【巳集上】【水字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：14
【正字通】潛，字書作濳。◎按說文，从水朁聲。朁字上从二兂，自應以潛字爲正。今依說文，將音義俱移入潛字下，此不備載。
說文解字注
(潛)涉水也。上文云潛行水中。對下文浮行水上言之。邶風傳云。由厀以上爲涉。然則言潛者、自其厀以下
𣳚於水言之。所謂泳也。左傳哀十七年。越子以三軍潛涉。又按潛汓等字、後人不甚分明。若水經注江水篇云。有潛客泳而視之。見水下有兩石牛。此則謂潛全𣳚水中矣。一曰藏也。此今日通行義。釋言曰。潛、深也。方言曰。潛、涵、沈也。从水。朁聲。昨鹽切。七部。一曰漢爲潛。釋水文。劉逵注蜀都賦云。禹貢梁州、沲潛旣道。有水從漢中沔陽縣南流。至梓潼漢壽縣。入大穴中。通岡山下。西南潛出。今名伏水。舊說云禹貢潛水也。郭樸爾雅音義同此說。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕʰiæn˧˥
- 日語讀音
- HISOMU MOGURU
- 韓語羅馬
- CAM
- 現代韓語
- 잠
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cim4
- 客家話
- [Meixian] siam2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
|
平 |
鹽 |
照 |
陟 |
|
|
全清 |
照鹽切 |
tʃiem |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 潛 |
潛 |
昨鹽 |
從 |
鹽A |
三等 |
開口 |
咸 |
下平二十四鹽 |
平聲 |
dzʱi̯ɛm |
dzĭɛm |
dziᴇm |
dziɛm |
dzjæm |
dziɛm |
dziam |
qian2 |
ziem |
dziem |
水伏流又藏也亦水名又姓姓苑云臨川人昨鹽切九 |
| 潛 |
潛 |
慈豔 |
從 |
鹽A |
三等 |
開口 |
咸 |
去五十五豔 |
去聲 |
dzʱi̯ɛm |
dzĭɛm |
dziᴇm |
dziɛm |
dzjæm |
dziɛm |
dziam |
jian4 |
ziemh |
dziemm |
藏也慈豔切一 |
《蒙古字韻》
3
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 潛 |
ꡚꡋ |
ꡮꡋ |
|
|
平聲 |
|
| 潛 |
ꡚꡋ |
ꡮꡋ |
|
|
上聲 |
|
| 潛 |
ꡐꡦꡏ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 潛 |
潛 |
清 |
清 |
廉纖齊 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 潛 |
潛 |
慈鹽 |
二十二鹽 |
鹽 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 潛 |
潛 |
清 |
清 |
兼 |
陽平 |
伏也藏也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
侵 |
|
|
| 晉 |
|
侵 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
鹽添嚴凡 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
鹽添嚴凡 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
鹽添嚴凡 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
dzʰ |
i̯æm |
|
| 先秦 |
王力系統 |
侵 |
dz |
ǐəm |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
侵 |
dzʰ |
jəm |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
侵 |
dz |
jiəm |
|
| 兩漢 |
西漢 |
侵 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
侵 |
|
|
|
(潛)涉水也。上文云潛行水中。對下文浮行水上言之。邶風傳云。由厀以上爲涉。然則言潛者、自其厀以下
於水言之。所謂泳也。左傳哀十七年。越子以三軍潛涉。又按潛汓等字、後人不甚分明。若水經注江水篇云。有潛客泳而視之。見水下有兩石牛。此則謂潛全
說文
臺灣
日本