說文解字注
(牢)閑也。也字今補。養牛馬圈也。充人注曰。牢、閑也。必有閑者。防禽獸觸齧。牲繫於牢。故牲謂之牢。如粊誓呼牛馬爲牿。禮呼牲爲牽也。从牛。冬省。取其四周帀。从古文冬省也。冬取完固之意。亦取四周象形。引伸之爲牢不可破。魯刀切。古音在三部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lɑu˧˥
- 日語讀音
- MICHIRU ORI
- 韓語羅馬
- LO
- 現代韓語
- 로
音系簡文
- 中古音
- 來母 豪韻 平聲 勞小韻 魯刀切 一等 開口；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
平 |
豪 |
來 |
|
開 |
一 |
次濁 |
魯刀切 |
lɑu |
| 效 |
平 |
𩫚 |
|
來 |
開 |
一 |
次濁 |
郎刀切 |
lɑu |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 窂 |
勞 |
魯刀 |
來 |
豪 |
一等 |
開口 |
效 |
下平六豪 |
平聲 |
lɑu |
lɑu |
lɑu |
lɑu |
lɑu |
lɑu |
law |
lao2 |
lau |
lau |
上同 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 窂 |
ꡙꡓ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 牢 |
牢 |
來 |
來 |
蕭豪開一 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 牢 |
勞 |
郎刀 |
十三爻 |
爻 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 牢 |
盧 |
來 |
來 |
孤 |
陽平 |
堅牢又牢獄又獸圈又牛曰大牢 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
豪 |
|
|
| 晉 |
|
豪 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 兩漢 |
西漢 |
幽 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
幽 |
|
|
|
音牢。實也，與牢同。閑養牛馬圈也。【劉歆·遂初賦】天烈烈以厲高兮，寥
窻以梟窂。
(牢)閑也。也字今補。養牛馬圈也。充人注曰。牢、閑也。必有閑者。防禽獸觸齧。牲繫於牢。故牲謂之牢。如粊誓呼牛馬爲牿。禮呼牲爲牽也。从牛。冬省。取其四周帀。从古文冬省也。冬取完固之意。亦取四周象形。引伸之爲牢不可破。魯刀切。古音在三部。
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
臺灣