潜 基本解釋
- 隱在水面下活動。 例如 ~水。~泳。~壩。~行(①在水面以下行動;②在外邊祕密行動)。
- 隱藏的,祕密地。 例如 ~藏。~伏。~遁。~逃。~力。~心。~師。~在。~臺詞。~移默化。
- 姓。
潜 詳細解釋
-
(形聲。本義:沒入水中,而且在水下活動)
-
同本義書證
- 潛,涉水也。 —— 朱駿聲 《說文》
- 潛龍。 —— 《易·乾龍》
- 潛雖伏矣。 —— 《詩·小雅·正月》
- 游魚潛綠水。 —— 曹植 《情詩》
- 沈潛相剋。 —— 《書·洪範》
- 潛龍騰淵。 —— 清·梁啓超 《飲冰室合集·文集》
例如 又如:潛水英文 go under water;move under water -
隱藏書證
- 潛服賊器不入宮。 —— 《周禮·閽人》
- 潛醢以食 夏 後。 —— 《左傳·昭公二十九年》
- 日星隱耀,山嶽潛形。 —— 范仲淹 《岳陽樓記》
- 膽寒潛蹤。 —— 《廣東軍務記》
例如 又如:潛晦(潛藏養晦。又指隱藏才能);潛德(韜養隱藏的內涵、美德);潛逸(隱逸);潛戶(隱藏的洞穴);潛包,潛苞(包藏);潛光(隱藏光彩);潛名(隱姓埋名)英文 hidden;latent -
深隱;隱居例如 如:潛居草野(隱居在民間);潛而不用(小人當道,聖人只宜潛藏,不可有爲);潛夫(隱者);潛升(謂或隱或顯);潛戶(深隱的門戶)英文 hermit
-
專心例如 如:潛志(專心致志);潛研(專心鑽研);潛修(專心修養);潛神(猶專心)英文 make a concentrated effort
-
潛入水中例如 如:一隻大水鼠從此岸潛下英文 dive
-
埋葬書證
- 西望大澤,后稷所潛也。 —— 《山海經》
英文 bury -
暗流書證
- 東望 泑 澤, 河水 所潛也。 —— 《山海經》
例如 又如:潛演(水在地下流動);潛源(潛伏着的水源)英文 underflow -
測量;探測英文 measure;survey
-
深;沉書證
- 夫雷霆必發,而潛底震動。 —— 漢·王褒 《四子講德論》
例如 又如:潛林(高深的樹林);潛深(幽深隱蔽);潛渫(深浚);潛寐(深眠);潛運(深謀);潛潤(深深沾惠)英文 deep -
無形中例如 如:潛毀(潛移默化地毀謗);潛息(無形中止息);潛移(無形中變化);潛潰(無形中毀壞)英文 invisible
-
祕密地;暗中書證
- 同惡潛謀。 —— 《周書·文政》
- 於是潛行而去。 —— 《戰國策·秦策》
- 隨風潛入夜。 —— 唐·杜甫 《春夜喜雨》
- 多潛易之。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:潛地(偷偷地);潛息(悄悄止息);潛目(偷看);潛使(祕密出使);潛師(祕密出兵);潛逸(祕密逃跑)英文 secretly;stealthily
潜 康熙字典
【巳集上】【水字部】 康熙筆畫:16 部外筆畫:12
【字彙】俗潛字。
(潛)【唐韻】昨鹽切【集韻】【韻會】【正韻】慈鹽切,音
。【說文】涉水也。【揚子·方言】潛涵,沉也。
又游也。【註】潛行水中,亦曰游。
又藏也。【易·乾卦】陽氣潛藏。
又【爾雅·釋言】潛,深也。【詩·小雅】潛雖伏矣。
又漢水之別名。【爾雅·釋水】水自江出爲沱,漢爲潛。【書·禹貢】沱潛旣道。
又丘名。【爾雅·釋丘】晉有潛丘。
又地名。【春秋·隱二年】公會戎于潛。
又邑名。【史記·楚世家】吳取楚之六潛。
又潛江,縣名。【廣輿記】屬安陸府。
又牛名。【酉陽雜俎】句漏縣大江中有潛牛。
又姓。宋安撫使潛說友。
又【小爾雅】魚之所息謂之潛。【詩·周頌】潛有多魚。【傳】潛,糝也。
又【廣韻】【集韻】慈艷切,音
。義同。一曰伏流。
潜 說文解字
說文解字注
涉水也。上文云潛行水中。對下文浮行水上言之。邶風傳云。由厀以上爲涉。然則言潛者、自其厀以下潜 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˧˥
- 日語讀音
- HISOMU MOGURU
- 韓語羅馬
- CAM
- 現代韓語
- 잠
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- cim4
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 平 | 鹽 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 昨鹽切/慈豔切 | dzʰjæm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 從 | 開 | 三 | 全濁 | 慈豔切/昨鹽切 | dzʰjæm | |
| 平 | 鹽 | 慈鹽切 | |||||||
| 平 | 侵 | 徐心切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 慈鹽切 | |||||||
| 陽平 | 廉纖 | 清 | 次清 | tsʼiɛm | |||||
| 平聲 | 廉纖 | 慈塩切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 潛 | 潛 | 昨鹽 | 從 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | dzʱi̯ɛm | dzĭɛm | dziᴇm | dziɛm | dzjæm | dziɛm | dziam | qian2 | ziem | dziem | 水伏流又藏也亦水名又姓姓苑云臨川人昨鹽切九 |
| 潛 | 潛 | 慈豔 | 從 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 去五十五豔 | 去聲 | dzʱi̯ɛm | dzĭɛm | dziᴇm | dziɛm | dzjæm | dziɛm | dziam | jian4 | ziemh | dziemm | 藏也慈豔切一 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潜 | ꡐꡦꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潛 | 潛 | 清 | 清 | 廉纖齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潛 | 潛 | 慈鹽 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 潛 | 潛 | 清 | 清 | 兼 | 陽平 | 伏也藏也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 侵 | |||
| 晉 | 侵 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 鹽添嚴凡 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 鹽添嚴凡 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dzʰ | i̯æm | ||
| 先秦 | 王力系統 | 侵 | dz | ǐəm | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 侵 | dzʰ | jəm | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 侵 | dz | jiəm | |
| 兩漢 | 西漢 | 侵 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 侵 |