簾 基本解釋
- 用竹、葦或布等做成的遮蔽門窗的用具。《説文•竹部》：「簾，堂簾也。」《玉篇•竹部》：「簾，編竹帷也。」
- 指某些形狀像簾的設備。清王士禛《趙北口》：「夜火蟹簾多。」
- 籜名。《古今韻會舉要•鹽韻》：「簾，籜名。」
- 通「匳」。小匣子。《樂府詩集•雜曲歌辭•焦仲卿妻》：「箱簾六七十，緑碧青絲繩。」
簾 國語辭典
用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
例如
如：「門 簾 」、「窗 簾 」、「竹 簾 」、「垂簾聽政」。
書證
- 唐·杜甫〈客夜〉詩：「入 簾 殘月影，高枕遠江聲。」
簾 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：13
【廣韻】【正韻】力鹽切【集韻】【韻會】離鹽切，
音廉。編竹作幃簿也。【釋名】簾，廉也，自障蔽爲廉恥也。【禮緯】天子外屛，諸侯內屛，大夫以簾，士以帷。【前漢·王貢傳序】嚴君平卜筮于成都市，裁日閱數人，得百錢，足自養，則閉肆下簾。而授《老子》。
又【韻會】籜名。
簾 說文解字
說文解字·簾
卷五
堂簾也。从竹廉聲。力鹽切
說文解字注
(簾)堂簾也。小徐曰：此書及釋名簾帷皆作㡘。疑
或與簾别，或者此簾字後人所加之乎，所不能决也。按巾部曰：㡘，帷也。又曰：在旁曰帷。周禮幕人：掌帷幙幄帟綬之事。注曰：王出宫則有是事。在旁曰帷，在上曰幕，帷幕皆以布爲之。四合象宫室曰幄。帟者，王在幕若幄中坐上承塵。幄、帟皆以繪爲之。然則㡘施於次以蔽旁，簾施於堂之前以隔風日而通明。㡘以布爲之故从巾，簾析竹縷爲之故其字从竹。其用殊，其地殊，其質殊，學者可以無疑矣。从竹廉聲。鹽切。七部。按韋昭注國語曰：薄，簾也。薄，今字作箔。
簾 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- liæn˧˥
- 唐代讀音
- *liɛm
- 日語讀音
- SUDARE SU
- 韓語羅馬
- LYEM
- 現代韓語
- 렴 염
- 越南語
- rèm
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- lim4
- 客家話
- [Sathewkok] liam2 [MacIver] liam2 [Siyan] liam2 [Baoan] liam2 [Hailu] liam2 [Meixian] liam2 [Lufeng] liam3 [Lau Chunfat] liam2
- 潮州話
- niam5(niâm) [潮州、饶平]liam5(liâm) [澄海]niang5(niâng)
音系簡文
- 中古音
- 來母 鹽韻 平聲 廉小韻 力鹽切 三等 開口；
- 近代音
- 來母 廉纖韻 平聲陽 廉小空；
- 上古音
- 黄侃系统：來母 添部 ；王力系统：來母 談部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 鹽 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 力鹽切 | ljæm | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 來 | 開 | 三 | 次濁 | 離鹽切 | liæm | |
| 平 | 鹽 | 力鹽切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 力鹽切 | |||||||
| 陽平 | 廉纖 | 來 | 次濁 | liɛm | |||||
| 平聲 | 廉纖 | 离塩切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 來 | 來 | 次濁 | 力鹽切 | liem |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 簾 | 廉 | 力鹽 | 來 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | li̯ɛm | lĭɛm | liᴇm | liɛm | ljæm | liɛm | liam | lian2 | liem | liem | 簾箔釋名曰簾廉也自障蔽爲廉恥也三秦記曰明光宫以金玉珠璣爲簾箔 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 簾 | ꡙꡠꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 簾 | 廉 | 來 | 來 | 廉纖齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 簾 | 廉 | 力鹽 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 簾 | 廉 | 來 | 來 | 兼 | 陽平 | 編竹作帷 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 鹽添嚴凡 | ||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 談 | l | ǐam | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | l | jɐm | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | l | iam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | l | jam |
簾 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1