玩 基本解釋
- 遊戲。 例如 ～耍。～笑。～興（ xìng ）。～具。～偶。
- 戲弄，搬弄。 例如 ～弄。～狎。～花招兒。
- 觀賞。 例如 ～賞。～味。瞻～。～物喪志。
- 可供觀賞的東西。 例如 古～。
- 輕視，忽視。 例如 ～忽職守。～世不恭。
玩 詳細解釋
-
(形聲。從玉，元聲。本義:以手玩弄[玉])
-
玩耍;玩弄書證
- 玩，弄也。 —— 《說文》
- 將還玩吾國於股掌之上。 —— 《國語·吳語》
- 民狎而玩之，則多死焉，故寬難。 —— 《左傳·昭公二十年》
- 豈惟玩景物，亦欲攄心素。 —— 《白氏長慶集·讀謝靈運詩》
- 玩古知今，特可寶愛。 —— 《顏氏家訓·雜藝》
- 玩天地於掌握之中。 —— 《淮南子·精神》
- 摩玩不已。 —— 清·袁枚 《黃生借書說》
例如 又如:玩服(玩賞佩用之物);玩愛(玩賞珍愛);玩飾(供玩賞的佩飾)英文 play with;dally with -
玩賞;欣賞書證
- 展玩不可曉。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 又如:玩詠(玩賞吟詠);玩幽(玩賞幽景);玩好(玩賞與愛好);玩月(賞月)英文 enjoy;appreciate -
從事或投入[某種遊戲或其他文娛活動]例如 如:玩戲(非專業演員演戲，玩票;耍鬧，開玩笑);玩棒球;玩雪;玩適(娛樂);玩之不足(觀賞不盡);玩影(弄影)英文 engage in some kinds of sports or recreational activities
-
戲弄書證
- 玩人喪德，玩物喪志。 —— 《書·旅獒》
例如 又如:爲人所玩;玩巧(玩弄巧詐手段);玩奸(玩弄奸詐的手段);玩謔(戲弄;開玩笑);玩是玩，笑是笑(俗語。開玩笑是開玩笑，該正經時要正經)英文 make fun of -
研討;反覆體會書證
- 顧玩所見。 —— 漢·王充 《論衡·訂鬼篇》
- 而玩其辭。 —— 《易·繫辭上》
- 玩其文也久矣。 —— 《列子·黃帝》
例如 又如:玩索(體味探索);玩習(玩味研習);玩佔(占卜;研究卦象、卜辭);玩思(研究，探索);玩耽(潛心玩味);玩詠(玩味諷詠);玩意(玩味，體味)英文 savor -
輕慢;輕視書證
- 究屬玩視， 着記大過三次。 —— 《官場現形記》
例如 又如:玩令(玩命。玩忽命令);玩延(玩忽延誤);玩弛(玩忽鬆懈);玩法(玩忽法令);玩泄(玩忽，輕慢);玩俗(玩忽法令的風氣);玩怠(玩忽，懈怠)英文 slight;neglect -
不認真對待;輕率無禮地談話、寫作、行事等例如 如:玩事(不嚴肅認真對待所幹的事情);玩兵(按兵不動)英文 trifle with;treat lightly
-
供玩賞之物書證
- 若夫白珩，先王之玩也。 —— 《國語·楚語下》
例如 又如:古玩;珍玩;玩好(玩物，供人玩賞的東西)英文 toy;object for appreciation
玩 國語辭典
1.
用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。
例如
如：「玩世不恭」。
書證
- 《書經·旅獒》：「玩人喪德，玩物喪志。」
- 《國語·吳語》：「大夫種勇而善謀，將還 玩 吳國於股掌之上，以得其志。」
2.
欣賞、觀賞。
例如
如：「賞 玩 」。
書證
- 《楚辭·屈原·九章·思美人》：「惜吾不及古人兮，吾誰與 玩 此芳草？」
- 《鏡花緣·第七回》：「一日，正值皓月當空，小山同唐敏坐在簷下， 玩 月談文。」
3.
