朗鳥切，音了。繚或作繆。【前漢·司馬相如傳】繆繞王綏。【註】繆繞，相纏結也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】莫六切，音穆。與穆同。【禮·大傳】序以昭繆。【註】繆，讀如穆。【公羊傳·隱三年】葬宋繆公。【釋文】繆，左氏作穆。【史記·魯世家】太公召公乃繆卜。【註】徐廣曰：古書穆字多作繆。
又【集韻】憐蕭切，音聊。繆繆，絲貌。
又【集韻】力弔切，音嫽。蟉或作繆。蜩蟉，龍首動貌。
繆 說文解字
說文解字·繆
卷十三
枲之十絜也。一曰綢繆。从糸翏聲。武彪切
說文解字注
(繆)枲之十絜也。枲卽麻也。十絜猶十束也。亦叚爲謬誤字，亦叚爲謚法之穆。一曰綢繆也。唐風：綢繆束薪。傳曰：綢繆猶纏緜也。鴟鴞鄭箋同，皆謂束縛重曡。从糸翏聲。武彪切。三部。
繆 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mou˧˥; miou˥˧; miɑu˥˧; mu˥˧; liɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- miəu
- 日語讀音
- TSUKANERU KUKURU MATOU
- 韓語羅馬
- MWU YU
- 現代韓語
- 무
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mau4 mau6 miu6 muk6
- 客家話
- [Hailu] meu2 miau2 miau3 muk8 [Lau Chunfat] meu2 meu4 [Siyan] meu2 meu2 meu3 muk8 [MacIver] miau3 meu5 muk7 [Baoan] miu2 | miu3 | miau3 muk8 [Meixian] meu2
音系簡文
- 中古音
- 明母 尤韻 平聲 謀小韻 莫浮切 三等 開口；明母 幽韻 平聲 繆小韻 武彪切 三等 開口；明母 幼韻 去聲 謬小韻 靡幼切 三等 開口；明母 屋韻 入聲 目小韻 莫六切 三等 合口；
- 近代音
- 明母 尤侯韻 平聲陽 繆小空；明母 尤侯韻 去聲 謬小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 蕭部 ；明母 蕭部 ；王力系统：明母 幽部 ；明母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 平 | 尤 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 莫浮切/武彪切/莫六切/靡幼切 | mju | |
| 流 | 平 | 幽 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 武彪切/莫浮切/音謬/音目 | mjəu | |
| 流 | 去 | 幼 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 靡幼切/莫浮切/武彪切/莫六切 | mjəu | |
| 通 | 入 | 屋 | 明 | 合 | 三 | 次濁 | 莫六切/莫浮切/武彪切/靡幼切 | mjuk | |
| 效 | 平 | 蕭 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 憐蕭切 | lɛu | |
| 流 | 平 | 尤 | 澄 | 開 | 三 | 全濁 | 陳留切 | ȡiəu | |
| 流 | 平 | 尤 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力求切 | liəu | |
| 流 | 平 | 矦 | 明 | 開 | 一 | 次濁 | 迷浮切 | məu | |
| 流 | 平 | 幽 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居虬切 | kieu | |
| 流 | 平 | 幽 | 微 | 開 | 三 | 次濁 | 亡幽切 | ɱieu | |
| 效 | 上 | 筱 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 朗鳥切 | lɛu | |
| 效 | 去 | 嘯 | 來 | 開 | 四 | 次濁 | 力弔切 | lɛu | |
| 流 | 去 | 宥 | 明 | 開 | 三 | 次濁 | 眉救切 | məu | |
| 通 | 入 | 屋 | 明 | 合 | 三 | 次濁 | 莫六切 | miuk | |
| 平 | 尤 | 莫彪切 | |||||||
| 去 | 幼 | 靡幼切 | |||||||
| 入 | 屋 | 莫六切 | |||||||
| 平 | 尤 | 莫彪切 | |||||||
| 平 | 幽 | 居虯切 | |||||||
| 上 | 篠 | 盧皎切 | |||||||
| 去 | 幼 | 靡幼切 | |||||||
| 入 | 屋 | 莫六切 | |||||||
| 陽平 | 尤侯 | 明 | 次濁 | məu | |||||
| 去聲 | 尤侯 | 明 | 次濁 | miəu | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 郎皎切 | |||||||
| 平聲 | 尤侯 | 麻彪切 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 叶矛去聲 | |||||||
| 平 | 尤 | 見 | 古 | 全清 | 居尤切 | kiou | |||
| 平 | 尤 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫彪切 | miou | |||
| 上 | 篠 | 來 | 來 | 次濁 | 盧皎切 | lieu | |||
| 去 | 宥 | 明 | 莫 | 次濁 | 靡幼切 | miou | |||
| 入 | 屋 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫卜切 | muk |
《廣韻》 4
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繆 | 謀 | 莫浮 | 明 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 下平十八尤 | 平聲 | mi̯ə̯u | mĭəu | mɨu | miu | miəu | miu | muw | miu2 | miu | miou | 絲干累 |
| 繆 | 繆 | 武彪 | 明 | 幽 | 三等 | 開口 | 流 | 下平二十幽 | 平聲 | mieu | miəu | miɪu | miĕu | mieu | mɨu | mjiw | miao2 | my | myu | 詩傳云綢繆猶纒緜也≆說文曰枲十絜也武彪切又目謬二音三 |
| 繆 | 謬 | 靡幼 | 明 | 幽 | 三等 | 開口 | 流 | 去五十一幼 | 去聲 | mieu | miəu | miɪu | miĕu | mieu | mɨu | mjiw | miao4 | myh | myw | 紕繆又姓漢書儒林傳有申公弟子繆生 |
| 繆 | 目 | 莫六 | 明 | 屋三 | 三等 | 開口 | 通 | 入一屋 | 入聲 | mi̯uk | mĭuk | mɨuk | miuk | miuk | miuk | muwk | mu4 | miuk | miuk | 禮記有繆公又姓也又靡幼切 |
《蒙古字韻》 3
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繆 | ꡓꡟ | 入聲 | ||||
| 繆 | ꡏꡞꡓ | 平聲 | ||||
| 繆 | ꡏꡞꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繆 | 繆 | 明 | 明 | 尤侯開 | 陽平 | |
| 繆 | 謬 | 明 | 明 | 尤侯齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繆 | 鳩 | 居尤 | 十九尤 | 尤 | 平聲 | |
| 繆 | 繆 | 莫彪 | 十九尤 | 尤 | 平聲 | |
| 繆 | 了 | 盧皎 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 | |
| 繆 | 謬 | 靡幼 | 十九宥 | 尤 | 去聲 | |
| 繆 | 木 | 莫卜 | 一屋 | 東 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 繆 | 牟 | 明 | 明 | 修 | 陽平 | 綢繆纏綿也 |
| 繆 | 木 | 明 | 明 | 篤 | 陽入 | 惡諡也名與實爽曰繆又音謀 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | m | ǐu | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | m | jŏɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | m | jəw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | ml | jəgw |
繆 字源字形
字源演變
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1