笥 基本解釋
- 盛飯或衣物的方形竹器。
笥 詳細解釋
-
(形聲。從竹,司聲。本義:一種盛飯食或衣物的竹器)
-
同本義書證
- 笥,盛食器也。 —— 《說文》
- 不見轀車,見有奉笥而與 李 氏語者。 —— 《韓非子·內儲說上》
- 曄 爲市吏,饋餌一笥,帝德之不忘。 —— 《後漢書·酷吏傳》
- 王以巾笥而藏之廟堂之上。 —— 《莊子·秋水》
例如 又如:笥篋(竹製的匣子)英文 bamboo-plaited basket or suitcase -
鎧甲一類的防護物書證
- 材官騶發,矢道同的,則 匈奴 之革笥木薦弗能支也。 —— 《漢書》
英文 armor
-
裝;藏書證
- 今夫考居室必以閎門豐屋爲美,笥衣裳必以文章遒澤爲甲。 —— 唐·劉禹錫 《論書》
英文 load
笥 國語辭典
1.
以竹、葦編成,用來放衣物或食物的方形箱子。
書證
- 《說文解字·竹部》:「 笥 ,飯及衣之器也。」
- 《書經·說命中》:「惟衣裳在 笥 ,惟干戈省厥。」
2.
書箱。
書證
- 《晉書·卷三五·裴秀傳·贊曰》:「鉅鹿自然,亦云經 笥 。」
- 宋·陸游〈晚晴〉詩:「潤侵書 笥 深防蠹,暖徹衣篝剩得香。」
笥 康熙字典
【未集上】【竹字部】 康熙筆畫:11 部外筆畫:5
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】相吏切,音伺。【說文】飯及衣之器也。【書·說命】惟衣裳在笥。【禮·曲禮】苞苴簞笥。【註】圓曰簞,方曰笥。【儀禮·大射儀】小射正奉,決拾以笥。【註】笥,萑葦器。
又山名。【水經注】屈潭之左有玉笥山。
又【集韻】新兹切,音思。想止切,音枲。義同。
笥 說文解字
說文解字·笥
卷五
飯及衣之器也。从竹司聲。相吏切
說文解字注
(笥)飯及衣之器也。禮記曲禮注曰。圓曰簞。方曰笥。禮經士冠禮注曰。隋方曰篋。許曰。簞、笥也。又匚部曰。匧、笥也。許渾言之。鄭別言之也。曲禮注曰。簞笥、盛飯食者。此飯器之證。禮記引兊命曰。惟衣裳在笥。此衣器之證。从竹。大射儀曰。小射正奉決拾以笥。注。笥、萑葦器。按此葢笥之小者也。大者以竹爲之。司聲。相吏切。一部。
笥 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɿ˥˧
- 日語讀音
- HAKO
- 韓語羅馬
- SA
- 現代韓語
- 사
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- zi6
- 客家話
- [Siyan] sii1 sii5 sii3 [MacIver] sii5 [Hailu] sii1 sii5 [Meixian] se5
音系簡文
- 中古音
- 心母 志韻 去聲 笥小韻 相吏切 三等 開口;
- 近代音
- 心母 支思韻 去聲 似小空;
- 上古音
- 黄侃系统:心母 咍部 ;王力系统:心母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 去 | 志 | 心 | 開 | 三 | 全清 | 相吏切 | si | |
| 止 | 平 | 之 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 新兹切 | sie | |
| 止 | 上 | 止 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 想止切 | sie | |
| 止 | 去 | 志 | 心 | 開 | 三 | 次清 | 相吏切 | sie | |
| 去 | 志 | 相吏切 | |||||||
| 去 | 志 | 相吏切 | |||||||
| 去聲 | 支思 | 心 | 全清 | sï | |||||
| 去聲 | 支思 | 詞恣切 | |||||||
| 去 | 寘 | 心 | 蘇 | 全清 | 相吏切 | sie |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 笥 | 笥 | 相吏 | 心 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 去七志 | 去聲 | si | sĭə | sɨ | siə | sie | sɨ | sɨ | si4 | sih | sioh | 篋也圎曰簞方曰笥竹器也相吏切四 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笥 | ꡛꡜꡞ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笥 | 似 | 心 | 心 | 支思開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笥 | 笥 | 相吏 | 二寘 | 支 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 笥 | 自 | 精 | 精 | 師 | 陽去 | 竹筒 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 之 | s | ǐə | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | s | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | s | jiəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | s | jəgh | |
| 兩漢 | 西漢 | 之 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 之 |