畋 基本解釋
- 打獵。
- 同「佃」,耕種。
畋 詳細解釋
-
(會意。從攴( pū )田。「攴」表示手的動作。本義:打獵)
-
同本義書證
- 畋,取禽獸也。 —— 《廣韻》
- 畋於有洛之表。 —— 《書·五子之歌》
- 以畋於 雲夢 。 —— 《呂氏春秋·直諫》
- 與使者出畋。 —— 司馬相如 《子虛賦》
- 外絕畋獵之源。 —— 魏徵 《士漸不克終疏》
例如 又如:畋弋(打獵);畋犬(獵犬);畋狩,畋獵(打獵);畋馬(用於打獵的馬匹);畋遊(畋獵遊樂);畋漁(打獵和捕魚)英文 hunt -
通「佃」。平田;耕種書證
- 畋,平田也。 —— 《說文》
- 今爾尚爾宅,畋爾田。 —— 《書·多方》
- 孫權 自十數年以來,大畋江北,繕治甲兵。 —— 《三國志·齊王芳紀注》
例如 又如:畋食(謂以耕營田地爲生)英文 till
畋 國語辭典
1.
耕種。
書證
- 《書經·多方》:「今爾尚宅爾宅, 畋 爾田,爾曷不惠王熙天之命?」
- 唐·孔穎達·正義:「治田謂之 畋 ,猶捕魚謂之漁,今人以營田求食謂之 畋 食,即此 畋 。」
2.
狩獵。
例如
如:「畋獵」。
書證
- 《書經·五子之歌》:「乃盤遊無度, 畋 于有洛之表,十旬弗反。」
- 《文選·司馬相如·子虛賦》:「楚使子虛使於齊,王悉發車騎與使者出 畋 。」
- 李善注引司馬彪曰:「 畋 ,獵也。」
畋 康熙字典
【午集上】【田字部】 康熙筆畫:9 部外筆畫:4
【廣韻】徒年切【集韻】【韻會】【正韻】亭年切,音田。【說文】平田也。【書·多方】今爾尚宅爾宅,畋爾田。【疏】治田謂之畋。今人以營田求食謂之畋食。
又【廣韻】取禽獸也。【書·五子之歌】畋于有洛之表。【張衡·西京賦】盤于游畋,其樂只且。或作甸。亦作。通作田佃。
又【廣韻】【集韻】【韻會】堂練切,音電。義同。
字原从攵作。
畋 說文解字
說文解字·畋
卷三
平田也。从攴、田。《周書》曰:“畋尒田。”待年切
說文解字注
(畋)平田也。齊風。無田甫田。上田卽畋字。从攴田。田亦聲。待年切。十二部。周書曰。畋尒田。多方篇文。
畋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰiæn˧˥
- 唐代讀音
- dhen dhèn
- 日語讀音
- KARI
- 韓語羅馬
- CEN
- 現代韓語
- 전
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- tin4
- 客家話
- [MacIver] tien2 [Hailu] tien2 [Meixian] tien2 [Siyan] tien2 [Baoan] ten2 [Lau Chunfat] tian2
音系簡文
- 中古音
- 定母 先韻 平聲 田小韻 徒年切 四等 開口;定母 霰韻 去聲 電小韻 堂練切 四等 開口;
- 近代音
- 透母 先天韻 平聲陽 田小空;
- 上古音
- 黄侃系统:定母 先部 ;王力系统:定母 真部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 平 | 先 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 徒年切/音甸 | dʰiɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 堂練切/徒年切 | dʰiɛn | |
| 山 | 平 | 先 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 亭年切 | dɛn | |
| 山 | 去 | 霰 | 定 | 開 | 四 | 全濁 | 堂練切 | dɛn | |
| 平 | 先 | 亭年切 | |||||||
| 平 | 先 | 亭年切 | |||||||
| 去 | 霰 | 堂練切 | |||||||
| 陽平 | 先天 | 透 | 次清 | tʼiɛn | |||||
| 平聲 | 先天 | 堂連切 | |||||||
| 平 | 先 | 定 | 徒 | 全濁 | 亭年切 | d‘ien | |||
| 去 | 霰 | 定 | 徒 | 全濁 | 蕩練切 | d‘ien |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 畋 | 田 | 徒年 | 定 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 下平一先 | 平聲 | dʱien | dien | den | den | dɛn | den | dɛn | tian2 | den | den | 取禽獸也又音甸 |
| 畋 | 電 | 堂練 | 定 | 先開 | 四等 | 開口 | 山 | 去三十二霰 | 去聲 | dʱien | dien | den | den | dɛn | den | dɛn | dian4 | denh | denn | 平皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畋 | ꡈꡠꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畋 | 田 | 透 | 透 | 先天齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畋 | 田 | 亭年 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 畋 | 電 | 蕩練 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 畋 | 田 | 透 | 透 | 先 | 陽平 | 畋獵 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | |||
| 晉 | 元 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 山先仙 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 山先仙 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dʰ | ien | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | d | ien | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | dʰ | ien | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | d | en | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | d | in |