研習。
書證
- 《易經·繫辭上》：「是故君子所居而安者，易之序也；所樂而 玩 者，爻之辭也。」
- 《文選·劉琨·答盧諶》：「損書及詩，備酸辛之苦言，暢經通之遠旨。執 玩 反覆，不能釋手。」
可供玩賞的東西。
例如
如：「古 玩 」、「珍 玩 」、「奇 玩 」。
書證
- 《國語·楚語下》：「若夫白珩，先王之 玩 也，何寶之焉？」
- 《紅樓夢·第一八回》：「各處監管都交清帳目；各處古董文 玩 皆已陳設齊備。」
1.
遊戲、嬉戲。
例如
如：「出去 玩 ！」、「每個小孩都 玩 得非常高興。」
2.
把弄東西或做某種遊戲。
例如
如：「 玩 皮球」、「 玩 穚牌」、「 玩 躲貓貓」、「不要讓小孩 玩 電器，以免發生意外。」
3.
耍弄、戲弄，多用於口語。
例如
如：「 玩 手腕兒」、「玩弄感情」、「少跟我玩花招！」
供人玩耍、遊戲的。
例如
如：「玩具」、「玩偶」。
玩 康熙字典
【午集上】【玉字部】 康熙筆畫：9 部外筆畫：4
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
五換切，音翫。【說文】弄也。【玉篇】戲也。【書·旅獒】玩人喪德，玩物喪志。【列子·黃帝篇】海上人有好漚鳥者，每旦從漚鳥遊，漚至者百數。其父曰：取來吾玩之。明日，漚鳥舞而不下也。
又習也。【易·繫辭】所樂而玩者，爻之辭也。【疏】言君子愛樂而習玩者，是六爻之辭也。【陸機·豪士賦序】心玩居常之安，耳飽從諛之說。
又珍也。【陸機·辨亡論】奇玩應響而赴。【韻府】手不持珠玉之玩。
又【韻補】叶音彥。【庾敳·意賦】物咸定於無初兮，
時至而後驗。飄颻
曠之域兮，深漠暢而靡玩。
又叶音院。【阮瑀·琴歌】靑蓋巡九州，在西東人怨。士爲知已死，女爲悅已玩。
玩 說文解字
說文解字·玩
卷一
弄也。从玉元聲。貦，玩或从貝。五換切
說文解字注
(玩)弄也。廾部曰：弄，玩也。是爲轉注。周禮曰：玩好之用。从王元聲。五換切。十四部。
(貦)玩或从貝。
玩 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wĄn˧˥
- 唐代讀音
- nguɑ̀n
- 日語讀音
- MOTEASOBU
- 韓語羅馬
- WAN
- 現代韓語
- 완
- 越南語
- ngoạn
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- waan4 wun6
- 客家話
- [MacIver] ngan5 ngan2 [Hailu] ngan3 ngan6 ngan2 [Dongguan] ngan3 [Lufeng] nguan3 [Meixian] ngan5 [Sathewkok] ngan5 [Baoan] ngan3 [Siyan] ngan3 ngan5 ngan2 [Lau Chunfat] ngan4 nguan4
音系簡文
- 中古音
- 疑母 換韻 去聲 玩小韻 五換切 一等 合口；
- 近代音
- 影母 桓歡韻 去聲 翫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：疑母 寒部 ；疑母 寒部 ；王力系统：疑母 元部 ；疑母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 去 | 換 | 疑 | 合 | 一 | 次濁 | 五換切 | ŋuɑn | |
| 去 | 換 | 五換切 | |||||||
| 去 | 換 | 五換切 | |||||||
| 去聲 | 桓歡 | 影 | 全清 | uɔn | |||||
| 去聲 | 桓歡 | 王貫切 | |||||||
| 去 | 翰 | 疑 | 五 | 次濁 | 五換切 | ŋuon |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩 | 玩 | 五換 | 疑 | 桓 | 一等 | 合口 | 山 | 去二十九換 | 去聲 | ŋuɑn | ŋuɑn | ŋuɑn | ŋuɑn | ŋuɑn | ŋʷɑn | ŋwan | wan4 | nguanh | nguann | 弄也五換切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩 | ꡡꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩 | 翫 | 影 | 影 | 桓歡合 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩 | 玩 | 五換 | 九翰 | 寒 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 玩 | 玩 | 云 | 云 | 官 | 陽去 | 玩弄游玩 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 寒 | |||
| 晉 | 寒 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 寒桓刪 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 寒桓 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ŋ | wɑn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ŋ | uan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ŋ | uɑn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | ŋ | wan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | ngw | anh | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 元 |
玩 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1