粹 基本解釋
- 純一，不雜。 例如 純～。～白。～而不雜。
- 精華。 例如 國～（一國文化的精華）。文～。精～。
- 同「萃」，齊全，集聚。
粹 詳細解釋
-
(形聲。從米，卒聲。本義:精米)
-
同本義書證
- 播精而擇粹。 —— 《天工開物》
英文 pure rice -
精華例如 如:國粹;粹要(精粹要義);粹語(精粹的語言);粹學(精粹的學問);粹藻(精美的文采)英文 essence;the best
-
不含添加、替代或異質物質的;純的例如 又如:粹毛(純色的毛);粹正(純正);粹然(純正的樣子)英文 pure
-
美好例如 如:粹雅(精純典雅);粹善(純良);粹溫(純正溫良);粹質(純美的素質)英文 fine
-
精通，擅長例如 如:粹孰(精熟)英文 be proficient in
-
通「碎」。如:粹析(破碎折斷)
粹 國語辭典
純美無雜。
例如
如：「純 粹 」。
書證
- 《淮南子·說山》：「貂裘而雜，不若狐裘而 粹 。」
人、物、事理的精華。
例如
如：「針灸乃是中國的國 粹 之一。」
粹 康熙字典
【未集上】【米字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【廣韻】【集韻】【韻會】
雖遂切，音隧。【說文】不雜也。【易·乾卦】剛健中正，純粹精也。【疏】純粹，不雜也。
又純也。【前漢·賈誼傳】所託財器職業，粹于羣下。【註】粹，純也。
又同也。【屈原·離騷】昔三后之純粹兮。【註】齊同曰粹。
又專一也。【荀子·非相篇】粹而能容雜。【註】粹，專一也。
又全也。【荀子·王霸篇】粹而王，駁而霸。【註】粹，全也。
又【集韻】【韻會】同碎。【荀子·儒效篇】力少而任重，舍粹折無適也。【註】粹與碎同。
粹 說文解字
說文解字·粹
卷七
不雜也。从米卒聲。雖遂切
說文解字注
(粹)不襍也。劉逵引班固云。不變曰醇。不襍曰粹。按粹本是精米之偁。引伸爲凡純美之偁。从米。卒聲。雖遂切。十五部。
粹 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuei˥˧
- 唐代讀音
- suì
- 日語讀音
- IKI SUI
- 韓語羅馬
- SWU
- 現代韓語
- 수
- 越南語
- tuý
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seoi6
- 客家話
- [Lufeng] sui5 [Baoan] sui5 [Sathewkok] sui5 [MacIver] cui5 [Hailu] sui5 cui5 [Dongguan] sui5 [Siyan] sui5 cui5 [Lau Chunfat] cui4 sui4 [Meixian] cui5
音系簡文
- 中古音
- 心母 至韻 去聲 邃小韻 雖遂切 三等 合口；
- 近代音
- 心母 齊微韻 去聲 歲小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 沒部 ；王力系统：心母 物部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 至 | 心 | 合 | 三 | 全清 | 雖遂切 | sjuei | |
| 止 | 去 | 至 | 心 | 合 | 三 | 次清 | 雖遂切 | siuɪ | |
| 蟹 | 去 | 隊 | 心 | 合 | 一 | 次清 | 蘇對切 | suɒi | |
| 去 | 至 | 雖遂切 | |||||||
| 去 | 至 | 雖遂切 | |||||||
| 去 | 隊 | 蘇對切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 心 | 全清 | sui | |||||
| 去聲 | 齊微 | 桑醉切 | |||||||
| 去聲 | 齊微 | 辭醉切 | |||||||
| 去 | 隊 | 心 | 蘇 | 全清 | 須銳切 | suei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 粹 | 邃 | 雖遂 | 心 | 脂A合 | 三等 | 合口 | 止 | 去六至 | 去聲 | swi | swi | siuɪ | sui | sjuɪ | sʷi | swi | sui4 | syih | svih | 易曰純粹精也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粹 | ꡛꡟꡠ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粹 | 翠 | 清 | 清 | 齊微合 | 去聲 | |
| 粹 | 歲 | 心 | 心 | 齊微合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粹 | 歲 | 須銳 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 粹 | 遂 | 心 | 心 | 雖 | 陽去 | 純粹精粹美也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 脂 | |||
| 晉 | 脂 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯wəd | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | s | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | s | juəd | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | s | jiwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | s | jədh | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
粹 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1